NApp Lucca

100+
āŠĄāŠūāŠ‰āŠĻāŠēāŦ‹āŠĄ
āŠ•āŠĻāŦāПāŦ‡āŠĻāŦāПāŠĻāŦāŠ‚ āŠ°āŦ‡āПāŠŋāŠ‚āŠ—
āŠŠāŦāаāŠĪāŦāŠŊāŦ‡āŠ•
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€

āŠ† āŠāŠŠāŠĻāŦāŠ‚ āŠĩāŠ°āŦāŠĢāŠĻ

āŠĻāŦ‡āŠŠ āŠēāŦāŠ•āŠū āŠ āŠēāŦāŠ•āŠū āŠķāŠđāŦ‡āаāŠĻāŠū āŠĻāŦ‡āŠŠāŦ‹āŠēāŠŋāŠŊāŠĻāŠŋāŠ• āŠĩāŠūāŠ°āŠļāŠūāŠĻāŦ€ āŠķāŦ‹āЧ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡āŠĻāŦāŠ‚ āŠāŠ• āŠĄāŠŋāŠœāŠŋāŠŸāŠē āŠļāŠūāŠ§āŠĻ āŠ›āŦ‡.

āŠĻāŦ‡āŠŠ āŠēāŦāŠ•āŠū āŠ āŠĻāŦ‡āŠŠāŦ‹āŠēāŠŋāŠŊāŠĻāŠŋāŠ• āŠŠāŦāаāŠĩāŠūāŠļāŠĻāŦ€ āŠķāŦ‹āŠ§āŠ–āŦ‹āŠģ āŠ•āŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠēāŦāŠ•āŠū āŠķāŠđāŦ‡āаāŠĻāŦ€ āŠŪāŦāŠēāŠūāŠ•āŠūāŠĪ āŠēāŦ‡āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡āŠĻāŦāŠ‚ āŠāŠ• āŠļāŠđāŠūāŠŊāŠ• āŠļāŠūāŠ§āŠĻ āŠ›āŦ‡. āŠŠāŦāаāŠļāŦāŠĪāŦāŠĪ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠĻāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠĻāŦ‹ āŠĻāŦ‡āŠŠāŦ‹āŠēāŠŋāŠŊāŠĻāŠĻāŦ€ āŠŽāŠđāŦ‡āŠĻ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠēāŦāŠ•āŠūāŠĻāŦ€ āŠ°āŠūāŠœāŠ•āŦāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠŠāŠŋāŠŊāŦ‹āŠŪāŦāŠŽāŠŋāŠĻāŦ‹āŠĻāŦ€ āŠāŠēāŠŋāŠļāŠū āŠŽāŦ‹āŠĻāŠūāŠŠāŠūāŠ°āŦāПāŦ‡ āŠŽāŦ‡āŠļāŠŋāŠ“āŠšāŦ€āŠĻāŦ€ āŠđāŠūāŠœāŠ°āŦ€ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠœāŦ‹āŠĄāŠūāŠŊāŦ‡āŠēāŠū āŠ›āŦ‡, āŠœāŦ‡āŠ“ 1805 āŠĨāŦ€ 1814 āŠļāŦāЧāŦ€ āŠķāŠđāŦ‡āаāŦ€ āŠĶāŦƒāŠ·āŦāПāŠŋāŠ•āŦ‹āŠĢāŠĨāŦ€ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠ°āŠŋāŠĩāŠūāŠœāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠ°āŠŋāŠĩāŠūāŠœāŦ‹ āŠŽāŠ‚āŠĻāŦ‡āŠĨāŦ€ āŠ—āŠđāŠĻ āŠŠāŠ°āŠŋāŠĩāŠ°āŦāŠĪāŠĻāŠĻāŠū āŠ†āŠ—āŦ‡āŠĩāŠūāŠĻ āŠđāŠĪāŠū. āŠēāŦāŠ•āŠūāŠĻāŠū āŠŠāŦāаāŠūāŠšāŦ€āŠĻ āŠŠāŦāŠ°āŠœāŠūāŠļāŠĪāŦāŠĪāŠūāŠ•āŠĻāŦ€ āŠ†āŠĶāŠĪāŦ‹.
