+100
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

Simple Create (SC) ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื” ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืชื•ื•ื™ื•ืช, ืžื“ื‘ืงื•ืช ื•-Wobblers ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืชื•ื›ื ืช DTP ืžืงืฆื•ืขื™ืช.

ืœื ืจืง ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฆื•ืจ ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ื•ืงื•ื•ื™ ื—ื™ืชื•ืš ื‘ืงืœื•ืช, ืืœื ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœื”ื“ืคื™ืก ื•ืœื—ืชื•ืš ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืชื•ื›ื ื” ื–ื•.

[ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื™ืฆื™ืจืช ืขื™ืฆื•ื‘]
ใƒปืฆื•ืจ ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื•ืจื•ืช, ื˜ืงืกื˜ ื•ืชืžื•ื ื•ืช
ใƒปื”ื’ื“ืœื”, ืกื™ื‘ื•ื‘, ืฉื™ืงื•ืฃ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืขื™ืฆื•ื‘ ืื—ืจ
ใƒป ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื—ื™ืœื•ืฅ ืžืกื’ืจืช, ืžืขืงื‘ ืชืžื•ื ื” ื•ื’ื–ื™ืจื”
ใƒปื˜ืขืŸ ื ืชื•ื ื™ ืชืžื•ื ื” (JPG, PNG, BMP, GIF, TIF)
ใƒปื˜ืขืŸ ืงื‘ืฆื™ SVG
ใƒปืฉืžื•ืจ ื•ื˜ืขืŸ ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื
ใƒปื”ื“ืคืก ื•ื—ืชื•ืš ื”ื’ื“ืจื•ืช ืขื™ืฆื•ื‘
ใƒปืชื‘ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช

[ื™ืฆื™ืจืช ื˜ืคืกื™ื ื•ืคืจื™ืกืช ืขื™ืฆื•ื‘]
ใƒปืฆื•ืจ ื˜ืคืกื™ื ื ื•ื—ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื•ื›ื•'.
(ื˜ืคืกื™ื ื”ื ืžืกื’ืจื•ืช ื”ืžืฆื™ื™ื ื•ืช ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืืœืžื ื˜, ืžืกืคืจ ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ื•ืžืจื•ื•ื— ื”ืžื™ืงื•ื)
ใƒป ืขื™ืฆื•ื‘ื™ ืคืจื™ืกื” ื‘ืฆื•ืจื•ืช

[ืชึฐืคื•ึผืงึธื”]
ใƒปืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ื”ื“ืคืกื”, ื’ื–ื™ืจื” ื•ื”ื“ืคืกื” ื•ื’ื–ื™ืจื”
ใƒปื”ื’ื“ืจื•ืช ืคืœื˜ ืœื”ื“ืคืกื” ื•ื—ื™ืชื•ืš
ใƒปื”ื“ืคืก ื•ื—ืชื•ืš ื‘ืืžืฆืขื•ืช RasterLink7 *1
ใƒปื—ืชื•ืš ืคืœื˜ ืœืงื•ืฉืจ
ใƒป ื”ื“ืคืก ืคืœื˜ ืœืžื“ืคืกืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช

[ื“ื’ืžื™ื ืชื•ืืžื™ื]
ืžึทื“ืคึผึถืกึถืช
ใƒปCJV200
ใƒปJV200
ใƒปTS200
ใƒปUJV300DTF-75
ืชึทื•ึทืื™
ใƒปCG-AR

*1 ื ื“ืจืฉ ืžื—ืฉื‘ Windows ืขื ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื‘ืื” ืžื•ืชืงื ืช
RasterLink7 v3.3.4 ื•ืื™ืœืš
ืžืžืฉืง RasterLink v1.0.0 ื•ืื™ืœืš
ืžื ื”ืœ ื”ื”ืชืงืŸ ืฉืœ Mimaki v5.9.19 ื•ืื™ืœืš

ื”ื’ืจืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืื•ืฉืจื” ืœืขื‘ื•ื“.
ใ€€ใƒป ืื ื“ืจื•ืื™ื“ 16
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
26 ื‘ืกืคื˜ืณ 2025

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.

ืžื” ื—ื“ืฉ?

[ver2.0]
The newly added features in this release are as follows:
1. Sign In/Sign Out PICT that is Mimaki Cloud Service.
2. Importing photo data from the camera.
3. Auto Cut function. (for CJV200)
4. Guide Template function.
5. Add new Design & Guide templates.

Note: PICT Authentication is required to use new features above No.2 to No.5.

Functional Improvement
some defects are fixed.

New Supported Device
TS200 Series

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
MIMAKI ENGINEERING CO.,LTD.
mimaki.app@mimaki.com
2182-3, OTSU, SHIGENO TOMI, ้•ท้‡Ž็œŒ 389-0512 Japan
+81 268-80-0040

ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช