Aplikacija Berntsen Marathi-English Dictionary proizvod je programa Digitalna biblioteka Južne Azije (http://dsal.uchicago.edu) na Sveučilištu u Chicagu (http://www.uchicago.edu). Aplikacija nudi verziju pretraživanja "Osnovnog maratsko-engleskog rječnika" Maxine Berntsen, Regionalne studije Južne Azije, Sveučilište Pennsylvania, 1975.
Rječnik Berntsen Marathi-English može se koristiti i na mreži i izvan nje. Internetska inačica komunicira s bazom podataka koja se daljinski pokreće na serveru Sveučilišta u Chicagu. Izvanmrežna verzija koristi bazu podataka koja se stvara na Android uređaju nakon prvog preuzimanja.
Prema zadanim postavkama aplikacija radi u mrežnom načinu.
Berntsen Marathi-English Dictionary omogućuje korisnicima izvršavanje upita za glavnu riječ i puni tekst.
Zadani način rada ove aplikacije je pretraga glavnih riječi. Da biste potražili glavnu riječ, dodirnite okvir za pretraživanje na vrhu (ikona povećala) da biste razotkrili zaslonsku tipkovnicu i započeli pretraživanje. Glavne riječi mogu se unijeti na Devanagariju, naglašenim latiničnim znakovima i nenaglašenim latiničnim znakovima. Na primjer, pretraživanja glavnih riječi za बकाणा, "bakāṇā" i "bakana" rezultirat će definicijom "veliki zalogaj".
Nakon unosa tri znaka u okvir za pretraživanje pojavit će se pomični popis prijedloga za pretraživanje. Dodirnite riječ koju tražite i ona će automatski popuniti polje za pretraživanje. Ili zanemarite prijedloge i unesite pojam za pretraživanje u potpunosti. Da biste izvršili pretraživanje, dodirnite gumb za povratak na tipkovnici.
Za pretraživanje punog teksta, označite potvrdni okvir "Traži sav tekst" u preljevnom izborniku (obično ikona s tri okomite točke u gornjem desnom kutu zaslona), a zatim unesite pojam za pretraživanje u okvir za pretraživanje na vrhu.
Da biste izvršili podudaranje podniza, odaberite opciju na podizborniku "Opcije pretraživanja", unesite niz u polje za pretraživanje i dodirnite return. Zadana vrijednost za sva pretraživanja je "Riječi koje počinju s." No, na primjer, odabirom "Riječi koje završavaju s", "Pretraži sav tekst", a zatim unosom "bility" kao niz za pretraživanje pronaći ćete 14 primjera riječi koje završavaju s "bility".
Rezultati pretraživanja nalaze se na prvom mjestu na numeriranom popisu koji prikazuje marathsku glavnu riječ, naglašenu latinsku transliteraciju te ključne riječi i dio definicije. Da biste vidjeli punu definiciju, dodirnite glavnu vezu.
Cjelovita stranica s rezultatima prikazuje definicije u formatu koji korisniku omogućuje odabir pojmova za kopiranje i lijepljenje za daljnje pretraživanje rječnika ili za provođenje web pretraživanja pojma (s obzirom na internetsku vezu). U mrežnom načinu rada stranica s cjelovitim rezultatima također ima vezu na broj stranice koju korisnik može dodirnuti kako bi dobio kontekst pune stranice definicije. Strelice poveznica na vrhu cijele stranice omogućuju korisniku prelazak na prethodnu i sljedeću stranicu u rječniku.