āŠēāŦāŠ•āŠūāŠĻāŠū āŠāŠĪāŠŋāŠđāŠūāŠļāŠŋāŠ• āŠ•āŦ‡āŠĻāŦāŠĶāŦāаāŠĻāŦ€ āŠķāŦ‡āаāŦ€āŠ“, āŠšāŦ‹āаāŠļ, āŠŽāŠ—āŦ€āКāŠūāŠ“ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠāŠĪāŠŋāŠđāŠūāŠļāŠŋāŠ• āŠˆāŠŪāŠūāŠ°āŠĪāŦ‹āŠŪāŠūāŠ‚āŠĨāŦ€ āŠŠāŠļāŠūāŠ° āŠĨāŠˆāŠĻāŦ‡ āŠāŠ• āŠ—āŦ‹āŠģāŠūāŠ•āŠūāŠ° āŠŪāŠūāŠ°āŦāŠ—āŠĻāŦ‹ āŠļāŠŪāŠūāŠĩāŦ‡āŠķ āŠĨāŠūāŠŊ āŠ›āŦ‡ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠ•āŦ‡āŠŠāŠĻāŦ‹āаāŦ€āŠŪāŠūāŠ‚ āŠĩāŠŋāŠēāŠū āŠ°āŠŋāŠŊāŠē āŠĄāŦ€ āŠŪāŠūāŠ°āŦāŠēāŠŋāŠŊāŠū āŠ–āŠūāŠĪāŦ‡ āŠĩāŠ§āŠūāŠ°āŠūāŠĻāŠū-āŠķāŠđāŦ‡āаāŦ€ āŠļāŦāПāŦ‹āŠŠ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠŠāŦ‚āаāŦāŠĢ āŠĨāŠūāŠŊ āŠ›āŦ‡.

āŠĻāŦ‡āŠŠ āŠēāŦāŠ•āŠūāŠĻāŦ‡ GrITAccess āŠŠāŦāаāŦ‹āМāŦ‡āŠ•āŦāП āŠ…āŠĨāŠĩāŠū āŠ—āŦāаāŦ‡āП āŠāŠ•āŦāŠļāŦ‡āŠļāŦ‡āŠŽāŠē āŠŸāŠūāŠŊāŠ°āŦ‡āŠĻāŠŋāŠŊāŠĻ āŠ‡āŠŸāŠŋāŠĻāŠ°āŠ°āŦ€āŠĻāŠū āŠ­āŠūāŠ— āŠ°āŦ‚āŠŠāŦ‡ āŠĩāŠŋāŠ•āŠļāŠūāŠĩāŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ€ āŠđāŠĪāŦ€. āŠ† āŠŠāŦāаāŦ‹āМāŦ‡āŠ•āŦāП āŠ•āŦāаāŦ‹āŠļ-āŠŽāŦ‹āаāŦāŠĄāŠ° āŠļāŦāŠŠāŦ‡āŠļāŠĻāŠū 5 āŠŠāŦāаāŠĶāŦ‡āŠķāŦ‹āŠĻāŠū 14 āŠ­āŠūāŠ—āŦ€āŠĶāŠūāŠ°āŦ‹āŠĻāŠū āŠļāŠđāŠŊāŦ‹āŠ—āŠĻāŦāŠ‚ āŠŠāŠ°āŠŋāŠĢāŠūāŠŪ āŠ›āŦ‡, āŠĪāŦ‡āŠŪāŠūāŠ‚āŠĻāŠū āŠŪāŦ‹āПāŠū āŠ­āŠūāŠ—āŠĻāŠūāŠ āŠ…āŠ—āŠūāŠ‰āŠĻāŠū āŠŠāŦāаāŦ‹āŠ—āŦāаāŠūāŠŪāŠŋāŠ‚āŠ—āŠĻāŠū āŠŠāŦāаāŠļāŠ‚āŠ—āŦ‡ āŠ‡āŠŸāŠ°āŠ•āŦ‹āŠļāŦāП, āŠŦāŦ‹āа āŠāŠ•āŦāŠļāŦ‡āŠļ, āŠŽāŦ‹āŠĻāŦāŠļāŠŠāŦāаāŠŋāŠŸ, āŠ†āŠ°āŦāŠ•āŠŋāŠŠāŦ‡āŠēāŠūāŠ—āŦ‹ āŠœāŦ‡āŠĩāŠū āŠŠāŦāаāŦ‹āМāŦ‡āŠ•āŦāПāŠĻāŠū āŠļāŠ‚āŠĶāŠ°āŦāŠ­āŠŪāŠūāŠ‚ āŠŠāŠđāŦ‡āŠēāŦ‡āŠĨāŦ€ āŠœ āŠļāŠđāŠŊāŦ‹āŠ— āŠ•āŠ°āŦāŠŊāŦ‹ āŠ›āŦ‡. āŠŪāŦ‡āŠĄāŠŋāŠŸāŦ‡āаāŦ‡āŠĻāŠŋāŠŊāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠāŠ•āŦāŠļāŦ‡āŠļāŠŋāŠŸ. āŠĪāŦ‡āŠĻāŦ‹ āŠ‰āŠĶāŦāŠĶāŦ‡āŠķāŦāŠŊ āŠ† āŠĩāŠŋāŠķāŠūāŠģ āŠŠāŦāаāŠĶāŦ‡āŠķāŠĻāŠū āŠļāŠūāŠ‚āŠļāŦāŠ•āŦƒāŠĪāŠŋāŠ• āŠĩāŠūāŠ°āŠļāŠūāŠĻāŠū āŠĩāŠŋāŠĩāŠŋāŠ§ āŠļāŦāŠĩāŠ°āŦ‚āŠŠāŦ‹āŠĻāŠū āŠĩāŦāŠŊāŠĩāŠļāŦāŠĨāŠŋāŠĪāŠ•āŠ°āŠĢāŠŪāŠūāŠ‚ āŠœāŦ‹āŠĄāŠūāŠĩāŠĩāŠūāŠĻāŦ‹ āŠ›āŦ‡ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŦ‡ āŠāŠ• āŠĩāŠŋāŠķāŠūāŠģ āŠ•āŦāаāŦ‹āŠļ-āŠŽāŦ‹āаāŦāŠĄāŠ° āŠ‡āŠŸāŠŋāŠĻāŠ°āŠ°āŦ€āŠĻāŦ€ āŠ…āŠ‚āŠĶāŠ° āŠļāŦāŠĨāŠūāŠĻāŠŋāŠ• āŠĨāŦ€āŠŪ āŠ†āŠ§āŠūāŠ°āŠŋāŠĪ āŠŠāŦāаāŠĩāŠūāŠļ-āŠŊāŠūāŠĪāŦāаāŠūāŠĻāŠū āŠŪāŠūāŠģāŠ–āŠūāŠŪāŠūāŠ‚, āŠāŠ• āŠŠāŠ°āŦāŠŊāŠŸāŠĻ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠœāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠĻāŦ‡ āŠķāŠ•āŦāŠŊ āŠĪāŦ‡āПāŠēāŠū āŠĩāŠ§āŦ āŠēāŦ‹āŠ•āŦ‹ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠļāŦāŠēāŠ­ āŠŽāŠĻāŠūāŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡. āŠļāŠūāŠ‚āŠļāŦāŠ•āŦƒāŠĪāŠŋāŠ• āŠĩāŠūāŠ°āŠļāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠĻāŦ‡ āŠ†āŠ°āŦāŠĨāŠŋāŠ• āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠĩāŠ§āŠūāŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡.

