optrel
+100
××ר××ת
××××
info
×××ע ×˘× ××פ××ק׌×× ×××
Optrel - ×××××ר ׊×× ××ער××ת × ×Š××× ××××ר ׊×××׌ר××ת
×˘× ×פ××ק׌××ת Optrel, ××Ş× ×××× ××פ×× ×ת ×××׊×ר ×× ××× ×Š×× ×××× ××§×¨× ×× ×××ר ×¨× ×˘×׌×× ×˘××ר ×ער×ת ×× ×Š××× ×××××ר×ת ×׊×××׌ר×ת ׊××. ××××ת ×××× ××××××ת Bluetooth Low Energy (BLE) ×××××¨× ×ת, ××פ××ק׌×× ×ץפקת ×× ××××ר ××ק ×××˘× ××§× ×× ×Š×××× ×ת××× × ×ק××¤× ×××× ××Ś× ×××××ר ×׊××××Ś×¨× ×Š××.
פ×× ×§×Ś××ת ע×קר××ת
×קרת ×ר××ת ××××ר: ×ת×× ×ת ×ר××ת ×××××ר ×Š× ×××× ×Ş ××× ×Š×× ×׊×××׌ר×ת ׊×× ×׊×ר×ת ××¨× ××פ××ק׌×× ××× ×××××× ×Ş× ×× × ×Š××× ××פ××××××× ××× ×˘×Ş. ××× ×× ××Ş× ×Ś×¨×× ×ץפקת ××××ר × ×××× ××תר ×× ××××× ××תר, ××ת××× ××× ×¤×Š××× ×××× ××××××××ת.
ץ×××ץ ×ע×× ×Ş ץ×××× ×ץ×× ××: ×××ק ×××× ×××ף ×ת ר×ת ×ע×× ×Ş ×ץ×××× ××ת ××Ś× ×××Ą× × ×Š× ××׊×ר ×××××ר ×׊××××Ś×¨× ×Š××. ×××ע ×׊×× ×× ×˘××ר ×× ×××××× ×Š×××׊×ר ׊×× ×××× ×׊×××׊ ×××׌ע ×× ×Ş××××§× × ×ר׊ת ××××.
××× ×¤×˘××ת ×פ××: ×§×¨× ×ת ××× ×פע××× ××××× ×Š× ×××××רר ××× ×ק×× ×Ą×§××¨× ××××ת ×Š× ××× ×פע×××. פ×× ×§×Ś×× ×× ×Š×××׊×ת ×××××× ×ת×× ×× ×Ş××××§× ×××˘×§× ××ר ××ץ××ר××ת ×׊×××׊.
ער×× ××××Š× ××: ××פ××ק׌×× ××פ׊רת ×× ×קר×× ×ת ער×× ××××Š× × ×××פר×××¨× ××××׼ ×Š× ××××ת ×קרת ×××××ר ×׊×××׌ר×ת. × ×Ş×× ×× ××× ×ץפק×× ×× ×Ş××× ×ת ×׊×××ת ×××× ×Ş× ×× ×ץ×××× ×ע××ר×× ×× ×××§×Ą× ×ת ××××××ת ×××ע×××ת ×Š× ×××× ×Ş ××× ×Š×× ×Š××.
ע×××× × ×§×׊××: ×˘× ×פ××ק׌××ת Optrel, ××Ş× ×××× ××׌ע ע×××× × ×§×׊×× ×˘××ר ××׊×ר ×- Swiss Air ׊×× ××××ר×ת ××ק××ת. ××׊×ר ת××× ×ע×××× ×××× ×××××× ×ע××× ×ת ×××תר ×ת××× × ××פ×× ×§×Ś××ת ××׊×פ×ר×× ×ע××× ××× ×××תר.
