Dictionnaire Dioula / Jula
4.3star
385 રિવ્યૂ
50 હજાર+
ડાઉનલોડ
પ્રત્યેક
info
આ ઍપનું વર્ણન
પરિચય
આ શબ્દકોશ તમને બુર્કિના ફાસોની દીઉલા / જુલા ભાષા શોધવાની મંજૂરી આપે છે. "સર્ચ" બટન (ઉપર જમણી બાજુનો નાનો બૃહદદર્શક કાચ) પર ક્લિક કરીને, એક વિન્ડો ખુલે છે અને તમે દીઉલા, ફ્રેન્ચ, અંગ્રેજી અથવા જર્મનમાં શબ્દો લખી શકો છો. "શોધ" લખો અને એક નવી વિંડો પરિણામ પ્રદર્શિત કરશે.
કેટલીકવાર એવું કહેવામાં આવે છે કે દીઉલા ("જુલા" અથવા "ડ્યુલા" પણ લખવામાં આવે છે) એ "સરળીકૃત બામ્બારા" છે અથવા દીઉલા "વ્યાપારી બામ્બરા" છે. એવું પણ કહેવામાં આવે છે કે દિઉલા બામ્બારા સાથે એ જ રીતે સંબંધિત છે જેમ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અંગ્રેજી ઇંગ્લેન્ડમાં અંગ્રેજી સાથે સંબંધિત છે. અન્ય લોકો કહેવા માટે એટલા આગળ વધે છે કે આપણે વિચારી શકીએ કે દિયોલા, બામ્બારા અને માલિન્કા શબ્દો હકીકતમાં એક જ ભાષાને નિયુક્ત કરે છે, કોટ ડી આઇવોર અને બુર્કિના ફાસોમાં દિઉલા શબ્દનો ઉપયોગ થાય છે જ્યારે બામ્બારા અને માલિન્કા શબ્દો હવે ઉપયોગમાં નથી. માલી. કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓ માને છે કે આ ત્રણ ભાષાઓ છે, જે મૌખિક સ્તરે ચોક્કસપણે ખૂબ સમાન છે, પરંતુ સ્પષ્ટ રીતે ઓળખી શકાય છે, જે માંડે ભાષા જૂથની છે.
દક્ષિણપશ્ચિમ બુર્કિના ફાસોમાં ઘણા વક્તાઓ માટે, દીઉલા તેમની માતૃભાષા નથી, પરંતુ તેઓ વિવિધ વંશીય જૂથોના લોકો સાથે વાતચીત કરતી વખતે રોજિંદા જીવનમાં તે અસ્ખલિત રીતે બોલે છે.
ડિઓલા 12 મિલિયનથી વધુ લોકો બોલે છે, જેમાં બુર્કિના ફાસોમાં 3 મિલિયનથી વધુનો સમાવેશ થાય છે, બાકીના મુખ્યત્વે કોટ ડી આઇવોર અને માલી વચ્ચે વહેંચવામાં આવે છે.
આ શબ્દકોશમાં 11,700 પ્રવેશો / લેખો અને 4,250 થી વધુ ચિત્રો / છબીઓ છે.
આ જ શબ્દકોશ નીચેની વેબસાઇટ પર ઓનલાઈન પરામર્શ કરી શકાય છે:
https://www.webonary.org/dioula-bf
આ ઉપરાંત, 9700 audioડિઓ ફાઇલો સાથેનો આ ડિઓલા-ફ્રેન્ચ-અંગ્રેજી શબ્દકોશ નીચેની સાઇટ પરથી કમ્પ્યુટર વર્ઝનમાં મેળવી શકાય છે:
https://www.mooreburkina.com/fr/bienvenu-au-pays-mossi
પરિચય (અંગ્રેજી)
આઇટમ શોધવા માટે, ઉપર જમણી બાજુએ નાના સર્ચ આયકન પર ક્લિક કરો અને સર્ચ વિન્ડો દેખાશે. તમે શોધ ક્ષેત્રમાં શોધી રહ્યાં છો તે શબ્દ (ડાયૌલા, ફ્રેન્ચ, અંગ્રેજી અથવા જર્મનમાં) લખો અને "શોધ" પર ક્લિક કરો. શોધ પરિણામો સાથે નવી વિંડો ખુલશે અને તમે જે એન્ટ્રી ખોલવા માંગો છો તે પસંદ કરીને તમે તમારી શબ્દકોશ એન્ટ્રી શોધી શકો છો.
