Roland DG Mobile Panel

5┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдХреЙрдиреНрдЯреЗрдВрдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рд╕рднреА
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ

рдЗрд╕ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдиреНрдпреВ рдЯреЗрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ

рдПрдХ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрдХреНрд╖ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдПрдХ рдирдпрд╛ рд░реЛрд▓рд╛рдгреНрдб рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкреИрдирд▓ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ Android рдлрд╝реЛрди рдпрд╛ рдЯреЗрдмрд▓реЗрдЯ (* 1) рдПрдХ рдмреНрд▓реВрдЯреВрде рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ / рдХрдЯрд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрдХреНрд╖ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рдирд╡реАрди рдирдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдпрд╛ рд╕реАрдзреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдЕрдореАрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рджреВрд░ рд╕реЗ рдХреА, рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВред рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЕрджреНрдпрддрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рджреВрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди, рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдореБрджреНрд░рдг, рдФрд░ рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдиред

(* 1) рдЕрдиреБрд░реВрдк рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕реВрдЪреА рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред

рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди
рдЗрд╕ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдиреЛрдЯ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ред
1: рд░реЛрд▓рд╛рдгреНрдб рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкреИрдирд▓ рдЕрдкрдиреЗ Android рдлрд╝реЛрди / рдЯреЗрдмрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рдмреНрд▓реВрдЯреВрде рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
2: рдпрд╣ рдЖрд╡реЗрджрди рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдмреНрд▓реВрдЯреВрде рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреЗ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рдЬреЛрдбрд╝реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдк рдЬреЛрдбрд╝реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЬреЛрдбрд╝реА рдЬрд╛рд░реА рд╣реИ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЗрд╕ рдЖрд╡реЗрджрди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
3: рдЬрдм рдЗрд╕ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдЕрдкрдиреЗ Android рдлрд╝реЛрди / рдЯреЗрдмрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рд╕реНрд╡рдд: рд╕реНрд▓реАрдк рдореЛрдб рдЕрдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВред
4: рдпрд╣ рдЖрд╡реЗрджрди рд░реЛрд▓рд╛рдгреНрдб рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХрд╛рд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рдХреЗ рджреВрд░рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ (рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж "рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░" рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ)ред рдЖрд╡реЗрджрди рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рдХреЗ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдПрд▓рд╕реАрдбреА рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╕рд┐рдВрдХреНрд░рдирд╛рдЗрдЬрд╝ рдФрд░ рдЖрд╡реЗрджрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
5: рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдмреНрд▓реВрдЯреВрде 4.0 LE рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

---

рдЗрд╕реА рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░
┬а- рд╡реАрдЬреА-640/540 (рдлрд░реНрдо: Ver2.70)
┬а- рдПрд╕рдЬреА -540 / 300 (рдлрд░реНрдо: Ver2.20)
рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ
19 рдлрд╝рд░ре░ 2018

рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рдЖрдкрдХреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЙрдореНрд░, рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рддрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ

рдирдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ

The text to be displayed has been updated regarding "drying time of print & cut".