1ย เชนเชœเชพเชฐ+
เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก
เช•เชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชŸเชจเซเช‚ เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—
เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡เช•
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€

เช† เชเชชเชจเซเช‚ เชตเชฐเซเชฃเชจ

เชชเชพเชฐเซเชฅเชจเชพ เช†เช•เชฐเซเชทเชฃเซ‹, เชจเช•เชถเชพเช“, เช‡เชตเซ‡เชจเซเชŸเซเชธ, เชกเชพเช‡เชจเชฟเช‚เช—, เชถเซ‹เชชเชฟเช‚เช—, เชชเชฐเซเชฏเชŸเชจ เชธเซเชฅเชณเซ‹, เชฌเซเชฒเซ‹เช—เซเชธ, เชกเชฟเชธเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸ เช…เชจเซ‡ เชตเชงเซเชจเซเช‚ เช…เชจเซเชตเซ‡เชทเชฃ เช•เชฐเซ‹.

เช†เช•เชฐเซเชทเชฃเซ‹, เชฐเซ‡เชธเซเชŸเซ‹เชฐเชพเช‚, เช•เชพเชฐเชจเชพ เชญเชพเชกเชพ, เชซเซ‡เชฐเซ€, เชชเซเชฐเชตเชพเชธ เช…เชจเซ‡ เช–เชฐเซ€เชฆเซ€ เชชเชฐ disc 35 เชฅเซ€ เชตเชงเซ เช›เซ‚เชŸ เช†เชชเซ€เชจเซ‡, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชพเชฐเซเชฅเชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฐเชœเชพเชจเชพ เชก furtherเชฒเชฐเชจเซ‡ เช†เช—เชณ เชตเชงเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช˜เชฃเซ€ เชฌเชงเซ€ เชฌเชšเชค เช›เซ‡.

เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจเชจเซ‹ เชชเช‚เชฆเชฐ เชญเชพเชทเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชญเชพเชทเชพเช‚เชคเชฐ เชชเชฃ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡.

เชฐเซ‹เชŸเชจเซ‡เชธเซเชŸ เช†เช‡เชฒเซ‡เชจเซเชก เช…เชฅเชตเชพ เชซเซเชฐเซ€เชฎเซ‡เช‚เชŸเชฒเชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเซ‡เชตเชพเชจเซ€ เชฏเซ‹เชœเชจเชพ เช›เซ‡? เชœเซ‹เชตเชพ เช…เชจเซ‡ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเชจเซ‹เชฐเช‚เชœเช• เชตเชธเซเชคเซเช“, เชคเซเชฏเชพเช‚ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเชตเซเช‚ เชคเซ‡ เช‰เชชเชฐเชพเช‚เชค, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฐเชœเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชตเชงเซ เชฎเซ‡เชณเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชœเซ‡ เช•เช‚เชˆเชชเชฃ เชœเชพเชฃเชตเชพเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชฐเชนเซ‡เชถเซ‡ เชคเซ‡ เชถเซ‹เชงเซ‹.

เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ, เชชเชฐเซเชฅ เช†เช•เชฐเซเชทเชฃเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟเช“ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเซ‡เชฌเชธเชพเช‡เชŸเซเชธเชจเซ€ เชฒเชฟเช‚เช•เซเชธ, เชซเซ‹เชจ เชจเช‚เชฌเชฐ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฅเชพเชจเซ‹ เชธเชนเชฟเชค เชตเชฟเช—เชคเชตเชพเชฐ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชฌเชคเชพเชตเชถเซ‡ เช•เซ‡ เชคเชฎเซ‡ เช•เชพเช‚เช—เชพเชฐเซ‚เช“เชจเซ‡ เชฅเชชเซเชชเชก เชฎเชพเชฐเชตเชพ เช…เชจเซ‡ เช–เชตเชกเชพเชตเชตเชพ, เช•เซเชตเซ‹เช•เซเช•เชพเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเซ‡เชฒเซเชซเซ€ เชฒเซ‡เชตเซ€, เชกเซ‹เชฒเซเชซเชฟเชจ เชธเชพเชฅเซ‡ เชคเชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹, เชชเชฐเซเชฅเชจเซ€ เชธเซ€เชฌเซ€เชกเซ€เชฎเชพเช‚ เชจเชพเชจเชพ เชฒเซ‡เชจ เชตเซ‡ เชฌเชพเชฐเซเชธ เชถเซ‹เชงเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹, เชคเชพเชœเชพ, เชธเซเชฅเชพเชจเชฟเช• เชธเซ€เชซเซ‚เชกเชฎเชพเช‚ เชฒเช—เชพเชกเชถเซ‹, เชฌเชœเชพเชฐเซ‹เชจเชพ เชธเซเชŸเซ‹เชฒ เชฌเซเชฐเชพเช‰เช เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹ เช…เชฅเชตเชพ เชจเชตเซ€เชจเชคเชฎ เชคเชนเซ‡เชตเชพเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช‡เชตเซ‡เชจเซเชŸเซเชธ เชถเซ‹เชงเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹. เช†เช–เชพ เชตเชฐเซเชท เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ เชชเชฐเซเชฅเชฎเชพเช‚ เชฏเซ‹เชœเชพเชฏ เช›เซ‡.

