Japanese - English

เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡เชเชชเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช–เชฐเซ€เชฆเซ€
1ย เชนเชœเชพเชฐ+
เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก
เช•เชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชŸเชจเซเช‚ เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—
เช•เชฟเชถเซ‹เชฐ
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€

เช† เชเชชเชจเซเช‚ เชตเชฐเซเชฃเชจ

เชฐเชฎเชคเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ€เช–เซ‹.
เช† เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ€เช–เชคเซ€ เชตเช–เชคเซ‡ เชธเชฎเชฏ เช…เชจเซ‡ เชจเชพเชฃเชพเช‚ เชฌเชšเชพเชตเซ‹.
เชเช• เชเชกเชชเซ€ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เช‘เชซเชฒเชพเช‡เชจ เชถเชฌเซเชฆเช•เซ‹เชถ, เชตเซˆเช•เชฒเซเชชเชฟเช• เช…เชจเซเชตเชพเชฆ, เช…เชจเชฟเชฏเชฎเชฟเชค เช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชชเชฆเซ‹, เชตเชพเชฐเช‚เชตเชพเชฐ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—เชฎเชพเช‚ เชฒเซ‡เชตเชพเชคเชพ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€ เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹, เชชเชฐเซ€เช•เซเชทเชฃเซ‹ (เชฒเซ‡เช–เชตเซเช‚, เชธเชพเช‚เชญเชณเชตเซเช‚, เชฌเซ‹เชฒเชตเซเช‚) เช…เชจเซ‡ เชฐเชฎเชคเซ‹...
เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเซ‹เชณ เชเชกเชชเชฅเซ€ เชถเซ€เช–เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‡ เชœเซ‡ เชœเซ‹เชˆเช เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชฌเชงเซเช‚.

เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เชถเชฌเซเชฆเช•เซ‹เชถ:

โ€ข เชคเซ‡ เช‡เชจเซเชŸเชฐเชจเซ‡เชŸเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐเชฟเชฏเชพเชค เชตเชฟเชจเชพ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เช…เชฅเชตเชพ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เชเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชฎเชพเช‚ เชคเชฐเชค เชœ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เช‘เชซเชฒเชพเช‡เชจ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.
โ€ข เชกเซ‡เชŸเชพเชฌเซ‡เชเชฎเชพเช‚;
เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชฅเซ€ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช 112,000,
เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เชเชฅเซ€ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ 90,000 เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชธเชฎเซ‚เชนเซ‹. เชคเชฎเซ‡ เชกเซ‡เชŸเชพเชฌเซ‡เชเชฎเชพเช‚ เชธเซ‡เช‚เช•เชกเซ‹ เชนเชœเชพเชฐเซ‹ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹ (เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เช…เชจเซเชตเชพเชฆเซ‹) เช–เซ‚เชฌ เชœ เชเชกเชชเชฅเซ€ เชเช•เซเชธเซ‡เชธ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ เชฒเช–เชตเชพเชจเซเช‚ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชœ เชธเซ‚เชšเชจเซ‹ เชธเซ‚เชšเชตเซ‡ เช›เซ‡.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ "เชธเซเชชเซ€เชš เชฐเซ‡เช•เช—เซเชจเชฟเชถเชจ" เชธเซเชตเชฟเชงเชพ เชตเชกเซ‡ เชตเซ‰เช‡เชธ เช•เซ‰เชฒ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เช‰เชชเชฏเซ‹เช—เชจเซ€ เช†เชตเชฐเซเชคเชจ เช…เชจเซเชธเชพเชฐ เชถเชฌเซเชฆเชจเชพ เช…เชฐเซเชฅเซ‹เชจเซ‡ เชธเซ‰เชฐเซเชŸ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชŸเช•เชพเชตเชพเชฐเซ€เชจเซ€ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชตเชพเช•เซเชฏเชฎเชพเช‚ เชถเชฌเซเชฆเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชœเซ‹เชˆ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃ เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹ เชตเชกเซ‡ เชตเชงเซ เชธเชฐเชณเชคเชพเชฅเซ€ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ€เช–เซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ เชตเชจ-เชตเซ‡ เชกเชพเชฏเชฒเชฟเช‚เช— เชฌเช‚เชง เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‹เชˆเชชเชฃ เชฆเชฟเชถเชพเชฎเชพเช‚ เชกเชพเชฏเชฒ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชถเซ‹เชงเชจเซ‡ เชœเซ‚เชจเชพเชฎเชพเช‚ เชซเชฐเซ€เชฅเซ€ เช—เซ‹เช เชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ "เช‡เชคเชฟเชนเชพเชธ"เชฎเชพเช‚ เช‰เชฎเซ‡เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ‡ "เชฎเชจเชชเชธเช‚เชฆ"เชฎเชพเช‚ เช‰เชฎเซ‡เชฐเซ€เชจเซ‡ เชเชกเชชเชฅเซ€ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ เชชเชฐเซ€เช•เซเชทเชฃเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฐเชฎเชคเซ‹ เชตเชกเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฎเชจเชชเชธเช‚เชฆเชจเซ‡ เชตเชงเซ เช•เชพเชฏเชฎเซ€ เชงเซ‹เชฐเชฃเซ‡ เชถเซ€เช–เซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.


เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เชฅเซ€ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเช•:

โ€ข เชคเชฎเซ‡ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เช…เชฅเชตเชพ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เชเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชฎเชพเช‚ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ "เชธเซเชชเซ€เชš เชฐเซ‡เช•เช—เซเชจเชฟเชถเชจ" เชธเซเชตเชฟเชงเชพ เชตเชกเซ‡ เชตเซ‰เช‡เชธ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เชคเชฎเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเซ‹ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
โ€ข เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเซ‹ "เช‡เชคเชฟเชนเชพเชธ" เชฎเชพเช‚ เชธเชพเชšเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡.


เชถเชฌเซเชฆเชธเชฎเซ‚เชนเซ‹:

โ€ข เชคเชฎเซ‡ เชฐเซ‹เชœเชฟเช‚เชฆเชพ เชœเซ€เชตเชจเชฎเชพเช‚ เชตเชชเชฐเชพเชคเชพ 2,300 เชธเชพเชฎเชพเชจเซเชฏ เชœเชพเชชเชพเชจเซ€เช เชถเชฌเซเชฆเชธเชฎเซ‚เชนเซ‹ เชถเซ‹เชงเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.


เช…เชจเชฟเชฏเชฎเชฟเชค เช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชชเชฆเซ‹:

โ€ข เชคเชฎเซ‡ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เช…เชจเชฟเชฏเชฎเชฟเชค เช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชชเชฆเซ‹เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชœเซ‹เชกเชพเชฃ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเซ‹เชˆ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.


Phrasal เช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชชเชฆเซ‹:

โ€ข เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชถเชฌเซเชฆเชถเซˆเชฒเซ€ เช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชชเชฆเซ‹เชจเซ€ เชฏเชพเชฆเซ€ เชœเซเช“ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ‹.


เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก:

โ€ข เชคเชฎเซ‡ เช•เซเชฐเชฎเชฎเชพเช‚ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ€เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ€ เชธเซ‚เชšเชฟ เชœเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹. เชœเซ‹ เชคเชฎเซ‡ เชˆเชšเซเช›เซ‹, เชคเซ‹ เชคเชฎเซ‡ เชœเซ‡เชจเซ‡ เชฏเชพเชฆ เช•เชฐเซ‹ เช›เซ‹ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชšเชฟเชนเซเชจเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹. เช†เชฎ, เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹ เชคเซ‡เชตเชพ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชชเชฐเซ€เช•เซเชทเชฃเซ‹ เชคเชฎเชจเซ‡ เช†เชตเชกเชคเชพ เชจเชฅเซ€.


