NKJV Audio Bible App

Bible Full Version

જાહેરાતો ધરાવે છે

આ ઍપનું વર્ણન

ન્યૂ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન NKJV ઑડિયો બાઇબલ ઍપ થોમસ નેલ્સન પબ્લિશર્સ દ્વારા 1975માં શરૂ કરવામાં આવી હતી, 130 આદરણીય બાઇબલ વિદ્વાનો, ચર્ચના આગેવાનો અને સામાન્ય ખ્રિસ્તીઓએ શાસ્ત્રના સંપૂર્ણ નવા, આધુનિક અનુવાદની રચના કરવા માટે સાત વર્ષ સુધી કામ કર્યું હતું, છતાં એક જે શુદ્ધતા જાળવી રાખશે અને મૂળ રાજા જેમ્સની શૈલીયુક્ત સુંદરતા. મૂળ ગ્રીક, હિબ્રુ અને અરામિક ગ્રંથો પ્રત્યે અવિશ્વસનીય વફાદારી સાથે, અનુવાદ પુરાતત્વ, ભાષાશાસ્ત્ર અને પાઠ્ય અભ્યાસમાં સૌથી તાજેતરના સંશોધનને લાગુ કરે છે. ધ ન્યૂ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન એ પવિત્ર ગ્રંથનો અપવાદરૂપે સમૃદ્ધ અને સચોટ અનુવાદ છે. કારણ કે આ ક્લાસિક અનુવાદ સમયની કસોટી અને ઘણા લોકોની સાવચેતીપૂર્વક તપાસનો સામનો કરી શક્યો છે, તે સાથેની અભ્યાસ નોંધો લખવાનો ઉચ્ચ વિશેષાધિકાર હતો. ટિપ્પણીઓને સમાવિષ્ટ કરવાની પ્રક્રિયા દરમિયાન, હું દેખીતી રીતે સમગ્ર લખાણમાં ઊંડે ડૂબી ગયો. મેં તેનો જેટલો વધુ અભ્યાસ કર્યો, તેટલો જ મને તેની પ્રામાણિકતા પર વિશ્વાસ હતો. હું આ મૂલ્યવાન ટેક્સ્ટની ખૂબ ભલામણ કરું છું. NKJV 1975 માં થોમસ નેલ્સન પબ્લિશર્સ દ્વારા કાર્યરત કરવામાં આવ્યું હતું. એકસો ત્રીસ આદરણીય બાઇબલ વિદ્વાનો, ચર્ચના આગેવાનો અને સામાન્ય ખ્રિસ્તીઓએ રાજા જેમની શબ્દભંડોળ અને વ્યાકરણને અપડેટ કરવાના ધ્યેય સાથે સાત વર્ષ સુધી કામ કર્યું, જે માણસોને આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા તેઓએ NKJV માટે માર્ગદર્શિકા તૈયાર કરી. તેના અનુવાદકોનો ઉદ્દેશ્ય મૂળ 1611 KJV ની ક્લાસિક શૈલી અને સાહિત્યિક સુંદરતાને સાચવીને, કિંગ જેમ્સ વર્ઝનની શબ્દભંડોળ અને વ્યાકરણને અપડેટ કરવાનો હતો. 130 અનુવાદકો ડેડ સી સ્ક્રોલ સહિત મૂળ ગ્રીક, અરામાઇક અને હિબ્રુ ગ્રંથો પ્રત્યે અતૂટ વફાદારીમાં માનતા હતા. મોટા ભાગના નવા કિંગ જેમ્સ બાઇબલ માટે પણ સહમત થયા હતા જેમાં ઘટનાનું સરળ વર્ણન, દરેક પુસ્તકનો ઇતિહાસ અને ઉમેરાયેલ શબ્દકોષ અને અપડેટ કરેલ સુસંગતતા હતી. NKJV ની પ્રસ્તાવના અનુસાર, NKJV એ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ માટે બિબ્લિયા હેબ્રાકાની 1967/1977ની સ્ટુટગાર્ટ આવૃત્તિનો ઉપયોગ કરે છે, જેમાં બોમ્બર્ગ દ્વારા 1524-25માં પ્રકાશિત થયેલ મિકરાઓટ ગેડોલોટની બેન હેયિમ આવૃત્તિ સાથે વારંવાર સરખામણી કરવામાં આવી હતી, જેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. કિંગ જેમ્સ વર્ઝન માટે. NKJV ઑડિયોનો ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ ટેક્સ્ટ અને KJV બંને બેન ચૈયિમ ટેક્સ્ટ (જે મેસોરેટિક ટેક્સ્ટ તરીકે ઓળખાય છે)માંથી આવે છે. જો કે, NKJV દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી બિબ્લિયા હેબ્રાકાની 1967/1977ની સ્ટુટગાર્ટ આવૃત્તિ KJV કરતા પહેલાની હસ્તપ્રત (લેનિનગ્રાડ હસ્તપ્રત B19a) નો ઉપયોગ કરે છે. ન્યૂ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન પણ નવા કરાર માટે ટેક્સ્ટસ રીસેપ્ટસ ("પ્રાપ્ત ટેક્સ્ટ") નો ઉપયોગ કરે છે, જેમ કે મૂળ કિંગ જેમ્સ વર્ઝનનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રસ્તાવનામાં સમજાવ્યા મુજબ, કેન્દ્રના સ્તંભમાં નોંધો નોવમ ટેસ્ટામેન્ટમ ગ્રીસ (નેસ્લે-આલેન્ડ અને યુનાઇટેડ બાઇબલ સોસાયટીઝ પછી નિયુક્ત NU) અને બહુમતી ટેક્સ્ટ (નિયુક્ત એમ) માંથી ભિન્નતાઓને સ્વીકારે છે.