Helveticard

500+
เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก
เช•เชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชŸเชจเซเช‚ เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—
เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡เช•
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€

เช† เชเชชเชจเซเช‚ เชตเชฐเซเชฃเชจ

เช…เชฎเชพเชฐเชพ เชตเชฟเชถเซ‡

เชนเซ‡เชฒเซเชตเซ‡เชŸเซ€เช•เชพเชฐเซเชก เชคเชฎเชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช•เชพเชฐเซเชกเซเชธ เชชเชฐ เชฆเชฐเซ‡เช• เชธเชฎเชฏเซ‡ เชธเซเชชเชทเซเชŸเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชจเชฟเชฏเช‚เชคเซเชฐเชฃ เช†เชชเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฐเชšเชพเชฏเซ‡เชฒ เช›เซ‡. เชเช• เชธเชฐเชณ, เชธเซเชฐเช•เซเชทเชฟเชค เช…เชจเซ‡ เชธเชพเชนเชœเชฟเช• เชˆเชจเซเชŸเชฐเชซเซ‡เชธ เชธเชพเชฅเซ‡, เชคเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช–เชฐเซเชšเชจเซ‡ เชŸเซเชฐเซ…เช• เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช†เชฆเชคเซ‹เชจเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช•เชพเชฐเซเชก เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเชพ เชฒเชพเชญเซ‹เชจเซ‹ เชฎเชนเชคเซเชคเชฎ เชฒเชพเชญ เชฒเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.

เช…เชฎเชพเชฐเซ€ เชฎเซเช–เซเชฏ เชฒเชพเช•เซเชทเชฃเชฟเช•เชคเชพเช“:

เช•เชพเชฐเซเชก เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เชจเซเชŸ
เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฌเชงเชพ เช•เชพเชฐเซเชก เชเช• เชœเช—เซเชฏเชพเช เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœ เช•เชฐเซ‹. เชธเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—เซเชธเชจเซ‡ เชธเชฎเชพเชฏเซ‹เชœเชฟเชค เช•เชฐเซ‹, เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟเชจเซ€ เชธเชฎเซ€เช•เซเชทเชพ เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช‰เชชเชฒเชฌเซเชง เช•เซเชฐเซ‡เชกเชฟเชŸเชจเซ€ เชธเชฐเชณเชคเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชตเชฟเชนเช‚เช—เชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ เชฐเชพเช–เซ‹.

เช–เชฐเซเชš เชตเชฟเชถเซเชฒเซ‡เชทเชฃ
เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชชเซˆเชธเชพ เช•เซเชฏเชพเช‚ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเซ‹. เช•เซ‡เชŸเซ‡เช—เชฐเซ€ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชตเซเชฏเชตเชนเชพเชฐเซ‹ เชœเซเช“, เช•เชฐเชฟเชฏเชพเชฃเชพ เช…เชจเซ‡ เชฎเซเชธเชพเชซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชฒเชˆเชจเซ‡ เชธเชฌเซเชธเซเช•เซเชฐเชฟเชชเซเชถเชจเซเชธ เชธเซเชงเซ€, เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช–เชฐเซเชš เชชเซ‡เชŸเชฐเซเชจเชฎเชพเช‚ เช…เชฐเซเชฅเชชเซ‚เชฐเซเชฃ เช†เช‚เชคเชฐเชฆเซƒเชทเซเชŸเชฟ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹.

เชฎเชพเชธเชฟเช• เชจเชฟเชตเซ‡เชฆเชจเซ‹
เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชธเซ€เชงเชพ เชœ เชตเชฟเช—เชคเชตเชพเชฐ เชฎเชพเชธเชฟเช• เชธเซเชŸเซ‡เชŸเชฎเซ‡เชจเซเชŸเซเชธ เชเช•เซเชธเซ‡เชธ เช•เชฐเซ‹. เช‡เชจเซเชตเซ‰เช‡เชธเซเชธเชจเซ€ เชธเชฎเซ€เช•เซเชทเชพ เช•เชฐเซ‹, เชธเชฎเชฏ เชœเชคเชพเช‚ เช–เชฐเซเชšเชจเซ‡ เชŸเซเชฐเซ…เช• เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชจเชพเชฃเชพเช•เซ€เชฏ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟเชจเซ‹ เชธเซเชชเชทเซเชŸ เชฐเซ‡เช•เซ‹เชฐเซเชก เชฐเชพเช–เซ‹.