કેટલાક લોકો દિઓલાને બામ્બારાની સરળ ભાષા અથવા વેપાર ભાષા તરીકે વર્ણવે છે જ્યારે અન્ય લોકો કહે છે કે દિઓલા બામ્બરા સાથે સંબંધિત છે કારણ કે અમેરિકન અંગ્રેજી બ્રિટિશ અંગ્રેજી સાથે સંબંધિત છે. કેટલાક દિઓલા, બામ્બારા અને માલિન્કેને સમાન ભાષા માને છે, જેનો અર્થ છે કે દિઉલા કોટ ડી આઇવોર અને બુર્કિના ફાસોમાં સમાન ભાષાનું વર્ણન કરે છે અને બામ્બારા અને માલિન્કે માલીમાં વપરાતી સમાન ભાષાના નામ છે. પરંતુ, ભાષાશાસ્ત્રીઓ દરેકને એક અલગ ભાષા માને છે, જે સ્પષ્ટપણે માંડે પરિવારની ત્રણ ભાષાઓ તરીકે ઓળખાય છે. દિઓલા લગભગ 12 મિલિયન લોકો બોલે છે, તેમાંથી 3 મિલિયન લોકો બુર્કિના ફાસોમાં રહે છે, બાકીના પડોશી દેશોમાં.
આ શબ્દકોશમાં 11,700 પ્રવેશો અને 4,250 થી વધુ ચિત્રો છે.
આ જ શબ્દકોશ નીચેના વેબ પેજ પર ઓનલાઈન પરામર્શ કરી શકાય છે:
https://www.webonary.org/dioula-bf
9700 સાઉન્ડ ફાઇલો સાથેનો આ જ શબ્દકોશ ડિઓલા-ફ્રેન્ચ-અંગ્રેજી-જર્મન નીચેની ઇન્ટરનેટ સાઇટ પરથી મફતમાં ડાઉનલોડ કરી શકાય છે:
www.mooreburkina.com/fr/bienvenu-au-pays-mossi
આ શબ્દકોશ તમને બુર્કિના ફાસોની દીઉલા / જુલા ભાષા શોધવાની મંજૂરી આપે છે. "સર્ચ" બટન (ઉપર જમણી બાજુનો નાનો બૃહદદર્શક કાચ) પર ક્લિક કરીને, એક વિન્ડો ખુલે છે અને તમે દીઉલા, ફ્રેન્ચ, અંગ્રેજી અથવા જર્મનમાં શબ્દો લખી શકો છો. "શોધ" લખો અને એક નવી વિંડો પરિણામ પ્રદર્શિત કરશે.
કેટલીકવાર એવું કહેવામાં આવે છે કે દીઉલા ("જુલા" અથવા "ડ્યુલા" પણ લખવામાં આવે છે) એ "સરળીકૃત બામ્બારા" છે અથવા દીઉલા "વ્યાપારી બામ્બરા" છે. એવું પણ કહેવામાં આવે છે કે દિઉલા બામ્બારા સાથે એ જ રીતે સંબંધિત છે જેમ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અંગ્રેજી ઇંગ્લેન્ડમાં અંગ્રેજી સાથે સંબંધિત છે. અન્ય લોકો કહેવા માટે એટલા આગળ વધે છે કે આપણે વિચારી શકીએ કે દિયોલા, બામ્બારા અને માલિન્કા શબ્દો હકીકતમાં એક જ ભાષાને નિયુક્ત કરે છે, કોટ ડી આઇવોર અને બુર્કિના ફાસોમાં દિઉલા શબ્દનો ઉપયોગ થાય છે જ્યારે બામ્બારા અને માલિન્કા શબ્દો હવે ઉપયોગમાં નથી. માલી. કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓ માને છે કે આ ત્રણ ભાષાઓ છે, જે મૌખિક સ્તરે ચોક્કસપણે ખૂબ સમાન છે, પરંતુ સ્પષ્ટ રીતે ઓળખી શકાય છે, જે માંડે ભાષા જૂથની છે.
દક્ષિણપશ્ચિમ બુર્કિના ફાસોમાં ઘણા વક્તાઓ માટે, દીઉલા તેમની માતૃભાષા નથી, પરંતુ તેઓ વિવિધ વંશીય જૂથોના લોકો સાથે વાતચીત કરતી વખતે રોજિંદા જીવનમાં તે અસ્ખલિત રીતે બોલે છે.
ડિઓલા 12 મિલિયનથી વધુ લોકો બોલે છે, જેમાં બુર્કિના ફાસોમાં 3 મિલિયનથી વધુનો સમાવેશ થાય છે, બાકીના મુખ્યત્વે કોટ ડી આઇવોર અને માલી વચ્ચે વહેંચવામાં આવે છે.
