વાઈની એક્સપોઝિટરી બાઇબલ ડિક્શનરી વિથ હોલી બાઇબલ
પણ હું તમને "બાઇબલ ક "નકોર્ડન્સ એન્ડ સ્ટ્રોંગ્સ" ની ભલામણ કરું છું જે તમને મારી એપ્લિકેશનમાં મળે છે. તમને ત્યાં બાઇબલ સમન્વય, સ્ટ્રોંગ્સ કોનકોર્ડન્સ અને હીબ્રુ અને ગ્રીક શબ્દકોશો મળે છે.
થરાઇઝ્ડ કિંગ જેમ્સ બાઇબલ વર્ઝનમાં મુખ્ય અંગ્રેજી શબ્દોથી નવા કરારના ગ્રીક ગ્રંથોના મૂળ શબ્દો સુધીનો આ એક ક્રોસ રેફરન્સ છે. પુસ્તકની પ્રસ્તાવનામાં વાઈને લખ્યું,
- "હાલના ભાગો ખાસ કરીને એવા લોકોની સહાય માટે બનાવવામાં આવ્યા છે કે જેઓ ગ્રીકનો અભ્યાસ કરતા નથી, જોકે આશા છે કે જેઓ મૂળથી પરિચિત છે તેઓ તેમને ઉપયોગી જણાશે."
ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટના હીબ્રુ શબ્દો માટે વાઈને સમકક્ષ કાર્ય લખ્યું નથી; જો કે, વાઈનનું કાર્ય કેટલીકવાર બીજા લેખકની હીબ્રુ ડિક્શનરી સાથે જોડાય છે અને વાઈનના નામ હેઠળ "સંપૂર્ણ" એક્સપોઝિટરી ડિક્શનરી તરીકે માર્કેટિંગ કરે છે.
તે મૂળ ગ્રીક શબ્દનો સંક્ષિપ્ત અર્થ પ્રદાન કરે છે, ઘણીવાર દાખલા તરીકે બાઇબલના શ્લોક સંદર્ભો પ્રદાન કરે છે. જો ત્યાં ઘણા ગ્રીક શબ્દો છે જે સમાન અંગ્રેજી શબ્દમાં ભાષાંતર કરી શકે છે, તો વાઈન અંગ્રેજી અર્થમાં ખોવાઈ ગયેલા અર્થ અને અર્થની છાયાને અલગ પાડે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઘણા ગ્રીક શબ્દો છે જેનો ઇંગલિશ શબ્દ પ્રેમ દ્વારા ભાષાંતર કરી શકાય છે.
વાઈન્સ, અંગ્રેજી શબ્દકોષ કરતા કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં વપરાયેલા શબ્દની વ્યાખ્યા પણ આપે છે, કારણ કે તે શબ્દના ગ્રીક ઉપયોગને વિસ્તૃત કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 1 ટીમમાં શબ્દ, "ધર્મનિષ્ઠા". મેરીઆમ-વેબસ્ટર કોલેજીએટ ડિક્શનરીમાં 2: 2 ની વ્યાખ્યા "1: દૈવી 2: ધર્મનિષ્ઠ, ધાર્મિક -" તરીકે કરવામાં આવી છે, પરંતુ વેલામાં, "ધર્માધિક હોવું" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે, 'જે ધર્મનિષ્ઠાને ઈશ્વરી વલણ દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે. , જે તેને આનંદદાયક છે તે કરે છે. " એનટીમાં આ શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે તે જોઈને આપણી પાસે શબ્દનો સંપૂર્ણ અર્થ છે.
પ્રિય વપરાશકર્તાઓ - મેં આ શબ્દકોષ કેજેવી બાઇબલ છંદોથી બનાવ્યો (કારણ કે તે વધુ લોકપ્રિય છે), પરંતુ જો તમે એએસવી સંસ્કરણ સાથે તેનો ઉપયોગ કરવા માંગતા હો, તો કૃપા કરીને મને જણાવો.
હું ક્લિક કરવા યોગ્ય સ્ટ્રોંગ નંબર્સ (બાઇબલની કલમોની જેમ) પણ બનાવવા માંગુ છું - જ્યારે ક્લિક કરવામાં આવે ત્યારે સ્ટ્રોંગ નંબર વિશેનું વર્ણન અને અન્ય માહિતી ખુલી જાય. પરંતુ મને ખબર નથી કે તમને તેની કેટલી જરૂર છે. હું આ એપ્લિકેશન સાથે મળીને સુધારવામાં ખુશ થઈશ!
આ રોજ અપડેટ કર્યું
13 માર્ચ, 2024