+100
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืฉื—ืง ื–ื”

ื”ืื ืืชื” ืฉื•ืืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจื™ ืชืžื•ื ื•ืช ืžื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”?
ื”ืชื ืกื• ื‘``ืกื™ืคื•ืจื™ื`` ืฉื•ื ื™ื ืขื ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช (ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื”) ื•ืฆืจื• ``ืกืคืจ ืชืžื•ื ื•ืช'' ืžืฉืœื›ื!

โ—† ื™ืฆื™ืจื”
ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืกืคืจ ืชืžื•ื ื•ืช, ืืชื” ืฆืจื™ืš ``ื’ื™ื‘ื•ืจ'' ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ.
ื‘ื•ืื• ื ืฆื™ื™ืจ ืืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืขืœ "ื ื™ื™ืจ ืงืกืžื™ื" (ื”ื›ืจื–ื” ืขืฆืžื™ืช) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื‘ืขื™ื ืชื•ืฆืจืช ื‘ื™ืช.

โ—† ื›ืชื™ื‘ื”
ืฆืœื•ืœ ืœืชื•ืš "ื”ืกืคืจ ื”ืจื™ืง" ืขื ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืฆื™ื™ืจืช!
ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืฉืœืžืช ืืชื’ืจื™ื, ืืžื ื• ื•ื”ื‘ืกื• ืืช ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉืœื›ื ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ ืกืคืจื™ ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ.
ืืคืฉืจ ื’ื ืœืคืชื— ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœืคื™ ื˜ืขืžื›ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื›ืชื•ื‘ ื”"ื™ื›ื•ืœื•ืช" ืฉืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช...

โ—† ืกื™ืคื•ืจ (ืกื™ืคื•ืจ ืจืืฉื™)
ืกืคืจื™ ืชืžื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ืžื•ืคืงื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ื™ืฉ ื›ืžื” ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœื ืงืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ...
ื‘ื•ืื• ื ืขื–ื•ืจ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืฉื”ื• ืื™ืคืฉื”ื•.
ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืื ื™ ื‘ื˜ื•ื— ืฉ``ืกืคืจ ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืฉื™ืฆืจืช'' ื™ืขื–ื•ืจ ืœืš.

โ—† ืชื›ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื
ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื›ื ื™ื ืžื—ื›ื™ื ืœื›ื, ื›ืžื• "ื‘ืงืฉื•ืช" ืžื—ื‘ืจ ื™ืœื“ื•ืชื›ื ื”ืกื•ื—ืจ ืฉื™ืคืชื— ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื‘ื (ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืจืืฉื™) ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœืžืชื, "ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื‘ื™ืงื•ืจ" ืฉืชืงื‘ืœื• ืžื›ื•ืชื‘ื™ื ืื—ืจื™ื (ืฉื—ืงื ื™ื), ื•ืืœืžื ื˜ื™ื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ื ืฉื™ืคืชื—ื• ื›ื›ืœ ืฉื”ืกื™ืคื•ืจ (ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืจืืฉื™) ื™ืชืงื“ื!
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
9 ื‘ืกืคื˜ืณ 2025

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ืœื ืžืชื‘ืฆืข ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื•ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ืงืฉ ืฉื ืชื•ื ื™ื ื™ื™ืžื—ืงื•

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžืกืคืจ ื˜ืœืคื•ืŸ
+81363728422
ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
MARISARX
marisarx@googlegroups.com
2-19-15, SHIBUYA MIYAMASUZAKA BLDG. 609 SHIBUYA-KU, ๆฑไบฌ้ƒฝ 150-0002 Japan
+81 3-6372-8422