Coupling: Language Together

ืจื›ื™ืฉื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
+500
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

ื–ื•ื’ื™ื•ืช ืžื™ื•ืขื“ืช ืœื–ื•ื’ื•ืช ื”ืœื”ื•ื˜ื™ื ืœืœืžื•ื“ ื–ื” ืืช ื”ืฉืคื•ืช ืฉืœ ื–ื”. ื™ื•ืชืจ ืžืกืชื ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืฉืคื”, Coupling ื”ื•ืคืš ื›ืœ ืžื™ืœื” ืœืจื’ืข ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืžืฉื•ืชืฃ, ื›ืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืชื•ื‘ื ื” ืขืœ ืขื•ืœืžื ืฉืœ ื–ื”

**ืœืžื“ ื‘ื™ื—ื“, ืœื ืœื‘ื“**

ืœืžื” ืœื ืกื•ืข ืœื‘ื“ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืฉืคื” ื›ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœื•ืง ืืช ื”ื”ืจืคืชืงื” ืขื ืžื™ ืฉื ืชืŸ ืœืš ื”ืฉืจืื” ืœื”ืชื—ื™ืœ?

ืฆืขื“ ืžืขื‘ืจ ืœื‘ื“ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืกื•ืœื• ืœืชื•ืš ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื•ื ื—ื•ื•ื™ื” ืžืฉื•ืชืคืช, ื”ืžื•ืคืขืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื•ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ืฉืœืš.

**ื“ื‘ืจ ื›ืžื• ืžืงื•ืžื™**

ื”ื™ืžื ืข ืžืœืžื™ื“ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื”ืžื™ื•ืฉื ื™ื ืื• ื”ืžื•ื›ืœืœื™ื ืฉืœ ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืฉืคื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื•ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉืคื” ืžืฉืชื ื” ืžืขื™ืจ ืœืขื™ืจ.

ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื ื™ื‘ ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ืฉืœืš. ืืชื” ืชื”ื™ื” ืžืฆื•ื™ื“ ืœื”ืจืฉื™ื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื•ื—ื‘ืจื™ื ืขื ืื—ื™ื–ืชืš ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื.

**ื”ื“ืจืš ืฉืœืš, ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœืš**

ืชืฉื›ื—ื• ืžืงื•ืจืกื™ ืฉืคื” ื ื•ืงืฉื™ื ื•ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืžืชืื™ื ืœื›ื•ืœื.

ืœืš ื•ืœืฉื•ืชืฃ ืฉืœืš ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื•ืคืฉ ืœื”ืชืื™ื ืืช ืžืกืข ื”ืœืžื™ื“ื” ืฉืœืš, ืœื ืžืฉื ื” ื‘ืื™ื–ื• ืจืžื” ืืชื” ื ืžืฆื. ื”ืชืžืงื“ ื‘ืžื” ืฉื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉื ื™ื›ื, ื‘ื™ืŸ ืื ื–ื” ืฉื™ื—ื” ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช, ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขื ืžืฉืคื—ื”, ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ืื• ื”ืฆื”ืจื•ืช ื—ืžื•ื“ื•ืช.

**ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื›ืœ ืžื™ืœื”**

ื”ืื ืื™ ืคืขื ืขื‘ืจืช ืจืฆืฃ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืฉืคื” ืื—ืจื•ืช ืื• ืœืงื—ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ืฉืคื”, ืจืง ื›ื“ื™ ืœืฉื›ื•ื— ืืช ืจื•ื‘ ื–ื”?

ื›ืœ ืžื™ืœื” ืฉื”ืฉื•ืชืฃ ืฉืœืš ืžืœืžื“ ืื•ืชืš, ืžื•ื‘ื˜ื— ืœืš ืฉืชื–ื›ื•ืจ. ื”ืฆื™ืžื•ื“ ืจื•ืชื ืืช ื”ืงืกื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื–ืจื” ืžืจื•ื•ื—ืช ื›ื“ื™ ืœื ืขื•ืœ ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉืคื”. ืฉื™ื˜ื” ืžื•ื›ื—ืช ืžื“ืขื™ืช ื–ื• ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ื”ื›ืœ ืžื‘ืœื™ ืœื‘ื–ื‘ื– ื–ืžืŸ ื‘ืงื“ื•ื— ืžื™ืœื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืฉืœื˜ืช ื‘ื”ืŸ.

**ืžื ื™ืข ืžืชื“ืœืง**

ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ื”ื™ื ื”ืžื›ืฉื•ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื™ื“ืช ืฉืคื”.

ืฆื™ืžื•ื“ ื ื•ืงื˜ ื‘ื’ื™ืฉื” ืฉื•ื ื”, ื•ืžื ื™ื— ื‘ืฆื“ ืืช ื”ื’ื™ืžื™ืงื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืฉืœ ืคืกื™ื ื•ืžืฉื—ืงื™ื•ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืกื•ืœื•, ืขื™ื“ื•ื“ ื•ื”ืฉืงืขื” ืžืชืžืฉื›ื™ื ืžื”ืฉื•ืชืฃ ืฉืœืš ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื›ื•ื— ืžื ื™ืข.

**ื‘ื™ื—ื“ ื‘ืžืœื•ื ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžื™ืœื”**

ื”ื–ื•ื’ื™ื•ืช ืžืฉืœื‘ืช ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉืคื” ืขื ื”ืจื’ืขื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉืœื›ื

ื—ืงืจ ื”ืฉืคื” ืฉืœ ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ืฉืœืš ืคื•ืชื— ืฆื•ื”ืจ ืœืขื•ืœืžื, ื•ืžื—ื“ื™ืจ ืœืงืฉืจ ืฉืœืš ืžื™ืžื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื›ื™ืฃ, ืฆื—ื•ืง ื•ื”ื‘ื ื”.

ื”ื™ืจืฉื ืœ-Coupling ืขื›ืฉื™ื•, ื•ื”ืคื•ืš ื›ืœ ืžื™ืœื” ื—ื“ืฉื” ืœื’ืฉืจ ืฉืžืงืจื‘ ืื•ืชืš ื•ืืช ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ืฉืœืš ื–ื” ืœื–ื”
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
9 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืฉืชืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื” ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืกืจื˜ื•ื ื™ื ื•-3 ื ื•ืกืคื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ื”ื•ื“ืขื•ืช ื•-5 ื ื•ืกืคื™ื
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ืงืฉ ืฉื ืชื•ื ื™ื ื™ื™ืžื—ืงื•

ืžื” ื—ื“ืฉ?

Fix text being cut off in some Android versions

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
Kevin Ngo
kevin@couplingcafe.com
3748 SE 119th Ave Portland, OR 97266-1630 United States

ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช