Shikwa (urdú: شکوہ) e Jawab-e-Shikwa (urdú: جواب شکوہ) son poemas escritos polo coñecido poeta en lingua urdú Muhammad Iqbal.
Esta aplicación ten varios idiomas de Shikwa e Jawab-e-Shikwa con urdú, inglés e hindi.
Aquí tes un resumo e explicación en inglés dos famosos poemas urdúes Shikwa (A queixa) e Jawab-e-Shikwa (A resposta á queixa) de Muhammad Iqbal:
Shikwa - A queixa
Neste monólogo poético, o poeta fala como a personificación do Islam. Queixa a Deus do declive dos musulmáns e do mundo musulmán. A pesar do devoto seguimento do Islam por parte dos musulmáns, Deus parece que os abandonou e permitiulles caer baixo o dominio das potencias coloniais occidentais. O poeta pregunta por que Deus abandonou aos musulmáns cando sacrificaron tanto en nome de Deus. Pregunta por que os fieis foron privados mentres os non crentes prosperan.
Jawab-e-Shikwa - A resposta á queixa
Este poema está estruturado como a resposta de Deus á queixa expresada en Shikwa. Deus amonesta ao poeta-falante por dubidar. Lembra que o sufrimento forma parte do seu plan divino e que as dificultades traen crecemento espiritual. Deus afirma que os musulmáns perderon de vista a verdadeira mensaxe espiritual do Islam e obsesionáronse co ritualismo, o legalismo e a política. Deus di que os musulmáns deben reformarse desde dentro antes de poder recuperar a súa antiga gloria. Dille ao poeta que difunda esta mensaxe de reforma e renacemento para levar á comunidade musulmá de volta á xustiza.
En resumo, a través deste diálogo poético Iqbal explora temas de devoción, dúbida, sufrimento, libre albedrío e ética universal máis aló das identidades relixiosas. Os poemas promoven a autorreflexión espiritual e a reforma interna en lugar de simplemente lamentarse por circunstancias externas.
📝 Características:
✔️ IU totalmente nova con mellores funcións
✔️ Engadiuse o botón Compartir, agora comparte a aplicación con captura de pantalla con amigos e familiares
✔️ Garda a última estatística, comeza a aprender desde onde deixaches a última vez
✔️ Botón Favorito / Marcador, agora marca calquera páxina ou tema que queiras ler no futuro.
✔️ Páxina e Capítulo Wise
✔️ Navegación fácil de usar
✔️ Deseño elegante sinxelo e sinxelo
✔️ Tamaño máis baixo en Play Store
✔️ A aplicación está fóra de liña
🌟 Non esquezas dar as túas 👌recensións e puntuarnos 5🌟 ✨ en Play Store. Comparte tamén esta aplicación con todos os teus amigos e familiares porque paga a pena compartila.
⚠️⚠️⚠️ Exención de responsabilidade ⚠️⚠️⚠️
📢 Todos os contidos de DroidReaders Store son de dominio público, tal e como indica a política de uso xusto e amplamente difundidos en Internet. Desafortunadamente, non podemos reclamar a propiedade dos dereitos de autor. No caso de que teñas unha queixa específica sobre o material de contido, póñase en contacto connosco en Info.DroidReaders@gmail.com Grazas.
📢 Esta aplicación é totalmente gratuíta con poucos anuncios
📢 Grazas polo teu apoio.
Última actualización
21 de ago. de 2025
Libros e obras de consulta