Cette અરજી présente un ensemble de signes gestuels correspondant aux mots et expressions les plus couramment utilisés par les Sourds du Sénégal. Il s’agit d’un lexique d’environ 472 signes produits par des Sourds pratiquant quotidiennement ce que l’on pourrait qualifier de Langue des Signes sénégalaise. પ્રીમિયર પહેલ visant à documenter les pratiques langagières des Sourds du Sénégal, cette application est appelée à être mise à périodiquement à jour grâce aux contributions de signeurs sénégalais sourds et entendants de laurites de laurites de lauritees et de laurites de lauredes
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l’enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires pour des concepts représentés ou non dans l’application , qui dans sadéren l’application , qui dans sadéren 2 sign 4 de plus.
Cette એપ્લીકેશન est une પહેલ de Hands! સાઇન લેંગ્વેજ અને બહેરા અભ્યાસ માટે લેબ à l'Université de Leiden dans le cadre du projet, બહેરા પરિવારોમાં ભાષા સમાજીકરણ, ફાઇનાન્સ par l'Université de Leiden.
La coordination des activités au Sénégal a été assurée par Sambodj Mbodj (Sénégal), avec comme opérateur caméra Moustapha Magassouba (Mali) et opérateur de saisie sur ordinateur Dieydi Sylla dit Kara (Mali)
La partie logicielle de ce travail a été développée par Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (ઘાના).
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux videos :
• ઈબ્રાહિમા ડાયલો (h)
• બાબાકર દિયા નડિયાયે (હ)
• ઉસ્માન દિયાઓ (h)
• સેસિલિયા ખાદીડિયા ડાયટ્ટા (f)
• મેરીમે ફોલ (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• ચાર્લ્સ ગોમિસ (h)
• Adama Gueye (f)
• ચીખ સિદિયા નડિયાયે (હ)
• મોમર સાય (h)
• અલ હાદજી લેમીન થિઆમ (h)
Nos remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS pour son concours à la réalisation de ce travail.
એપ્લીકેશન એ એન્ટ્રીમેન્ટ ગ્રેટ્યુઈટ છે!
વિશેષતા
• 1500 પૅનૉક્સ
• ખ્યાલો રજૂ કરે છે:
• તાપમાન
• આર્જન્ટ
• તારીખો - Jours, mois, années
• સંખ્યાઓ સામાન્ય
• મૂળાક્ષરો (એપેલેશન ડિજિટલ)
• ફંક્શન ડી રેલેન્ટી
• વિડિયો અને બોકલ
• થોભો / લેક્ચર ડી મૂવમેન્ટ
નોંધ: ઇન્ટરનેટ માટે જરૂરી એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો. Elle se fait entièrement hors ligne
NB: (Pour les personnes entendantes) cette application n’est pas sonore
NB: Vous devez disposer de suffisamment de mémoire (espace) sur votre appareil pour télécharger l'application.
નૌસ સંપર્ક:
ટિપ્પણીઓ, પ્રશ્નો, ટિપ્પણીઓ અથવા સહાય, veuillez nous contacter à v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn ou ljoe03709@gmail.com
આ રોજ અપડેટ કર્યું
24 જુલાઈ, 2023