Alpus הוא יישום צופה למילונים בפורמטים של StarDict, DSL, XDXF, Dictd ו- TSV/Plain ¹.
מאפיינים:
• פעולה מהירה ובאופן לא מקוון לחלוטין
• מחפש תוך התעלמות ממקרה, דיאקריטים ופיסוק
• חיפוש תווים כלליים
• חיפוש מטושטש
• חיפוש טקסט מלא
• מתרגם קופץ בעמוד
• היסטוריה וסימניות
• אפשרויות התאמה אישית
תְאִימוּת:
Alpus תואם את סוגי המילון/קבצים הבאים:
• מילוני StarDict (*.idx)
• מילוני DSL (*.dsl)
• מילוני XDXF (*.xdxf)
• מילונים Dictd (*.index)
• מילוני TSV/רגילים ( *.txt, *.dic)
• מילוני Hunspell (*.aff)
הקמת מילונים:
• חבר את המכשיר הנייד למחשב.
• העתק קבצי מילון לתיקיית המסמכים/קבצים של האפליקציה במכשיר ². עיין בעזרה של Android ³ לפרטים.
• בחר את קובץ אינדקס המילון כפי שמופיע בחלק התאימות למעלה (או בארכיון שלו) באמצעות האפשרות "ייבוא מילון" בתפריט "ניהול".
• בחר מספר אינדקסים/קבצים, כאשר כל בחירה מניחה ומנותחת כמילון אחד. (אופציונאלי)
• בחר קובצי ZIP של משאבים (אם קיימים) להעתקה במהלך הייבוא. (אופציונאלי)
• ערוך מאפיינים של המילון כגון שם גלוי באמצעות האפשרות "ערוך מאפיינים" בתפריט המילון. (אופציונאלי)
• צור אינדקס חיפוש בטקסט מלא של המילון באמצעות האפשרות "שדרוג" בתפריט המילון. (אופציונאלי)
• צור פרופילים לקבוצות וארגון מילונים. (אופציונאלי)
קבצי משאבים:
ניתן להכניס קובצי משאבים של מילון למספר קבצי ZIP עם גדלים ושמות קבצים שרירותיים. קובצי ה- ZIP של המשאב הממוקמים בתיקיית השורש של מילון (לצד קובץ Main.props) יזוהו ויוספו לאינדקס באופן אוטומטי.
חיפוש טקסט מלא:
האפליקציה תומכת בחיפוש טקסט מלא של כל המילונים אחר התאמות מדויקות. התכונה דורשת שדרוג חד פעמי (האפשרות "שדרג הכל" בתפריט "נהל") של מילון אשר יכול להימשך זמן רב מאוד, מכיוון שכל מילה אחת בכל מקום במילון ניתנת לחיפוש במהלך התהליך.
סנכרון בין מכשירים:
העתקת/העברת מילונים בין מכשירים מתבצעת באחת משתי השיטות הקיימות:
• "ייצא מילון" לקובץ *.aaf במכשיר הראשון ולאחר מכן "ייבוא מילון" זה *קובץ .aaf במכשיר השני
• העתק/העבר את כל תיקיית "Alpus.Config" או תיקיות מילון בודדות באמצעות מנהל קבצים או פעולות קובץ מובנות
סוגי חיפוש:
ישנם חמישה סוגי חיפושים שאתה יכול לבצע במילונים.
• חיפוש רגיל: מציג תוצאות התואמות בדיוק את השאילתה.
• חיפוש תואם מורחב: מציג תוצאות התואמות את השאילתה עם התייחסות לאותיות רישיות, סימני פיסוק ופיסוק. ההצעות כוללות התאמות ביטוי והתאמה פונטית.
• חיפוש בטקסט מלא: מציג רשימת מאמרים המכילים התאמות מדויקות לשאילתה. היקף החיפוש אינו מוגבל למילות מפתח וכולל את כל הטקסט בכל המאמרים (הגדרות, מילים נרדפות, דוגמאות וכו ').
• חיפוש מטושטש: מציג רשימת מאמרים הדומים ביותר לשאילתה. החיפוש פועל כמו בודק איות למילים שאינך בטוח כיצד הן כתובות/מאויתות.
• חיפוש תווים כלליים: מציג רשימת מאמרים התואמים את הקריטריונים שנקבעו עם שאילתת תווים כלליים.
עזרה ותמיכה:
• https://alpusapp.com
¹ אין מילונים יחד עם האפליקציה. תצטרך מילונים בפורמטים נתמכים לשימוש עם היישום.
² המיקום האופייני לתיקיית מסמכי האפליקציה הוא: Android/data/com.ngcomputing.fora.android/files
³ https://support.google.com/android/answer/9064445
עדכון אחרון בתאריך
9 באוק׳ 2025