שירה פרסית, אנציקלופדית ודו-לשונית
גלו את יופיה של השירה הפרסית הקלאסית עם Bayan.
מה בפנים
• 17,068 שירים מ-12 משוררים מומחים, ביניהם אבו-סעיד, חאפז, רומי, סעדי, כיאם, עטר וסנאי
• מילון פרסי קלאסי עם יותר מ-59,000 רשומות, כולל הגדרות ודוגמאות שימוש
• תצוגה דו-לשונית - קראו כמעט כל שיר בפרסית עם תרגום לאנגלית זה לצד זה
• ניתוחים ספרותיים המופעלים על ידי בינה מלאכותית המכסים מטאפורות, הקשר היסטורי, אוצר מילים ומשמעות תרבותית
תכונות
• שתפו כרטיסי שירה יפהפיים כתמונות
• פאאל-י חאפז (فال حافظ) - המסורת הפרסית האהובה של חיפוש הדרכה דרך הדיוואן של חאפז
• מילון - הקישו על כל מילה לקבלת הגדרות פרסיות קלאסיות מיידיות
• הוסיפו את המועדפים עליכם ועקבו אחר מסע הקריאה שלכם
נבנה לפרטיות
Bayan פועל במצב לא מקוון. אין צורך בחשבון. אין איסוף נתונים אישיים, אין מעקב, אין ניתוחים. היסטוריית הקריאה שלכם לעולם לא עוזבת את המכשיר שלכם. היוצא מן הכלל האופציונלי היחיד הוא ניתוח ענן, שכבוי כברירת מחדל, ושולח רק את טקסט השיר לניתוח, כשאתה מפעיל אותו.
חינם, הכל
אין רכישות בתוך האפליקציה, אין מנוי, אין פרסומות. כל שיר, המילון המלא, סימניות ללא הגבלה, Faal וניתוח ספרותי הם שלך מרגע התקנתו.
בין אם אתה מלומד, דובר מורשת או מגלה שירה פרסית בפעם הראשונה, Bayan מביא מאות שנים של מסורת ספרותית לקצות אצבעותיך. בקר ב-blog.trybayan.com לבלוג Bayan שלנו!
שירים פרסיים עם תרגומים לאנגלית וערבית, במצב לא מקוון ובחינם
עדכון אחרון בתאריך
2 באוק׳ 2026