Swahili Clock

African Apps

આ ઍપનું વર્ણન

ઘણી પૂર્વ આફ્રિકાની ભાષાઓમાં, દૈનિક સમય સિસ્ટમની શરૂઆત પરોawnિયે છે, મધ્યરાત્રિએ નહીં. આમ, અંગ્રેજીમાં સવારના સાત વાગ્યે જે સ્વાહિલી અને અન્ય પૂર્વ આફ્રિકન ભાષાઓમાં સવારે એક વાગ્યે થાય છે. આ તારીખને પણ અસર કરે છે: આખી રાત એ પહેલાના દિવસની સમાન તારીખ છે. ઉદાહરણ તરીકે, મંગળવાર મધ્યરાત્રિએ બદલાવાને બદલે સવારના વિરામ સુધી બુધવાર નહીં બને.

પૂર્વ આફ્રિકાના બહુભાષીય ભાષીઓ માટે, સંમેલન એ તે સમયે બોલાતી ભાષાને લાગુ પડે છે તે સમય સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરવાનો છે. કોઈ વ્યક્તિ વહેલી સવારની ઇંગ્લિશમાં વાત કરતી વ્યક્તિ જાણ કરશે કે તે આઠ વાગ્યે થયું છે. તેમ છતાં, સ્વાહિલીમાં સમાન તથ્યોનું પુનરાવર્તન કરતી વખતે, કોઈ જણાવે છે કે આ ઘટનાઓ સાબિલી ('બે કલાક') પર બની છે.

ગાંડા સ્વરૂપ, સવા બીબીરી, સ્વાહિલીની સમકક્ષ છે, જેનો અર્થ શાબ્દિક રીતે 'બે કલાક' થાય છે.