1┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдХреЙрдиреНрдЯреЗрдВрдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдХрд┐рд╢реЛрд░
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ

рдЗрд╕ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

KWP bnApp рдЕрдЧреНрд░рдгреА рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд╛рд░ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ kwp-bnWin.net рдФрд░ Vaillant winSOFT рдХрд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕рдордХрдХреНрд╖ рд╣реИред рдРрдк рдЪрд▓рддреЗ-рдлрд┐рд░рддреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмреНрд▓реЙрдХреНрд╕ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХреАрдХреГрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди/рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдпрд╛ рдЯреИрдмрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ kwp-bnWin.net/winSOFT рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред

рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рднреА, рдХреБрдЫ рдбреЗрдЯрд╛ (рдЬреИрд╕реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛) рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рд╕рдордп рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рднреА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред

рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдРрдк рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдирдП рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди (рдореЙрдбреНрдпреВрд▓) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордВрдЪ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рднреА рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдШрдЯрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЙрдлрд╝реНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП KWP рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдРрдк рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд╣реИрдВ: рдкрддрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди, рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣, рд▓реЗрдЦ рд╕реНрдХреИрди, рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░, рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдЯреНрд░реИрдлрд╝рд┐рдХ рд▓рд╛рдЗрдЯ, рд╕рдордп рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧред
рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ
27 рдЕрдЧре░ 2025

рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЙрдореНрд░, рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рддрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдпрд╣ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдирд┐рдЬреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдФрд░ 4 рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ (рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд) рдХрд░рдХреЗ, рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╝рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдбреЗрдЯрд╛ рдорд┐рдЯрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛

рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ

- Optimierungen f├╝r randloses Design
- Bugfix: App-Initialisierung bei erstem Start

рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛

рдлрд╝реЛрди рдирдВрдмрд░
+4987170080
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
KWP Informationssysteme GmbH
scheubeck@kwpsoftware.de
Keplerring 7 84030 Ergolding Germany
+49 176 11700861