Tamil Study Bible
4.6star
272 રિવ્યૂ
10 હજાર+
ડાઉનલોડ
પ્રત્યેક
info
આ ઍપનું વર્ણન
આ સ્ટડી બાઇબલના નિર્માતાઓ અને પ્રકાશકો બાઇબલની સંપૂર્ણ દૈવી પ્રેરણામાં માને છે. એટલે કે, અમે માનીએ છીએ કે ઈશ્વરે પોતે 66 પુસ્તકોમાંથી દરેકના મૂળ લેખકોને પ્રેરણા આપી હતી જેથી તેઓ જે ભાષાઓનો ઉપયોગ કરે છે (હિબ્રુ, ગ્રીક અને થોડી અર્માઇક) તેમાં તેઓ જે ઈચ્છે છે તે જ લખે. લખો તેથી આપણે બાઇબલને ઈશ્વરનો શબ્દ કહેવામાં કોઈ ખચકાટ અનુભવતા નથી. આ માનવા માટેનો આપણો સર્વોચ્ચ અધિકાર પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત પોતે છે. મેથ્યુ 4:4 માં તેમણે અમને શીખવ્યું કે જૂના કરારમાં જોવા મળેલા શબ્દો "ઈશ્વરના મુખમાંથી" આવ્યા છે. તેણે કહ્યું કે મૂસાના કાયદાના એક પણ પત્રનો નાનો ભાગ જતો નથી જ્યાં સુધી તે બધું પૂર્ણ ન થાય (મેટ 5:18).
તેણે કહ્યું કે ડેવિડ દ્વારા લખાયેલા શબ્દો ભગવાનના "પવિત્ર આત્મા દ્વારા" હતા (માર્ક 12:36). તેણે કહ્યું કે ઇઝરાયેલના આગેવાનો સાથે જે વાત કરવામાં આવી હતી તે "ઈશ્વરનો શબ્દ" હતો, અને તે "શાસ્ત્રનો ભંગ કરી શકાતો નથી" (જ્હોન 10:35). તેમણે શીખવ્યું કે તેમના પોતાના ઉપદેશો સ્વર્ગમાંના ઈશ્વર પિતા તરફથી સીધા આવ્યા છે (જ્હોન 12:49; 14:24). તેમણે જણાવ્યું કે ઈશ્વરનો પવિત્ર આત્મા તેમના પ્રેરિતોને “સમગ્ર સત્યમાં” દોરી જશે (જ્હોન 16:13), અને તેમના પ્રેરિતોએ શીખવ્યું કે બધા ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ શાસ્ત્રો “ઈશ્વરની પ્રેરણાથી” આપવામાં આવ્યા હતા (2 તીમોથી 3:16), અને તે ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટની ભવિષ્યવાણી ઈશ્વરના પવિત્ર માણસો હોવા છતાં આવી હતી કે જેઓ "પવિત્ર આત્માથી પ્રેરિત થઈને બોલ્યા" (2 પીટર 1:21).
બાઇબલનો કન્નડ લખાણ અને અમે જે નોંધો બનાવી છે અને વાચકને રજૂ કરી છે તે પ્રેરણાના આ ઉચ્ચ દૃષ્ટિકોણને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
ધ બાઇબલ ટેક્સ્ટ : આ અભ્યાસ બાઇબલ માટે વપરાયેલ લખાણ BSI તરફથી "તમિલ OV સંસ્કરણ" નવું ભાષાંતર નથી.
નોંધો: આ નોંધો લખવા અને પ્રકાશિત કરવાનો અમારો એકમાત્ર હેતુ વાચકને ભગવાનના શબ્દને વધુ સારી રીતે સમજવામાં મદદ પૂરી પાડવાનો છે અને તેથી તેને વધુ સંપૂર્ણ રીતે અમલમાં મૂકવાનો છે. તેઓ ઘણા વર્ષોની મહેનતનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. બાઇબલના લખાણમાં શું છે તે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરવા અને આપણી પાસે કોઈ પૂર્વધારણાઓ અથવા પૂર્વગ્રહો રજૂ ન કરવા માટે ખૂબ કાળજી લેવામાં આવી છે. તે, અલબત્ત, તદ્દન શક્ય છે કે આપણે હંમેશા આમાં સફળ થયા નથી, અને વાચકને કેટલીકવાર હકીકતની બાબતોમાં ભૂલો અથવા શ્લોક અથવા પેસેજના અર્થઘટનમાં ભૂલો મળી શકે છે. જો આ બાબતો અમને ધ્યાન દોરવામાં આવે છે, અને અમને અમારી ભૂલની ખાતરી થાય છે, તો અમને ભવિષ્યની આવૃત્તિઓમાં આવી કોઈપણ વસ્તુને સુધારવામાં ખૂબ આનંદ થશે. સત્ય એ છે જેને આપણે સતત લક્ષ્યમાં રાખીએ છીએ, અને આપણા વિચારો અને બોલવામાં અને લખવામાં સત્ય કરતાં ઓછું કંઈપણ આપણા માટે અસ્વીકાર્ય અને પીડાદાયક છે, કારણ કે આ વાંચનારા દરેક માટે તે હોવું જોઈએ. જો આપણા સ્ટડી બાઇબલનો ઉપયોગ કરનારાઓ તેના દ્વારા સત્યની વધુ સારી સમજણ મેળવે તો એકલા ભગવાનની સ્તુતિ થાય. અમે ગીતકર્તા સાથે હ્રદયપૂર્વક સંમત છીએ જેમણે લખ્યું, "અમને નહીં, હે ભગવાન, અમને નહીં, પણ તમારા નામને મહિમા આપો, તમારી દયા અને તમારા સત્યને કારણે" (ગીત 115:1). આમાં આપણને આપણો આનંદ અને સંતોષ હશે.
અમે સમગ્ર નોંધોમાં અને અંતે સંક્ષિપ્ત સંવાદિતામાં ઘણા બધા સંદર્ભો આપ્યા છે. અમે આશા રાખીએ છીએ કે આ બધા સંદર્ભો સચોટ છે, પરંતુ અમે જાણતા હોઈએ છીએ કે પ્રૂફ રીડિંગમાં ભૂલો હંમેશા શક્ય છે અને તે અહીં અને ત્યાં મળી શકે છે. જો વાચકને આવી કોઈ ભૂલો જણાય તો અમે તે અમને નિર્દેશિત કરવા બદલ પ્રશંસા કરીશું.
તેણે કહ્યું કે ડેવિડ દ્વારા લખાયેલા શબ્દો ભગવાનના "પવિત્ર આત્મા દ્વારા" હતા (માર્ક 12:36). તેણે કહ્યું કે ઇઝરાયેલના આગેવાનો સાથે જે વાત કરવામાં આવી હતી તે "ઈશ્વરનો શબ્દ" હતો, અને તે "શાસ્ત્રનો ભંગ કરી શકાતો નથી" (જ્હોન 10:35). તેમણે શીખવ્યું કે તેમના પોતાના ઉપદેશો સ્વર્ગમાંના ઈશ્વર પિતા તરફથી સીધા આવ્યા છે (જ્હોન 12:49; 14:24). તેમણે જણાવ્યું કે ઈશ્વરનો પવિત્ર આત્મા તેમના પ્રેરિતોને “સમગ્ર સત્યમાં” દોરી જશે (જ્હોન 16:13), અને તેમના પ્રેરિતોએ શીખવ્યું કે બધા ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ શાસ્ત્રો “ઈશ્વરની પ્રેરણાથી” આપવામાં આવ્યા હતા (2 તીમોથી 3:16), અને તે ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટની ભવિષ્યવાણી ઈશ્વરના પવિત્ર માણસો હોવા છતાં આવી હતી કે જેઓ "પવિત્ર આત્માથી પ્રેરિત થઈને બોલ્યા" (2 પીટર 1:21).