××××ת ×׊ת×׊: ×פ××ק׌××ת Optrel פ×ת×× ×Ş×× ×ת×ק××ת ××××××ת ×׊ת×׊ ×תפע×× ××× ××××××××. ××××ת ×××׊ק ××׊ת×׊ ××ר×ר ××ת×׌×ת×, ××Ş× ×××× ××׊ת×׊ ××× ×פ×× ×§×Ś××ת ××× ×××׼, ××× ×× ××Ş× ×ק׌××˘× ×× ××Ą× ×××× ×× ××Ş× ×׊ת×׊ ××׊.
×××××ת ××××× ×ת: ××××××ת ׊×× ××× ×ר×׊ ץ×ר ×ע××פ×××ת ׊×× ×. ×פ××ק׌××ת Optrel ×ץפקת ×× ×××ע ×××× ×××××ק ×˘× ×××××ר ×׊××××Ś×¨× ×Š××, ×× ×Š×Ş××× ×ץ××× ×˘× ×׌××× ×Š×× ××× ×׌×.
ע×××× ×× ×¨×××××: ×× × ×¤×ע××× ××× ×רף ×׊×פ×ר ×פ××ק׌××ת Optrel ××ץפק ע×××× ×× ×Š××פ×× ××× ×××ץ×ף ת××× ×ת ××׊×ת ××××× ×ת ×××׌×ע××. ××׊×× ×Š×× ×׊×× ×× × ×××× ×××××× ×Š×× × ×Š××פ×× ×ץפק ×ת ××××ת ××׊ת×׊ ××××× ×××תר ××פ׊ר×ת.
(iOS)
ת××××ת: ×פ××ק׌××ת Optrel ת×××ת ××× ××׊××¨× iOS (×-iOS 11.0), ×××˘× ××××××× ×ת××××× ×-BLE, ×פ×ת×× ×××××× ×××× ××ר׌×× ×××§× ×˘× ×××× ×ת × ×Š××× ×Š×××׌ר××ת.
(×Ö°××Öź× ×Ö¸×Ö¸×)
ת××××ת: ×פ××ק׌××ת Optrel ת×××ת ××× ××׊××¨× ××× ×ר×××× (×-Android 5.0) ×ת××××× ×-BLE ×פ×ת×× ×××××× ×××× ××ר׌×× ×××§× ×˘× ×××× ×ת ××××ר ׊×××׌ר××ת.
×××¨× ×ת ×פ××ק׌××ת Optrel ע×× ×××× ×ת×××× ×ת ×××ר ××× ×Š× ×קרת ××׊××¨× ×× ×Š××.
ת××××:
×× ×׊ ×× ×Š×××ת ××׊×× ×× ×Š××Ş× ×ק×ק ×ת××××, ׌××ת ת×××ת ××ק×××ת ׊×× × ×׊×× ×ע××ר. ××§×¨× ××תר ׊×× × ×× ×¤× × ×××× × ×׊×ר×ת ××¨× ××פ××ק׌××.
Swiss Air - ×××××ת ×ע××× ×× ×ר×××Š× ×× ×× × ×××.
×××¨× ×ת ××פ××ק׌×× ×˘×׊×× ×ת××× × ×פ×× ×§×Ś××ת ×××§×¨× ××× ×××ר ×ר×-ת×××ת××ת ׊×׌××˘× ×פ××ק׌××ת Optrel. ×ת××ר ×××××ר ×׊××××Ś×¨× ×Š×× ××××˘× ×ת ××××××ת ××××׌×ע×× ×Š×× ×׊××.
×˘× ×פ××ק׌××ת Optrel, ××Ş× ×××× ××פ×× ×ת ×××׊×ר ×× ××× ×Š×× ×××× ××§×¨× ×× ×××ר ×¨× ×˘×׌×× ×˘××ר ×ער×ת ×× ×Š××× ×××××ר×ת ×׊×××׌ר×ת ׊××. ××××ת ×××× ××××××ת Bluetooth Low Energy (BLE) ×××××¨× ×ת, ××פ××ק׌×× ×ץפקת ×× ××××ר ××ק ×××˘× ××§× ×× ×Š×××× ×ת××× × ×ק××¤× ×××× ××Ś× ×××××ר ×׊××××Ś×¨× ×Š××.