เชŸเซ‡เชธเซเชŸ:

โ€ข เช•เซเชฒเชพเชธเชฟเช• เชฎเชฒเซเชŸเชฟเชชเชฒ เชšเซ‹เชˆเชธ เชŸเซ‡เชธเซเชŸ เชธเชพเชฅเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชœเชพเชคเชจเซ‡ เช•เชธเซ‹เชŸเซ€ เช•เชฐเซ‹.


เชกเซเชฏเซเช…เชฒ เช—เซ‡เชฎ:

โ€ข เชคเชฎเซ‡ เช•เซ‹เชทเซเชŸเช•เชฎเชพเช‚ เชญเชณเซ‡เชฒเชพ 16 เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชธเชฎเช•เช•เซเชท เชถเซ‹เชงเชตเชพเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชซเชพเชœเชฒ เชธเชฎเชฏเชฎเชพเช‚ เชฎเชœเชพ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชถเซ€เช–เซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.


เชฎเซ‡เชšเชฟเช‚เช— เช—เซ‡เชฎ:

โ€ข เช•เซ‹เชทเซเชŸเช•เซ‹เชฎเชพเช‚ เช†เชชเซ‡เชฒเชพ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ‡ เชฎเซ‡เชš เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชฐเชฎเชพเชคเซ€ เชถเซˆเช•เซเชทเชฃเชฟเช• เชฐเชฎเชค.


เชฒเซ‡เช–เชจ:

โ€ข เชเช• เชชเชฐเซ€เช•เซเชทเชฃ เชœเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เช‡เชšเซเช›เชฟเชค เชถเชฌเซเชฆเชจเซ‹ เช…เชฐเซเชฅ เชŸเชพเชˆเชช เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชนเซ‡ เช›เซ‡.


เชฎเชฟเชถเซเชฐ เชฐเชฎเชค:

โ€ข เชเช• เช•เชธเซ‹เชŸเซ€ เชœเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เช†เชชเซ‡เชฒเชพ เชถเชฌเซเชฆเชจเชพ เช–เซ‚เชŸเชคเชพ เช…เช•เซเชทเชฐเซ‹เชจเซ‡ เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เชนเซ‡ เช›เซ‡.


เชธเชพเชšเซ เช•เซ‡ เช–เซ‹เชŸเซ:

โ€ข เชเช• เชฐเชฎเชค เชœเซเชฏเชพเช‚ เชคเชฎเซ‡ เชธเชฎเชฏ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเซเชชเชฐเซเชงเชพ เช•เชฐเซ‹ เช›เซ‹, เชถเชฌเซเชฆ เช…เชจเซ‡ เช…เชฐเซเชฅ เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเซ‹ เชธเช‚เชฌเช‚เชง เชธเชพเชšเซ‹ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช–เซ‹เชŸเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชœเชพเชฃเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฐเชพเชน เชœเซ‹เชตเซ€.


เชธเชพเช‚เชญเชณเชตเชพเชจเซ€ เช•เชธเซ‹เชŸเซ€:

โ€ข เชเช• เชฌเชนเซเชตเชฟเชง-เชชเชธเช‚เชฆเช—เซ€ เชชเชฐเซ€เช•เซเชทเชฃ เชœเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‹ เชคเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชจเซ‹ เช…เชฐเซเชฅ เชชเซ‚เช›เซ‡ เช›เซ‡.


เชธเชพเช‚เชญเชณเชตเซเช‚ เช…เชจเซ‡ เชฒเช–เชตเซเช‚:

โ€ข เชเช• เช•เชธเซ‹เชŸเซ€ เช•เซ‡ เชœเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชœเซ‡ เชถเชฌเซเชฆ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‹ เชคเซ‡เชจเซ€ เชœเซ‹เชกเชฃเซ€ เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชนเซ‡ เช›เซ‡.


เชธเซเชชเซ€เชš เชŸเซ‡เชธเซเชŸ:

โ€ข เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐเชจเซ‡ เชธเซเชงเชพเชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเช• เชชเชฐเซ€เช•เซเชทเชฃ.


