ืฉืืื ืื: ืขืงื ืืืื ืืืช ืืืืืืช ืืืคืืืงืฆืืืช, ืืคืืืงืฆืื ืื ืืื ื ืืชืขืืื ืช ืืืชืจ ืืืื ืชืืคืืช ืืื ืขื ืคืจืกืื ืืืคืืืงืฆืื ืืืืฉื. ืงืืฉืืจ ืืกืืคืง ืืืฃ ืื ืืืคืืืงืฆืื ืืืืฉื ืืืฉืจ ืชืืื ืืืื ื.
ืืื ืชืืกืฃ ATAK. ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืช ืืืืจืืืช ืืื, ืืฉ ืืืชืงืื ืืช ืงื ืืืกืืก ืฉื ATAK. ืืืจื ืืช ืงื ืืืกืืก ืฉื ATAK ืืื: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.atakmap.app.civ
HAMMER ืืื ืชืืกืฃ ATAK ืืคืืขื ืืืืื ืชืืื ื ืืืืคืฉืจ ืฉืืืืจ/ืงืืื ืฉื ืืืืขืืช Cursor on Target (CoT) ืืืืฆืขืืช ืชืงืฉืืจืช ืงืืืืช. ืืืฉืืขืืช ืืื ืฉืฉื ื ืืืฉืืจื ATAK ืืืืืื ืืชืงืฉืจ ืื ืขื ืื ืืืืฆืขืืช ืื ืจืืื ืืขื ืืืืืช ืงืื, ืืืฉื, ืืืฉืืจื ืงืฉืจ ืืกืืจืืื ืืืืืฃ. ืืืจืืช ืฉืฆืคืื ืฉืื ืืืืจื ืืขืชืื ืืงืจืื, HAMMER ืชืืื ืืขืช ืืฉืืืืช ืืืงืืื ืฉื ืกืื ื ืืคืืช CoT, ืืืงืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืืขืืช ืฆ'ืื.
HAMMER ืืื ืงืื ืคืชืื ืขื ืืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืื: https://github.com/raytheonbbn/hammer.
HAMMER ืชืืื ืืฉืืืืช CoT ืืจื ืจืืื ืขื ืื ืืื ืืืืื (ืืืฉื, TRRS) ืืื ืืืฉืืจ ืืื ืืจืืืื ืืจืืื. ืื ืืืื ืืขืืื ืจืง ืขื ืืจืืงืื/ืืืงืจืืคืื ืฉื ืืืืคืื ืืืจืืื, ืื ืื ืืฉืืืืฉ ืืืืืื ืืืืืฅ ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืคืจืขืืช ืจืขืฉื ืจืงืข. ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืขื ืืื, ืืืืืฅ ืืืืืืจ ืืช ืืจืืื ืืืฆื VOX (ืฉืืืืจ ืงืืื), ืืืืคืฉืจ ืฉืืืืจ ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืืช ืฉืืข ืืืกืืจ ืืช ืืฆืืจื ืืืืืฆื ืืื ืืช ืขื ืืคืชืืจ ืืชืจืืืฉื PTT (push-to-talk) . ืืื ืฆืืจื ืืชืืื ื ืืืืืืช ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื TRRS.
ืืชืืกืฃ ืขืฆืื ืคืืขื ืขื ATAK, ืชืืื ื-ATAK 4.1 ื-4.2 (ืื CIV ืื MIL). ืืืฉืจ ืืืชืงื, HAMMER ืคืืขื ืืจืงืข ืืืืืื ืืชืืจื ืฉืืข ื ืื ืกืื ืืืืคื ืื. ื ืืชื ืืืืืช ืืช ืชืืื ืช ืืคืขืืื ืืจืงืข ืืชืคืจืื ืืืืืจืืช.
ืืชืืกืฃ ืืฉืชืื ืืฉืืจืืช ืขื ืืคืช ATAK, ืืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืขืืืจ ืคืจืืื CoT ืืฉืืจืืช ืืืชืคืจืื ืืจืืืืื ืฉื ืืชืฆืืื ืืจืืฉืืช, ืื ืืจื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืชืืกืฃ. ืจืื ืกืขืืฃ 1 ืืคืจืืื.
