Oriya Study Bible
+10K
הורדות
כולם
info
מידע על אפליקציה זו
משרדי גרייס לומדים תנ"ך
טקסט התנ"ך: הטקסט המשמש לתנ"ך זה אינו תרגום חדש, אלא גרסה של הגרסה המורשית, הידועה ברוב המקרים גרסת המלך ג'יימס (להלן: KJV), שפורסמה לראשונה בשנת 1611. עשינו את הגרסה הזו באופן קבוע התייחסות לאותם כתבי יד עבריים ויווניים בהם השתמשו מתרגמי ה- KJV.
אנו מודעים לכך שחלק מהנוצרים שאוהבי ה- KJV לא יקבלו בברכה כל שינוי שנעשה בו. הם עשויים לטעון כי אין טעם לשנות גרסה שאלוהים כל כך בירך ושכל כך הרבה נוצרים דוברי אנגלית השתמשו בהם במשך מאות שנים. רבים שחושבים כך אולי אינם מודעים לכך שהמתרגמים המקוריים של ה- KJV עשו שימוש רב בתרגומים קודמים, וכי ה- KJV כבר תוקן מספר פעמים. הגרסה הזמינה לנוצרים כבר שנים רבות לא הייתה הגירסה המקורית שהושלמה בשנת 1611, אך העריכה בוצעה בשנת 1769. מפיקי המהדורה של התנ"ך סקופילד ב -1967 ביצעו שינויים מסוימים ב- KJV, כפי שהם מודיעים לנו ב המבוא שלהם. אחרים גם יצרו גרסה משלהם - למשל, התנ"ך החדש של קינג ג'יימס.
טקסט ORIYA: הטקסט של אוריה המשמש לתנ"ך זה הוא גירסה קיימת של BSI.
ההערות: מטרתנו היחידה בכתיבת ופרסום הערות אלה הייתה לספק לקורא עזרה בהבנת טוב יותר את דבר אלוהים, וכך להוציא אותו לפועל באופן מלא יותר. הם מייצגים שנים רבות של עבודה קשה. הקפדה רבה ניסתה לחשוף את מה שנמצא בטקסט התנ"ך, ולא להציג תפיסות מוקדמות או דעות קדומות שעשויות להיות לנו. יתכן, כמובן, שלא תמיד הצלחנו בכך, והקורא עלול לפעמים למצוא טעויות בענייני עובדות או טעויות בפרשנות של פסוק או קטע. אם מציינים לנו דברים אלה, ואנו משוכנעים בטעותנו, נשמח ביותר לתקן כל דבר כזה במהדורות עתידיות. האמת היא מה שאנו שואפים אליו כל הזמן, וכל דבר פחות מהאמת בחשיבה ובדיבור ובכתיבה שלנו אינו מקובל וכואב עבורנו, כפי שצריך להיות לכל מי שקורא את זה. יהי רצון שאלוהים לבדו ישבח אם אלה שמשתמשים בתנ"ך המחקר שלנו יבינו טוב יותר את האמת באמצעותה. אנו מסכימים עם לב המזמור שכתב, "לא לנו ה ', לא לנו, אלא לשמך תן כבוד, בגלל רחמיך ובגלל האמת שלך" (תהילים 115: 1). בזה תהיה לנו השמחה והסיפוק שלנו.
סיפקנו הרבה הפניות לאורך ההערות ובקונקורדנציה קצרה בסוף. אנו מקווים שכל ההפניות הללו מדויקות, אך מודעים לכך שטעויות בקריאת הוכחות תמיד אפשריות ועשויות להימצא פה ושם. אם הקורא יגלה טעויות כאלה אנו מעריכים שיצביעו עליהן בפנינו.
ג.ר. עורב וצוות משרדי גרייס
טקסט התנ"ך: הטקסט המשמש לתנ"ך זה אינו תרגום חדש, אלא גרסה של הגרסה המורשית, הידועה ברוב המקרים גרסת המלך ג'יימס (להלן: KJV), שפורסמה לראשונה בשנת 1611. עשינו את הגרסה הזו באופן קבוע התייחסות לאותם כתבי יד עבריים ויווניים בהם השתמשו מתרגמי ה- KJV.
