Plemeniti Kur'an, također neformalno poznat kao Hilali-Khanski prijevod, prijevod je značenja Plemenitog Kur'ana od strane suvremenog dr. Muhammada Muhsina Kana i dr. Muhammada Taqi-ud-Din al-Hilalija. Objavljeno je da je to najpopularniji i "Sada najrasprostranjeniji Kur'an u većini islamskih knjižara i džamija diljem engleskog govornog područja, ovaj novi prijevod dolazi s pečatom i na Sveučilištu u Medini i na Saudijskoj Arabiji. Dar al-Ifta.