Risale-i Nur Karşılaştırmalı
4,9star
490 recenzija
10 tis.+
Preuzimanja
Svi
info
O ovoj aplikaciji
<< ENGLESKI, ARAPSKI, RUSKI, ŠPANJOLSKI, FRANCUSKI, NJEMAČKI, PERZIJSKI, JAPANSKI, KINESKI, CHICOVA, KOREJSKI, KAZAH, UZBEK >>
Sada možete čitati Risale-i Nur SLUŠAJUĆI njegov izgovor u usporedbi s različitim jezicima.
Možete vidjeti i turski i njegov prijevod na različitim jezicima na ekranu u isto vrijeme, odlomak po odlomak na engleskom, arapskom itd. Možete pratiti izgovore na jezicima slušanjem. .
*** DIJELJENJE MOLITVE NA RAZLIČITIM JEZICIMA. (Možete pronaći i podijeliti arapski, engleski i ruski prijevod aforizma koji želite.
* Značajka ZVUČNOG PRAĆENJA!
* RJEČNIČKO ZNAČENJE kada pritisnete riječ
ENGLESKI, ARAPSKI, RUSKI itd. koje ne znate. naučiti značenja riječi.
ENGLESKI
Male riječi, Traktat za pacijente, Traktat objave, Vodič za mlade, Traktat o Ihlasu, Traktat o prirodi, Traktat o plodovima, 33 prozora, Traktat o duhovnosti, Traktat o pokrivanju, Traktat o Ihlasu, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 32.
ARAPSKI
Hašir Traktat, Male riječi, Traktat pacijenata, Traktat o pokrivanju, 23. riječ, Traktat Uhuvvet, Traktat o Ihlasu, Traktat o idžtihadu
RUSKI
Male riječi, Traktat o pacijentima, Riječ 23, Traktat o prirodi, Traktat o Uhuvvetu
ŠPANJOLSKI: Male riječi, Rasprava o pacijentima
NJEMAČKI: Male riječi, riječ 23
Perzijski: pamflet bolesnika
Japanski : Male riječi
(Za preuzimanje audio traktata potrebna je DOZVOLA ZA PRISTUP memoriji uređaja.)
--------------------------------
U ovoj knjizi je na jednoj od prednjih stranica ispisan prijevod odabranog teksta iz Risale-i Nur, a na drugoj turska verzija. Jezik prijevoda i turski jezik nastojali su napisati tako da se paragrafi i redovi što više poklapaju, a neke riječi i terminologije u istom značenju na jeziku prijevoda i turskom jeziku označene su istim bojama i tonovima.
Svrha ove studije je; To je da pomogne onima koji imaju srednju razinu znanja engleskog/arapskog/ruskog i koji počinju čitati prevedene Risales po prvi put da čitaju više prevedenih tekstova brže štedeći vrijeme bez previše traženja rječnika.
Iz tog razloga, ova je studija provedena s idejom da se pomogne svim čitateljima koji pokušavaju razumjeti Risales kod kuće i u inozemstvu bez ikakve komercijalne svrhe, te da se pomogne ljudima od službe koji govore istine u Traktatima strancima.
Sada možete čitati Risale-i Nur SLUŠAJUĆI njegov izgovor u usporedbi s različitim jezicima.
Možete vidjeti i turski i njegov prijevod na različitim jezicima na ekranu u isto vrijeme, odlomak po odlomak na engleskom, arapskom itd. Možete pratiti izgovore na jezicima slušanjem. .
*** DIJELJENJE MOLITVE NA RAZLIČITIM JEZICIMA. (Možete pronaći i podijeliti arapski, engleski i ruski prijevod aforizma koji želite.
* Značajka ZVUČNOG PRAĆENJA!
* RJEČNIČKO ZNAČENJE kada pritisnete riječ
ENGLESKI, ARAPSKI, RUSKI itd. koje ne znate. naučiti značenja riječi.
ENGLESKI
Male riječi, Traktat za pacijente, Traktat objave, Vodič za mlade, Traktat o Ihlasu, Traktat o prirodi, Traktat o plodovima, 33 prozora, Traktat o duhovnosti, Traktat o pokrivanju, Traktat o Ihlasu, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 32.
ARAPSKI
Hašir Traktat, Male riječi, Traktat pacijenata, Traktat o pokrivanju, 23. riječ, Traktat Uhuvvet, Traktat o Ihlasu, Traktat o idžtihadu
RUSKI
Male riječi, Traktat o pacijentima, Riječ 23, Traktat o prirodi, Traktat o Uhuvvetu
ŠPANJOLSKI: Male riječi, Rasprava o pacijentima
NJEMAČKI: Male riječi, riječ 23
Perzijski: pamflet bolesnika
Japanski : Male riječi
(Za preuzimanje audio traktata potrebna je DOZVOLA ZA PRISTUP memoriji uređaja.)
--------------------------------
U ovoj knjizi je na jednoj od prednjih stranica ispisan prijevod odabranog teksta iz Risale-i Nur, a na drugoj turska verzija. Jezik prijevoda i turski jezik nastojali su napisati tako da se paragrafi i redovi što više poklapaju, a neke riječi i terminologije u istom značenju na jeziku prijevoda i turskom jeziku označene su istim bojama i tonovima.
Svrha ove studije je; To je da pomogne onima koji imaju srednju razinu znanja engleskog/arapskog/ruskog i koji počinju čitati prevedene Risales po prvi put da čitaju više prevedenih tekstova brže štedeći vrijeme bez previše traženja rječnika.
Iz tog razloga, ova je studija provedena s idejom da se pomogne svim čitateljima koji pokušavaju razumjeti Risales kod kuće i u inozemstvu bez ikakve komercijalne svrhe, te da se pomogne ljudima od službe koji govore istine u Traktatima strancima.
Ažurirano
Sigurnost počinje razumijevanjem načina na koji razvojni programeri prikupljaju i dijele vaše podatke. Prakse privatnosti i sigurnosti podataka mogu se razlikovati ovisno o vašoj upotrebi, regiji i dobi. Te informacije pružio je razvojni programer koji ih tijekom vremena može ažurirati.
Podaci se ne dijele s trećim stranama
Saznajte više o tome kako razvojni programeri navode dijeljenje
Ova aplikacija može prikupljati ove vrste podataka
Lokacija, Upotreba aplikacija i još ovoliko drugih: 2
Podaci se šifriraju tijekom prijenosa
Možete zatražiti brisanje podataka
Ocjene i recenzije
4,9
464 recenzije
Što je novo
Kürtçe (Badini), İsveççe, Hollandaca yeni kitaplar eklendi.