אנו מודעים לכך שחלק מהנוצרים שאוהבי ה- KJV לא יקבלו בברכה כל שינוי שנעשה בו. הם עשויים לטעון כי אין טעם לשנות גרסה שאלוהים כל כך בירך ושכל כך הרבה נוצרים דוברי אנגלית השתמשו בהם במשך מאות שנים. רבים שחושבים כך אולי אינם מודעים לכך שהמתרגמים המקוריים של ה- KJV עשו שימוש רב בתרגומים קודמים, וכי ה- KJV כבר תוקן מספר פעמים. הגרסה הזמינה לנוצרים כבר שנים רבות לא הייתה הגירסה המקורית שהושלמה בשנת 1611, אך העריכה בוצעה בשנת 1769. מפיקי המהדורה של התנ"ך סקופילד ב -1967 ביצעו שינויים מסוימים ב- KJV, כפי שהם מודיעים לנו ב המבוא שלהם. אחרים גם יצרו גרסה משלהם - למשל, התנ"ך החדש של קינג ג'יימס.
טקסט ORIYA: הטקסט של אוריה המשמש לתנ"ך זה הוא גירסה קיימת של BSI.
ההערות: מטרתנו היחידה בכתיבת ופרסום הערות אלה הייתה לספק לקורא עזרה בהבנת טוב יותר את דבר אלוהים, וכך להוציא אותו לפועל באופן מלא יותר. הם מייצגים שנים רבות של עבודה קשה. הקפדה רבה ניסתה לחשוף את מה שנמצא בטקסט התנ"ך, ולא להציג תפיסות מוקדמות או דעות קדומות שעשויות להיות לנו. יתכן, כמובן, שלא תמיד הצלחנו בכך, והקורא עלול לפעמים למצוא טעויות בענייני עובדות או טעויות בפרשנות של פסוק או קטע. אם מציינים לנו דברים אלה, ואנו משוכנעים בטעותנו, נשמח ביותר לתקן כל דבר כזה במהדורות עתידיות. האמת היא מה שאנו שואפים אליו כל הזמן, וכל דבר פחות מהאמת בחשיבה ובדיבור ובכתיבה שלנו אינו מקובל וכואב עבורנו, כפי שצריך להיות לכל מי שקורא את זה. יהי רצון שאלוהים לבדו ישבח אם אלה שמשתמשים בתנ"ך המחקר שלנו יבינו טוב יותר את האמת באמצעותה. אנו מסכימים עם לב המזמור שכתב, "לא לנו ה ', לא לנו, אלא לשמך תן כבוד, בגלל רחמיך ובגלל האמת שלך" (תהילים 115: 1). בזה תהיה לנו השמחה והסיפוק שלנו.
סיפקנו הרבה הפניות לאורך ההערות ובקונקורדנציה קצרה בסוף. אנו מקווים שכל ההפניות הללו מדויקות, אך מודעים לכך שטעויות בקריאת הוכחות תמיד אפשריות ועשויות להימצא פה ושם. אם הקורא יגלה טעויות כאלה אנו מעריכים שיצביעו עליהן בפנינו.
ג.ר. עורב וצוות משרדי גרייס
עדכון אחרון בתאריך
כדי לשמור על הבטיחות צריך קודם כל להבין איך המפתחים אוספים ומשתפים את הנתונים שלך. נוהלי פרטיות הנתונים ואבטחת הנתונים עשויים להשתנות בהתאם לשימוש, לאזור ולגיל המשתמש. המפתח סיפק את המידע הזה והוא עשוי לעדכן אותו מדי פעם.
לא מתבצע שיתוף נתונים עם צדדים שלישיים
לא נאספו נתונים
מה חדש
updated