เช•เชพเชฐเซเชก เชฒเชพเชญเซ‹
เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช•เชพเชฐเซเชก เชธเชพเชฅเซ‡ เช†เชตเชคเชพ เชซเชพเชฏเชฆเชพเช“ เชถเซ‹เชงเซ‹. เชฎเซเชธเชพเชซเชฐเซ€ เชตเซ€เชฎเชพเชฅเซ€ เชฒเชˆเชจเซ‡ เชฆเซเชตเชพเชฐเชชเชพเชฒเชจเซ€ เชธเซ‡เชตเชพเช“ เชธเซเชงเซ€, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฏเซ‹เชœเชจเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช‰เชชเชฒเชฌเซเชง เชฒเชพเชญเซ‹เชจเซ€ เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€เชจเซเช‚ เช…เชจเซเชตเซ‡เชทเชฃ เช•เชฐเซ‹.

เชธเซ‚เชšเชจเชพเช“
เชฐเซ€เช…เชฒ-เชŸเชพเช‡เชฎ เชšเซ‡เชคเชตเชฃเซ€เช“ เชธเชพเชฅเซ‡ เชจเชฟเชฏเช‚เชคเซเชฐเชฃเชฎเชพเช‚ เชฐเชนเซ‹. เชคเชฎเซ‡ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชชเชฃ เชนเซ‹เชต, เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชตเซเชฏเชตเชนเชพเชฐเซ‹, เช‰เชชเชฒเชฌเซเชง เช•เซเชฐเซ‡เชกเชฟเชŸ เช…เชจเซ‡ เช–เชฐเซเชšเชจเซ€ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟ เชชเชฐ เชคเซเชตเชฐเชฟเชค เช…เชชเชกเซ‡เชŸเซเชธ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เช•เชฐเซ‹.
เช† เชฐเซ‹เชœ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚
15 เช‘เช•เซเชŸเซ‹, 2025

เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเชฒเชพเชฎเชคเซ€

เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชฅเซ€ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชเชชเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—, เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเช‡เชตเชธเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพ เชชเชฆเซเชงเชคเชฟเช“ เช…เชฒเช—-เช…เชฒเช— เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช† เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชฏเชพเช‚เชคเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.
เช† เชเชช เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‹เชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชชเช•เซเชทเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชซเซ‹เชŸเชพ เช…เชจเซ‡ เชตเซ€เชกเชฟเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชซเชพเช‡เชฒเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฆเชธเซเชคเชพเชตเซ‡เชœเซ‹
เช† เชเชช เช•เชฆเชพเชš เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟเช—เชค เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชซเซ‹เชŸเชพ เช…เชจเซ‡ เชตเซ€เชกเชฟเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ 2
เชชเชฐเชฟเชตเชนเชจเชฎเชพเช‚ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเชจเซเช•เซเชฐเชฟเชชเซเชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡
เชคเชฎเซ‡ เช† เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ‡ เชกเชฟเชฒเซ€เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชตเชฟเชจเช‚เชคเซ€ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹

เชจเชตเซเช‚ เชถเซเช‚ เช›เซ‡

- Minor improvements

เชเชช เชธเชชเซ‹เชฐเซเชŸ

เชซเซ‹เชจ เชจเช‚เชฌเชฐ
+41228390232
เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชตเชฟเชถเซ‡
Helveticard SA
publisher@helveticard.ch
Boulevard Emile-Jaques-Dalcroze 7 1204 Genรจve Switzerland
+41 79 402 30 40

เชธเชฎเชพเชจ เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจเซ‹