פ×× ×§×Ś××ת ע×קר××ת
×קרת ×ר××ת ××××ר: ×ת×× ×ת ×ר××ת ×××××ר ×Š× ×××× ×Ş ××× ×Š×× ×׊×××׌ר×ת ׊×× ×׊×ר×ת ××¨× ××פ××ק׌×× ××× ×××××× ×Ş× ×× × ×Š××× ××פ××××××× ××× ×˘×Ş. ××× ×× ××Ş× ×Ś×¨×× ×ץפקת ××××ר × ×××× ××תר ×× ××××× ××תר, ××ת××× ××× ×¤×Š××× ×××× ××××××××ת.
ץ×××ץ ×ע×× ×Ş ץ×××× ×ץ×× ××: ×××ק ×××× ×××ף ×ת ר×ת ×ע×× ×Ş ×ץ×××× ××ת ××Ś× ×××Ą× × ×Š× ××׊×ר ×××××ר ×׊××××Ś×¨× ×Š××. ×××ע ×׊×× ×× ×˘××ר ×× ×××××× ×Š×××׊×ר ׊×× ×××× ×׊×××׊ ×××׌ע ×× ×Ş××××§× × ×ר׊ת ××××.
××× ×¤×˘××ת ×פ××: ×§×¨× ×ת ××× ×פע××× ××××× ×Š× ×××××רר ××× ×ק×× ×Ą×§××¨× ××××ת ×Š× ××× ×פע×××. פ×× ×§×Ś×× ×× ×Š×××׊×ת ×××××× ×ת×× ×× ×Ş××××§× ×××˘×§× ××ר ××ץ××ר××ת ×׊×××׊.
ער×× ××××Š× ××: ××פ××ק׌×× ××פ׊רת ×× ×קר×× ×ת ער×× ××××Š× × ×××פר×××¨× ××××׼ ×Š× ××××ת ×קרת ×××××ר ×׊×××׌ר×ת. × ×Ş×× ×× ××× ×ץפק×× ×× ×Ş××× ×ת ×׊×××ת ×××× ×Ş× ×× ×ץ×××× ×ע××ר×× ×× ×××§×Ą× ×ת ××××××ת ×××ע×××ת ×Š× ×××× ×Ş ××× ×Š×× ×Š××.
ע×××× × ×§×׊××: ×˘× ×פ××ק׌××ת Optrel, ××Ş× ×××× ××׌ע ע×××× × ×§×׊×× ×˘××ר ××׊×ר ×- Swiss Air ׊×× ××××ר×ת ××ק××ת. ××׊×ר ת××× ×ע×××× ×××× ×××××× ×ע××× ×ת ×××תר ×ת××× × ××פ×× ×§×Ś××ת ××׊×פ×ר×× ×ע××× ××× ×××תר.
××××ת ×׊ת×׊: ×פ××ק׌××ת Optrel פ×ת×× ×Ş×× ×ת×ק××ת ××××××ת ×׊ת×׊ ×תפע×× ××× ××××××××. ××××ת ×××׊ק ××׊ת×׊ ××ר×ר ××ת×׌×ת×, ××Ş× ×××× ××׊ת×׊ ××× ×פ×× ×§×Ś××ת ××× ×××׼, ××× ×× ××Ş× ×ק׌××˘× ×× ××Ą× ×××× ×× ××Ş× ×׊ת×׊ ××׊.
×××××ת ××××× ×ת: ××××××ת ׊×× ××× ×ר×׊ ץ×ר ×ע××פ×××ת ׊×× ×. ×פ××ק׌××ת Optrel ×ץפקת ×× ×××ע ×××× ×××××ק ×˘× ×××××ר ×׊××××Ś×¨× ×Š××, ×× ×Š×Ş××× ×ץ××× ×˘× ×׌××× ×Š×× ××× ×׌×.