GrITAccess āŠĻāŦ‡ āŠ‡āŠĻāŦāŠŸāŠ°āŠ°āŦ‡āŠ— āŠ‡āŠŸāŠūāŠēāŦ€-āŠŦāŦāаāŠūāŠĻāŦāŠļ āŠŪāŦ‡āаāŦ€āПāŠūāŠ‡āŠŪ 2014-2020 āŠŠāŦāаāŦ‹āŠ—āŦāаāŠūāŠŪ āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠ­āŠ‚āŠĄāŦ‹āŠģ āŠŠāŦ‚āаāŦāŠ‚ āŠŠāŠūāŠĄāŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠœāŦ‡ āŠŊāŦāаāŦ‹āŠŠāŠŋāŠŊāŠĻ āŠŸāŦ‡āаāŠŋāŠŸāŦ‹āаāŠŋāŠŊāŠē āŠ•āŦ‹āŠ“āŠŠāŠ°āŦ‡āŠķāŠĻ (ETC) āŠ‰āŠĶāŦāŠĶāŦ‡āŠķāŦāŠŊāŠĻāŠū āŠŪāŠūāŠģāŠ–āŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠŊāŦāаāŦ‹āŠŠāŠŋāŠŊāŠĻ āŠŠāŦāаāŠūāŠĶāŦ‡āŠķāŠŋāŠ• āŠĩāŠŋāŠ•āŠūāŠļ āŠŦāŠ‚āŠĄ (ERDF) āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠļāŠđ-āŠŦāŠūāŠ‡āŠĻāŠūāŠĻāŦāŠļ āŠ•āŠ°āŠūāŠŊāŦ‡āŠē āŠ•āŦāаāŦ‹āŠļ-āŠŽāŦ‹āаāŦāŠĄāŠ° āŠŠāŦāаāŦ‹āŠ—āŦāаāŠūāŠŪ āŠ›āŦ‡. āŠĪāŦ‡ āŠŪāŦ‡āаāŦ€āПāŠūāŠ‡āŠŪ āŠ‡āŠŸāŠūāŠēāŦ€-āŠŦāŦāаāŠūāŠĻāŦāŠļ āŠ•āŦāаāŦ‹āŠļ āŠŽāŦ‹āаāŦāŠĄāŠ° āŠĩāŠŋāŠļāŦāŠĪāŠūāŠ°āŠŪāŠūāŠ‚ āŠļāŦāŠŪāŠūāŠ°āŦāП, āŠŸāŠ•āŠūāŠ‰ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠļāŠŪāŠūāŠĩāŦ‡āŠķāŦ€ āŠĩāŦƒāŠĶāŦāЧāŠŋ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŊāŦāаāŦ‹āŠŠ 2020 āŠĩāŦāŠŊāŦ‚āŠđāŠ°āŠšāŠĻāŠūāŠĻāŠūāŠ‚ āŠ‰āŠĶāŦāŠĶāŦ‡āŠķāŦāŠŊāŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠđāŠūāŠ‚āŠļāŠē āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠĻāŦ‹ āŠ›āŦ‡. āŠ† āŠ•āŠūāŠ°āŦāŠŊāŠ•āŦāаāŠŪ āŠĶāŠ°āŠŋāŠŊāŠūāŠˆ, āŠĶāŠ°āŠŋāŠŊāŠūāŠ•āŠūāŠ‚āŠ āŠūāŠĻāŠū āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠŸāŠūāŠŠāŦ āŠĩāŠŋāŠļāŦāŠĪāŠūāŠ°āŦ‹āŠĻāŦ€ āŠļāŠŪāŠļāŦāŠŊāŠūāŠ“āŠĻāŦ‡ āŠ§āŦāŠŊāŠūāŠĻāŠŪāŠūāŠ‚ āŠēāŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠŠāŠ°āŠ‚āŠĪāŦ āŠĪāŦ‡ āŠ…āŠ‚āŠĪāŠ°āŠŋāŠŊāŠūāŠģ āŠĩāŠŋāŠļāŦāŠĪāŠūāŠ°āŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠĩāŠ§āŠūāŠ°āŠĩāŠū āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠŪāŠĻāŠū āŠ…āŠēāŠ—āŠĪāŠū āŠļāŠ‚āŠŽāŠ‚āŠ§āŠŋāŠĪ āŠļāŠŪāŠļāŦāŠŊāŠūāŠ“āŠĻāŦ‹ āŠœāŠĩāŠūāŠŽ āŠ†āŠŠāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŠāŠĢ āŠŠāŦāаāŠŊāŠĪāŦāŠĻ āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡.