આ શબ્દકોશમાં 11,700 પ્રવેશો / લેખો અને 4,250 થી વધુ ચિત્રો / છબીઓ છે.
આ જ શબ્દકોશ નીચેની વેબસાઇટ પર ઓનલાઈન પરામર્શ કરી શકાય છે:
https://www.webonary.org/dioula-bf
આ ઉપરાંત, 9700 audioડિઓ ફાઇલો સાથેનો આ ડિઓલા-ફ્રેન્ચ-અંગ્રેજી શબ્દકોશ નીચેની સાઇટ પરથી કમ્પ્યુટર વર્ઝનમાં મેળવી શકાય છે:
https://www.mooreburkina.com/fr/bienvenu-au-pays-mossi
પરિચય (અંગ્રેજી)
આઇટમ શોધવા માટે, ઉપર જમણી બાજુએ નાના સર્ચ આયકન પર ક્લિક કરો અને સર્ચ વિન્ડો દેખાશે. તમે શોધ ક્ષેત્રમાં શોધી રહ્યાં છો તે શબ્દ (ડાયૌલા, ફ્રેન્ચ, અંગ્રેજી અથવા જર્મનમાં) લખો અને "શોધ" પર ક્લિક કરો. શોધ પરિણામો સાથે નવી વિંડો ખુલશે અને તમે જે એન્ટ્રી ખોલવા માંગો છો તે પસંદ કરીને તમે તમારી શબ્દકોશ એન્ટ્રી શોધી શકો છો.
કેટલાક લોકો દિઓલાને બામ્બારાની સરળ ભાષા અથવા વેપાર ભાષા તરીકે વર્ણવે છે જ્યારે અન્ય લોકો કહે છે કે દિઓલા બામ્બરા સાથે સંબંધિત છે કારણ કે અમેરિકન અંગ્રેજી બ્રિટિશ અંગ્રેજી સાથે સંબંધિત છે. કેટલાક દિઓલા, બામ્બારા અને માલિન્કેને સમાન ભાષા માને છે, જેનો અર્થ છે કે દિઉલા કોટ ડી આઇવોર અને બુર્કિના ફાસોમાં સમાન ભાષાનું વર્ણન કરે છે અને બામ્બારા અને માલિન્કે માલીમાં વપરાતી સમાન ભાષાના નામ છે. પરંતુ, ભાષાશાસ્ત્રીઓ દરેકને એક અલગ ભાષા માને છે, જે સ્પષ્ટપણે માંડે પરિવારની ત્રણ ભાષાઓ તરીકે ઓળખાય છે. દિઓલા લગભગ 12 મિલિયન લોકો બોલે છે, તેમાંથી 3 મિલિયન લોકો બુર્કિના ફાસોમાં રહે છે, બાકીના પડોશી દેશોમાં.
આ શબ્દકોશમાં 11,700 પ્રવેશો અને 4,250 થી વધુ ચિત્રો છે.
આ જ શબ્દકોશ નીચેના વેબ પેજ પર ઓનલાઈન પરામર્શ કરી શકાય છે:
https://www.webonary.org/dioula-bf
9700 સાઉન્ડ ફાઇલો સાથેનો આ જ શબ્દકોશ ડિઓલા-ફ્રેન્ચ-અંગ્રેજી-જર્મન નીચેની ઇન્ટરનેટ સાઇટ પરથી મફતમાં ડાઉનલોડ કરી શકાય છે:
www.mooreburkina.com/fr/bienvenu-au-pays-mossi
આ રોજ અપડેટ કર્યું
ડેવલપર તમારો ડેટા કેવી રીતે એકત્રિત અને શેર કરે છે, તે સમજવાથી સુરક્ષાની શરૂઆત થાય છે. તમારા દ્વારા ઍપનો ઉપયોગ, ઉપયોગ થાય તે પ્રદેશ અને તમારી ઉંમરના આધારે ડેટાની પ્રાઇવસી અને સુરક્ષા પદ્ધતિઓ અલગ-અલગ હોઈ શકે છે. ડેવલપર દ્વારા આ માહિતી પ્રદાન કરવામાં આવી છે અને તેઓ સમયાંતરે તેને અપડેટ કરી શકે છે.
રેટિંગ અને રિવ્યૂ
4.3
382 રિવ્યૂ
ઍપ સપોર્ટ
ડેવલપર વિશે
Urs Niggli
burkinalangues@gmail.com
Switzerland
undefined