ע×××× ×× ×¨×××××: ×× × ×¤×ע××× ××× ×רף ×׊×פ×ר ×פ××ק׌××ת Optrel ××ץפק ע×××× ×× ×Š××פ×× ××× ×××ץ×ף ת××× ×ת ××׊×ת ××××× ×ת ×××׌×ע××. ××׊×× ×Š×× ×׊×× ×× × ×××× ×××××× ×Š×× × ×Š××פ×× ×ץפק ×ת ××××ת ××׊ת×׊ ××××× ×××תר ××פ׊ר×ת.
(iOS)
ת××××ת: ×פ××ק׌××ת Optrel ת×××ת ××× ××׊××¨× iOS (×-iOS 11.0), ×××˘× ××××××× ×ת××××× ×-BLE, ×פ×ת×× ×××××× ×××× ××ר׌×× ×××§× ×˘× ×××× ×ת × ×Š××× ×Š×××׌ר××ת.
(×Ö°××Öź× ×Ö¸×Ö¸×)
ת××××ת: ×פ××ק׌××ת Optrel ת×××ת ××× ××׊××¨× ××× ×ר×××× (×-Android 5.0) ×ת××××× ×-BLE ×פ×ת×× ×××××× ×××× ××ר׌×× ×××§× ×˘× ×××× ×ת ××××ר ׊×××׌ר××ת.
×××¨× ×ת ×פ××ק׌××ת Optrel ע×× ×××× ×ת×××× ×ת ×××ר ××× ×Š× ×קרת ××׊××¨× ×× ×Š××.
ת××××:
×× ×׊ ×× ×Š×××ת ××׊×× ×× ×Š××Ş× ×ק×ק ×ת××××, ׌××ת ת×××ת ××ק×××ת ׊×× × ×׊×× ×ע××ר. ××§×¨× ××תר ׊×× × ×× ×¤× × ×××× × ×׊×ר×ת ××¨× ××פ××ק׌××.
Swiss Air - ×××××ת ×ע××× ×× ×ר×××Š× ×× ×× × ×××.
×××¨× ×ת ××פ××ק׌×× ×˘×׊×× ×ת××× × ×פ×× ×§×Ś××ת ×××§×¨× ××× ×××ר ×ר×-ת×××ת××ת ׊×׌××˘× ×פ××ק׌××ת Optrel. ×ת××ר ×××××ר ×׊××××Ś×¨× ×Š×× ××××˘× ×ת ××××××ת ××××׌×ע×× ×Š×× ×׊××.
ע×××× ××ר×× ×ת×ר××
××× ×׊××ר ×˘× ××××××ת ׌ר×× ×§××× ×× ××××× ××× ××פת××× ××ץפ×× ××׊תפ×× ×ת ×× ×Ş×× ×× ×Š××. × ×××× ×¤×¨×××ת ×× ×Ş×× ×× ×××××ת ×× ×Ş×× ×× ×˘×Š×××× ×××Š×Ş× ×ת ××ת×× ×׊×××׊, ××××ר ××××× ××׊ת×׊. ×××¤×Ş× ×Ą×פק ×ת ××××ע ××× ×××× ×˘×Š×× ×ע××× ×××Ş× ××× ×¤×˘×.
××פ××ק׌×× ×××ת ע׊××× ×׊תף ×ת ץ××× ×× ×Ş×× ×× ×××× ×˘× ×Ś×××× ×Š××׊×××
×××ע ×˘× ××פ××ק׌×× ×××׌××˘× ××פ××ק׌××
××פ××ק׌×× ×××ת ע׊××× ××ץ×ף ×ת ץ××× ×× ×Ş×× ×× ××××
×××ע ×˘× ××פ××ק׌×× ×××׌××˘× ××פ××ק׌××
×× ×Ş×× ×× ×××Ś×¤× ×× ×××× ××ע×ר×
×× ×פ׊ר ××××ק ×ת ×× ×Ş×× ××
×× ××׊?
- Bug fixes
ת×××× ××פ××ק׌××
phone
×ץפר ××פ××
+41719874200
×××ע ×˘× ×פת×× ××פ××ק׌××
Optrel AG
marketing@optrel.com
Industriestrasse 2
9630 Wattwil
Switzerland
+41 76 432 11 58