બાઇબલનો કન્નડ લખાણ અને અમે જે નોંધો બનાવી છે અને વાચકને રજૂ કરી છે તે પ્રેરણાના આ ઉચ્ચ દૃષ્ટિકોણને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
ધ બાઇબલ ટેક્સ્ટ : આ અભ્યાસ બાઇબલ માટે વપરાયેલ લખાણ BSI તરફથી "તમિલ OV સંસ્કરણ" નવું ભાષાંતર નથી.
નોંધો: આ નોંધો લખવા અને પ્રકાશિત કરવાનો અમારો એકમાત્ર હેતુ વાચકને ભગવાનના શબ્દને વધુ સારી રીતે સમજવામાં મદદ પૂરી પાડવાનો છે અને તેથી તેને વધુ સંપૂર્ણ રીતે અમલમાં મૂકવાનો છે. તેઓ ઘણા વર્ષોની મહેનતનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. બાઇબલના લખાણમાં શું છે તે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરવા અને આપણી પાસે કોઈ પૂર્વધારણાઓ અથવા પૂર્વગ્રહો રજૂ ન કરવા માટે ખૂબ કાળજી લેવામાં આવી છે. તે, અલબત્ત, તદ્દન શક્ય છે કે આપણે હંમેશા આમાં સફળ થયા નથી, અને વાચકને કેટલીકવાર હકીકતની બાબતોમાં ભૂલો અથવા શ્લોક અથવા પેસેજના અર્થઘટનમાં ભૂલો મળી શકે છે. જો આ બાબતો અમને ધ્યાન દોરવામાં આવે છે, અને અમને અમારી ભૂલની ખાતરી થાય છે, તો અમને ભવિષ્યની આવૃત્તિઓમાં આવી કોઈપણ વસ્તુને સુધારવામાં ખૂબ આનંદ થશે. સત્ય એ છે જેને આપણે સતત લક્ષ્યમાં રાખીએ છીએ, અને આપણા વિચારો અને બોલવામાં અને લખવામાં સત્ય કરતાં ઓછું કંઈપણ આપણા માટે અસ્વીકાર્ય અને પીડાદાયક છે, કારણ કે આ વાંચનારા દરેક માટે તે હોવું જોઈએ. જો આપણા સ્ટડી બાઇબલનો ઉપયોગ કરનારાઓ તેના દ્વારા સત્યની વધુ સારી સમજણ મેળવે તો એકલા ભગવાનની સ્તુતિ થાય. અમે ગીતકર્તા સાથે હ્રદયપૂર્વક સંમત છીએ જેમણે લખ્યું, "અમને નહીં, હે ભગવાન, અમને નહીં, પણ તમારા નામને મહિમા આપો, તમારી દયા અને તમારા સત્યને કારણે" (ગીત 115:1). આમાં આપણને આપણો આનંદ અને સંતોષ હશે.
અમે સમગ્ર નોંધોમાં અને અંતે સંક્ષિપ્ત સંવાદિતામાં ઘણા બધા સંદર્ભો આપ્યા છે. અમે આશા રાખીએ છીએ કે આ બધા સંદર્ભો સચોટ છે, પરંતુ અમે જાણતા હોઈએ છીએ કે પ્રૂફ રીડિંગમાં ભૂલો હંમેશા શક્ય છે અને તે અહીં અને ત્યાં મળી શકે છે. જો વાચકને આવી કોઈ ભૂલો જણાય તો અમે તે અમને નિર્દેશિત કરવા બદલ પ્રશંસા કરીશું.
આ રોજ અપડેટ કર્યું
ડેવલપર તમારો ડેટા કેવી રીતે એકત્રિત અને શેર કરે છે, તે સમજવાથી સુરક્ષાની શરૂઆત થાય છે. તમારા દ્વારા ઍપનો ઉપયોગ, ઉપયોગ થાય તે પ્રદેશ અને તમારી ઉંમરના આધારે ડેટાની પ્રાઇવસી અને સુરક્ષા પદ્ધતિઓ અલગ-અલગ હોઈ શકે છે. ડેવલપર દ્વારા આ માહિતી પ્રદાન કરવામાં આવી છે અને તેઓ સમયાંતરે તેને અપડેટ કરી શકે છે.
