Bíblia do Urso em Português
מכיל מודעות
+50
הורדות
כולם
info
מידע על אפליקציה זו
ברוכים הבאים לאפליקציה שלנו המוקדשת לכתבי הקודש, חלון דיגיטלי שמקרב אתכם לעצם המהות של המילה האלוהית. זמין עבור השפה הספרדית. שקע בעושר של התנ"ך בגרסתו העתיקה, שתורגם מעברית ויוונית לספרדית על ידי קאסיודורו דה ריינה ב-1569, בתמיכת הברית החדשה מאת פרנסיסקו דה אנזינאס (1543) והברית החדשה עם תהילים ומשלי מאת חואן פרז. דה פינדה (1556). יצירת מופת זו הושוותה בקפידה מאוחר יותר עם הגרסה של ציפריאנו דה ולרה ב-1602, מה שהבטיח את הנאמנות והאותנטיות של כל מילה.
תנ"ך הדוב הוא תרגום היסטורי של התנ"ך לספרדית מאת קאסידורו דה ריינה, נזיר ספרדי שהמיר את דתו לפרוטסטנטיות. פורסם לראשונה בשנת 1569, הוא נקרא על שם איור של דוב על הכריכה, שבו נראה דוב מחלץ דבש מכוורת. מהדורה זו בולטת בהיותה התרגום המלא הראשון של התנ"ך לספרדית מהטקסטים המקוריים בעברית וביוונית.
קאסידורו דה ריינה לקח על עצמו את העבודה הזו בעודו בגלות באירופה עקב רדיפות דת בספרד. התרגום שלו היה מאמץ מונומנטלי, ולמרות שהוא התמודד עם ביקורת ותיקונים מאוחרים יותר, הייתה לו השפעה מתמשכת על הספרות המקראית בספרדית. "תנ"ך הדוב" שימש בסיס לתיקון שביצע ציפריאנו דה ואלרה ב-1602, המכונה "תנ"ך הכד", ושניהם תרמו באופן משמעותי להפצת כתבי הקודש בעולם דובר הספרדית.
תנ"ך הדוב הוא תרגום היסטורי של התנ"ך לספרדית מאת קאסידורו דה ריינה, נזיר ספרדי שהמיר את דתו לפרוטסטנטיות. פורסם לראשונה בשנת 1569, הוא נקרא על שם איור של דוב על הכריכה, שבו נראה דוב מחלץ דבש מכוורת. מהדורה זו בולטת בהיותה התרגום המלא הראשון של התנ"ך לספרדית מהטקסטים המקוריים בעברית וביוונית.
קאסידורו דה ריינה לקח על עצמו את העבודה הזו בעודו בגלות באירופה עקב רדיפות דת בספרד. התרגום שלו היה מאמץ מונומנטלי, ולמרות שהוא התמודד עם ביקורת ותיקונים מאוחרים יותר, הייתה לו השפעה מתמשכת על הספרות המקראית בספרדית. "תנ"ך הדוב" שימש בסיס לתיקון שביצע ציפריאנו דה ואלרה ב-1602, המכונה "תנ"ך הכד", ושניהם תרמו באופן משמעותי להפצת כתבי הקודש בעולם דובר הספרדית.
עדכון אחרון בתאריך
כדי לשמור על הבטיחות צריך קודם כל להבין איך המפתחים אוספים ומשתפים את הנתונים שלך. נוהלי פרטיות הנתונים ואבטחת הנתונים עשויים להשתנות בהתאם לשימוש, לאזור ולגיל המשתמש. המפתח סיפק את המידע הזה והוא עשוי לעדכן אותו מדי פעם.
לא מתבצע שיתוף נתונים עם צדדים שלישיים
האפליקציה הזאת עשויה לאסוף את סוגי הנתונים האלה
מידע על האפליקציה וביצועי האפליקציה ומזהה המכשיר או מזהים אחרים
הנתונים מוצפנים בזמן ההעברה
מה חדש
Nosso aplicativo oferece acesso às Sagradas Escrituras em português, permitindo que você mergulhe na essência da palavra divina, com traduções antigas e revisões meticulosas para garantir sua fidelidade.
