મફત PDF માટે આ લિંક પર જાઓ: http://104.236.169.62/giant-ilonggo-phrasebook
Speakin' Ilonggo એ ભાષા-શિક્ષણ એપ્લિકેશન છે જે વાક્ય નિર્માણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. તેમાં 2,300 થી વધુ હિલિગેનોન (ઉર્ફ ઇલોન્ગો) શબ્દસમૂહો છે જેમાં નેગ્રોસ ઓક્સિડેન્ટલ, ફિલિપાઇન્સના મૂળ વક્તા દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ ઓડિયો સાથે છે.
Speakin' Ilonggo માંના ઘણા શબ્દસમૂહો મારા દ્વારા લખાયેલ "The Giant Ilonggo Frasebook" માંથી સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા, પોલ સોડરક્વિસ્ટ. મેં 2010 થી 2012 સુધી પનાય ટાપુ પર એલડીએસ મિશનરી તરીકે સેવા આપી હતી અને ત્યાંની ભાષાઓ વિશે મેં જે શીખ્યું તે બધું દસ્તાવેજીકૃત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જો કે શબ્દસમૂહોનું મૂળ ધ્યાન મિશનરી જીવન પર કેન્દ્રિત હતું, 7 વર્ષ પછી આ એપ્લિકેશન વિકસાવવામાં મેં Ilonggo શીખવાની ઇચ્છા ધરાવતા કોઈપણને વધુ સારી રીતે મદદ કરવાના પ્રયાસરૂપે સામગ્રીને સુધારી અને ફરીથી ગોઠવી છે.
Speakin' ની ફિલસૂફી એ છે કે મોટા પ્રમાણમાં ઇનપુટ એ ભાષા શીખવાની સાચી ચાવી છે, અને તે શબ્દસમૂહો (શબ્દભંડોળના શબ્દો નહીં) એ વાતચીતના બિલ્ડીંગ બ્લોક્સ છે. જો કે મેં આ વિચારની શરૂઆત કરી નથી, હું "10,000 શબ્દસમૂહ પદ્ધતિ" નામની કોઈ વસ્તુ સાથે સંમત થયો છું. તે મૂળભૂત રીતે કહે છે કે જો તમે તમારા મગજને પૂરતા પ્રમાણમાં વાસ્તવિક વાક્યો ખવડાવશો, શબ્દ દ્વારા શબ્દ, વાક્ય દ્વારા વાક્યનું ઉચ્ચારણ કરો અને તેનું વિચ્છેદન કરો અને ખાતરી કરો કે તમે દરેકને સમજો છો, તો આખરે 10,000 ના કંઈક અંશે મનસ્વી અને કદાચ માત્ર સાંકેતિક બેન્ચમાર્ક પર પહોંચ્યા પછી, તમે અસ્ખલિત થઈ જશો. .
એપ્લિકેશન વપરાશકર્તાઓને અજમાયશ અને ભૂલ દ્વારા દરેક વાક્ય શીખવાની મંજૂરી આપે છે. તેઓને અંગ્રેજી અનુવાદ બતાવવામાં આવે છે અને તેમને અનુરૂપ ઇલોન્ગો વાક્ય શબ્દ દ્વારા શબ્દ બનાવવાનું કામ સોંપવામાં આવે છે. જો તેઓ ભૂલ કરે છે, તો શબ્દસમૂહ આપોઆપ "પુનરાવર્તિત" થાંભલામાં મૂકવામાં આવે છે, અને તેઓને તે યોગ્ય ન થાય ત્યાં સુધી ફરીથી પ્રયાસ કરવા માટે થોડીવાર પછી બીજી તક આપવામાં આવશે.
શરૂઆતમાં, દરેક શબ્દને ફક્ત "અનુમાન" કરવું મુશ્કેલ લાગે છે. તેથી, વપરાશકર્તાઓ દંડ કર્યા વિના તેનો અર્થ જોવા માટે વૈકલ્પિક રીતે કોઈપણ બહુવિધ પસંદગીના વિકલ્પોને લાંબા સમય સુધી દબાવી શકે છે. ધીરે ધીરે, જેમ જેમ વપરાશકર્તા એપનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખશે તેઓ આ સુવિધા પર ઓછા નિર્ભર થશે. તે એક રોમાંચક અનુભવ છે.
ત્યાં એક સમીક્ષા સુવિધા પણ છે જે વપરાશકર્તાઓને "પૂર્ણ" પાઇલમાં પૂર્ણ કરેલ તમામ શબ્દસમૂહો તેમજ તેઓ ચોક્કસ શબ્દસમૂહ સમૂહમાંથી શીખ્યા હોય તેવા તમામ વ્યક્તિગત શબ્દો જોવા અને સાંભળવાની મંજૂરી આપે છે.
કોઈપણ પ્રશ્નો અથવા ચિંતાઓ માટે મને વ્યક્તિગત રૂપે સંપર્ક કરવા માટે મફત લાગે.
paulsoderquist3@gmail.com
આ રોજ અપડેટ કર્યું
18 ઑગસ્ટ, 2025