ืืคืฉืจืืืืช ืืกื ืจืืฉื:
1. ืืฆื ืกืื ื CoT
2. ืืืืขืืช ืฆ'ืื
3. ืืืืจืืช
ืกืขืืฃ 1: ืืฆื ืกืื ื CoT
ืืืฉืชืืฉ ืืฉ ืฉืชื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืืขืืช ืกืื CoT. ืืืคืฉืจืืช ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืฆื ืขื ืกืื CoT ืืืคื ืืืืืจื ืืกืื ืืคืืืฉ ืืืชืคืจืื ืืจืืืืื. ืืืคืฉืจืืช ืืฉื ืืื ืืื ืืืืฆืขืืช ืชืฆืืืช CoT Markers ืืชืื ืืืื HAMMER, ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืฆืื ืืช ืื ืกืื ื ื-CoT ืืืคื, ืืืื ืฉื ืืกืื. ืืืฉืชืืฉ ืืืืฅ ืขื ืืื ืืกืื ื ื-CoT ืืืจืฉืืื ืืื ืืฉืืจ.
ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืงืืื, ืืืฅ ืขื ืืืืฆื "ืฉืื ืืืงืื ืขืฆืื" ืืชืฆืืื ืื.
ืกืขืืฃ 2: ืืืืขืืช ืฆ'ืื
ืืชืฆืืืช ืืฆ'ืื, ืืืฉืชืืฉ ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืฉืืื ืืฆ'ืื ืขื ืื ืืืฉืชืืฉืื ืื ืืฆืืื ืขื ืืืื ืืืช ืงืจืืื ืืจืฆื ืืฉืืื. ืืืืจื ืืกืืื ืงืจืืื ืชืคืชื ืืช ืืคืืืฉื ืืกืคืฆืืคืืช ืฉื ืืฆ'ืื, ืืืืื.
ืกืขืืฃ 3: ืืืืจืืช
ืชืฆืืืช ืืืืืจืืช ืืืคืฉืจืช ืืืฉืชืืฉ ืืืคืขืื ืื ืืืืืช ืืช ืคืขืืืช ืืงืืื, ืืืืืืืฃ ืื ืืฉ ืืฉืืื ืืืืขืืช CoT ืืืืืช ืื ืืงืืฆืจืืช.
ืืฉืืชืช ืืงืืื ืชืืื ืืช ืืืืืืช ืืงืื ืืืืขืืช CoT ืืืืฆืขืืช HAMMER ืืชืื ืข ืืื ื ืืคืขืื ืืจืงืข.
ืงืืฆืืจ CoT ืืืคืฉืจ ืฉืืืืช ืืืืขืืช ืชืืฆืืชืืช ืืืชืจ, ืชืื ืืงืจืืช ืืืื ืื ืชืื ืื ืืฆืืจื ืืืืง. ืื ืขืฉืื ืืืืืช ืฉืืืืฉื ืืกืืืืืช ืืชืงื ื ืืืืืืืืช ืืกืืืืืช ืขื ืจืขืฉื ืจืงืข ืืืืื.
ืกืขืืฃ 4: ืืืืืืช ืืืืขืืช
โข ืืืืฉืื ืื ืืืื ืืืกืืฃ ืืช ืกืื HAMMER ืืชืคืจืื ืืจืืืืื ืฉื ืื ืกืื ื ืืืคื ืขื ืืื ืืืืคืช ืืขืจืืื. ืืืฉืืขืืช ืืื ืฉืื ืืกืื ืื ืืงืืืื ืืจืืข ืืช ืืืชื ืกื ืืคืฉืจืืืืช ืืชืคืจืื ืืจืืืืื, ืื ืื core-ATAK ืื ืชืืกืฃ ืืื ืืขื ืืงืื ืืื ืกื ืืืชืื ืืืฉืืช. ืื ืฆืคืื ืืืืคืชืจ ืืงืจืื.
โข ืืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืื ืืืืื, ืืืชืื ืฉืืืขืจืืช ืชืืืงืง ืืืืื ืื ืืกืืื ืืื ืืืืืช ืฉืืืืจืื ืืืื ืื ืืืืคื ืขืงืื. ืืืืื ืื ืืื ืคืฉืื ืขื ืืื ืฉื ืืชืืืช ืขืืฆืืช ืืงืื ื/ืื ืจืืืฉืืช ืืืืงืจืืคืื ืฉื ืืืฉืืจ ืืื ืืจืืืื ืืขืฉืืื ืืืจืืฉ ืืืืงืืช ืืกืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืช ืืจืืืช ืืืชืืืืืช ืืืืชืจ ืืืืฉืืจืื ืืกืคืฆืืคืืื ืฉืื ืืืจืืช ืจืขืฉื ืืจืงืข ืฉืื.
ืขืืืื ืืืจืื ืืชืืจืื
11 ืืืื 2025