āŠ† āŠ°āŦ‹āМ āŠ…āŠŠāŠĄāŦ‡āП āŠ•āŠ°āŦāŠŊāŦāŠ‚
10 āŠ‘āŠ•āŦāПāŦ‹, 2023

āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠļāŠēāŠūāŠŪāŠĪāŦ€

āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ‹ āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠ•āŦ‡āŠĩāŦ€ āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠāŠ•āŠĪāŦāаāŠŋāŠĪ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠķāŦ‡āа āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠĪāŦ‡ āŠļāŠŪāŠœāŠĩāŠūāŠĨāŦ€ āŠļāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ·āŠūāŠĻāŦ€ āŠķāŠ°āŦ‚āІāŠĪ āŠĨāŠūāŠŊ āŠ›āŦ‡. āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠāŠŠāŠĻāŦ‹ āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ—, āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ— āŠĨāŠūāŠŊ āŠĪāŦ‡ āŠŠāŦāаāŠĶāŦ‡āŠķ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠ‰āŠ‚āŠŪāŠ°āŠĻāŠū āŠ†āŠ§āŠūāŠ°āŦ‡ āŠĄāŦ‡āПāŠūāŠĻāŦ€ āŠŠāŦāаāŠūāŠ‡āŠĩāŠļāŦ€ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠļāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ·āŠū āŠŠāŠĶāŦāЧāŠĪāŠŋāŠ“ āŠ…āŠēāŠ—-āŠ…āŠēāŠ— āŠđāŦ‹āЈ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡. āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠ† āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŦ€ āŠŠāŦāаāŠĶāŠūāŠĻ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ€ āŠ›āŦ‡ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠ“ āŠļāŠŪāŠŊāŠūāŠ‚āŠĪāŠ°āŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠĻāŦ‡ āŠ…āŠŠāŠĄāŦ‡āП āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡.
āŠĪāŦāаāŦ€āМāŠū āŠŠāŠ•āŦāŠ·āŦ‹ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠ•āŦ‹āЈ āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠķāŦ‡āа āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŠĪāŦ‹ āŠĻāŠĨāŦ€
āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠķāŦ‡āа āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠĻāŦ€ āŠ˜āŦ‹āŠ·āŠĢāŠū āŠ•āŦ‡āŠĩāŦ€ āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠĪāŦ‡ āŠĩāŠŋāŠķāŦ‡ āŠĩāŠ§āŦ āŠœāŠūāŠĢāŦ‹
āŠ† āŠāŠŠ āŠ•āŠĶāŠūāŠš āŠ† āŠŠāŦāŠ°āŠ•āŠūāŠ°āŠĻāŦ‹ āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠāŠ•āŠĪāŦāаāŠŋāŠĪ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡
āŠēāŦ‹āŠ•āŦ‡āŠķāŠĻ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĄāŠŋāŠĩāŠūāŠ‡āŠļ āŠ•āŦ‡ āŠ…āŠĻāŦāŠŊ IDs
āŠŠāŠ°āŠŋāŠĩāŠđāŠĻāŠŪāŠūāŠ‚ āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠāŠĻāŦāŠ•āŦāаāŠŋāŠŠāŦāП āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