เชซเซ‹เชฒเชฟเช‚เช— เช—เซ‡เชฎ:

โ€ข เช† เชเช• เชฎเชจเซ‹เชฐเช‚เชœเช• เชฐเชฎเชค เช›เซ‡ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชคเชฎเซ‡ เชธเชฎเชฏ เช…เชจเซ‡ เช—เซเชฐเซเชคเซเชตเชพเช•เชฐเซเชทเชฃ เชธเชพเชฎเซ‡ เชธเซเชชเชฐเซเชงเชพ เช•เชฐเซ‹ เช›เซ‹, เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‡ เช–เชฐเชคเชพ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเชพ เช…เชฐเซเชฅเชจเซ‡ เชšเซ‹เช•เซเช•เชธ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชšเชฟเชนเซเชจเชฟเชค เช•เชฐเชตเซเช‚ เช†เชตเชถเซเชฏเช• เช›เซ‡.


เช—เซ‡เชช เชซเชฟเชฒเชฟเช‚เช—:

โ€ข เชคเซ‡ เชฌเชนเซเชตเชฟเชง-เชชเชธเช‚เชฆเช—เซ€เชจเซ€ เช•เชธเซ‹เชŸเซ€ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เช†เชชเซ‡เชฒ เชตเชพเช•เซเชฏเชฎเชพเช‚ เช—เซเชฎ เชฅเชฏเซ‡เชฒ เชถเชฌเซเชฆเชจเซ‡ เชชเซ‚เช›เซ‡ เช›เซ‡.


เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ‹เชงเซ‹:

โ€ข เชฎเชฟเชถเซเชฐ เช…เช•เซเชทเชฐเซ‹เชจเชพ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เช…เชจเซ‡ เช›เซ‡เชฒเซเชฒเชพ เช…เช•เซเชทเชฐเซ‹ เชชเชธเช‚เชฆ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆ เชถเซ‹เชงเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฐเชพเชน เชœเซ‹เชˆ เชฐเชนเซ‡เชฒเซ€ เชชเชเชฒ.


เชตเชฟเชœเซ‡เชŸ:

โ€ข เชคเชฎเซ‡ เช•เชธเซเชŸเชฎเชพเช‡เช เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เชคเซ‡เชตเชพ เชตเชฟเชœเซ‡เชŸ เชธเชพเชฅเซ‡ เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ เช–เซ‹เชฒเซเชฏเชพ เชตเชฟเชจเชพ เชถเซ€เช–เซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.


เช…เชฎเซ‡ เชตเชงเซ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ€เช...
เช† เชฐเซ‹เชœ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚
24 เชฎเซ‡, 2024

เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเชฒเชพเชฎเชคเซ€

เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชฅเซ€ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชเชชเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—, เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเช‡เชตเชธเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพ เชชเชฆเซเชงเชคเชฟเช“ เช…เชฒเช—-เช…เชฒเช— เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช† เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชฏเชพเช‚เชคเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.
เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชชเช•เซเชทเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชกเซ‡เชŸเชพ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€
เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชกเซ‡เชŸเชพ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เช˜เซ‹เชทเชฃเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชตเชฟเชถเซ‡ เชตเชงเซ เชœเชพเชฃเซ‹
เช† เชเชช เช•เชฆเชพเชš เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชธเซเชฅเชพเชจ เชเชช เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ 2
เชชเชฐเชฟเชตเชนเชจเชฎเชพเช‚ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเชจเซเช•เซเชฐเชฟเชชเซเชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡
เชกเซ‡เชŸเชพ เชกเชฟเชฒเซ€เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชคเซ‹ เชจเชฅเซ€

เชจเชตเซเช‚ เชถเซเช‚ เช›เซ‡?

- Audio player was made available for everyone.
- Widget updated.
- Many innovations have been added.
- Some bugs have been fixed.