เชชเชฐเซเชฅ เชชเชฐ เชเช• เชธเช‚เช•เซเชทเชฟเชชเซเชค เช‡เชคเชฟเชนเชพเชธ เชตเชพเช‚เชšเซ‹, เช‰เชชเชฐเชพเช‚เชค เชชเชฐเซเชฅ เชตเชฟเชถเซ‡เชจเซ€ เชธเชพเชฎเชพเชจเซเชฏ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€, เชœเซ‡เชฎ เช•เซ‡ เชนเชตเชพเชฎเชพเชจ, เชชเซˆเชธเชพ, เชนเซ‹เชธเซเชชเชฟเชŸเชฒเซ‹ เช…เชฅเชตเชพ เชฌเชธ เช…เชจเซ‡ เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชฐเซ‚เชŸเซเชธ เชตเชฟเชถเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹.

เชตเชฟเชถเซ‡เชทเชคเชพ:

เช†เช•เชฐเซเชทเชฃเซ‹, เชฐเซ‡เชธเซเชŸเซ‹เชฐเชพเช‚, เช•เชพเชฐ เชญเชพเชกเซ‡, เชซเซ‡เชฐเซ€, เชชเซเชฐเชตเชพเชธ เช…เชจเซ‡ เช–เชฐเซ€เชฆเซ€ เชชเชฐ 10-40% เชกเชฟเชธเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸ. เชซเช•เซเชค เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชซเซ‹เชจเชฎเชพเช‚ เชกเชฟเชธเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸ เชชเซƒเชทเซเช  เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชกเชฟเชธเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸ เชฌเชคเชพเชตเซ‹ เช…เชฅเชตเชพ เชฌเซเช•เชฟเช‚เช— เช•เชฐเชคเซ€ เชตเช–เชคเซ‡ เช•เซ‹เชกเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ‹.

เชชเชฐเซเชฅ, เชซเซเชฐเซ€เชฎเซ‡เช‚เชŸเชฒ, เชฐเซ‹เชŸเชจเซ‡เชธเซเชŸ เช†เช‡เชฒเซ‡เชจเซเชก, เชชเชฐเซเชฅ เชนเชฟเชฒเซเชธ, เชฎเช‚เชฆเซเชฐเชพเชน, เชธเซเช•เชพเชฐเชฌเซ‹เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชชเชถเซเชšเชฟเชฎ AustraliaเชธเซเชŸเซเชฐเซ‡เชฒเชฟเชฏเชพ เชธเชนเชฟเชคเชจเชพ เชคเชฎเชพเชฎ เชฎเซ‹เชŸเชพ เชชเชฐเซเชฏเชŸเชจ เชธเซเชฅเชณเซ‹ เชชเชฐ เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก เช•เชฐเชตเชพ เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เชจเช•เชถเชพ. เชชเซเชฒเชธ เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก เชฐเซ‡เชฒ เช…เชจเซ‡ เชฎเชซเชค เชธเซ€เชเชŸเซ€ เชฌเชธ เชฐเซ‚เชŸเซเชธ.

เชธเซ€เชงเชพ เชชเชฐเซเชฅเชจเชพ เช†เช•เชฐเซเชทเชฃเซ‹, เชชเซเชฐเชตเชพเชธ, เช•เชพเชฐ เชญเชพเชกเซ‡, เช‡เชตเซ‡เชจเซเชŸเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟเช“ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฒเชฟเช‚เช• เช•เชฐเซ‹.

เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจเชจเซ‡ เชชเซ‚เชฐเช• เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡, เช•เซƒเชชเชพ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชนเซ‡เชฒเซ‹ เชชเชฐเซเชฅ เชตเชฟเชเชฟเชŸเชฐ เช—เชพเช‡เชก เชฌเซเช•เชจเซ€ เชฎเชซเชค เช• andเชชเชฟ เช…เชจเซ‡ เชชเชฐเซเชฅ เชเชฐเชชเซ‹เชฐเซเชŸ, เชตเชฟเชเชฟเชŸเชฐ เชธเซ‡เชจเซเชŸเชฐเซเชธ เช…เชจเซ‡ เช†เช–เชพ เชชเชฐเซเชฅเชฎเชพเช‚ 200 เชฅเซ€ เชตเชงเซ เชธเซเชฅเชณเซ‹เชเชฅเซ€ เชฎเซเชฆเซเชฐเชฟเชค เชจเช•เชถเชพ เชชเชธเช‚เชฆ เช•เชฐเซ‹.
เช† เชฐเซ‹เชœ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚
15 เชกเชฟเชธเซ‡, 2025

เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเชฒเชพเชฎเชคเซ€

เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชฅเซ€ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชเชชเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—, เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเช‡เชตเชธเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพ เชชเชฆเซเชงเชคเชฟเช“ เช…เชฒเช—-เช…เชฒเช— เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช† เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชฏเชพเช‚เชคเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.
เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชชเช•เซเชทเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชกเซ‡เชŸเชพ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€
เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชกเซ‡เชŸเชพ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เช˜เซ‹เชทเชฃเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชตเชฟเชถเซ‡ เชตเชงเซ เชœเชพเชฃเซ‹
เช•เซ‹เชˆ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€
เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เช˜เซ‹เชทเชฃเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชตเชฟเชถเซ‡ เชตเชงเซ เชœเชพเชฃเซ‹

เชจเชตเซเช‚ เชถเซเช‚ เช›เซ‡

Bug-fixes and improvements to both translation caching and map use

เชเชช เชธเชชเซ‹เชฐเซเชŸ

เชซเซ‹เชจ เชจเช‚เชฌเชฐ
+61863231389
เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชตเชฟเชถเซ‡
TRAVELWEST PUBLICATIONS WA PTY LTD
digital@helloperth.com.au
32 Chester St South Fremantle WA 6162 Australia
+61 433 293 459