Aksharamukha ten como obxectivo proporcionar a conversión de guións entre varios scripts dentro da esfera cultural Indic (Asia do Sur, Asia Central, sueste asiático, Asia oriental). Estes inclúen guións históricos, guións contemporáneos derivados de Brahmi / inspirados, scripts inventados para linguas indias minoritarias, scripts que coexistiron con scripts Indic (como Avestan) ou scripts relacionados lingüísticamente como o persa antigo. Tamén ofrece específicamente transliteración sen perdas entre os principais scripts indios (xunto co cingalés).
Ademais do simple mapeo de caracteres, Aksharamukha tamén intenta implementar varias convencións ortográficas específicas do guión / lingua (onde se coñezan) como longas de vogal, xeminación e nasalización. Tamén ofrece varias opcións de personalización para afinar e obter a ortografía desexada.
Aksharamukha agora soporta 79 scripts e 7 métodos de romanización.
Os scripts compatibles son:
Ahom, Ariyaka, Assamese, Avestan, Balinese, Batak Karo, Batak Mandailing, Batak Pakpak, Batak Toba, Batak Simalungun, Bengala, Brahmi, Bhaiksuki, Buginese (Lontara), Buhid, Birmano (Myanmar), Chakma, Cham, Devanagari, Dogra , Gondi (Gunjala), Gondi (Masaram), Grantha, Grantha (Pandya), gujarati, Hanunoo, xavanés, Kaithi, Kannada, Khamti Shan, Kharoshthi, Khmer (camboyano), Khojki, Khom Thai, Khudawadi, Lao, Lao (Pali ), Lepcha, Limbu, Malayalam, Mahajani, Marchen, Meetei Mayek (Manipuri), Modi, Mon, Mro, Multani, Newa (Nepal Bhasa), persa antiga, Oriya, PhagsPa, punjabi (Gurmukhi), Ranjana (Lantsa), Rejang , Rohingya (Hanifi), Santali (Ol Chiki), Saurashtra, Siddham, Shan, Sharada, Sinhala, Sora Sompeng, Soyombo, Sundanese, Syloti Nagari, Tagbanwa, Tagalog, Tai Laing, Tai Tham (Lanna), Takri, Tamil, Tamil (Ampliado), Tamil Brahmi, telugu, Thaana (Dhivehi), tailandés, tibetano, Tirhuta (Maithili), urdú, Vatteluttu, Wancho, Warang Citi, praza Zanabazar, cirílico (ruso), IPA,
Os formatos de romanización admitidos son:
Harvard-Kioto, ITRANS, Velthuis, IAST, ISO, Tito, Romano (lexible).
Última actualización
11 de maio de 2024