Kalila i Dimna je bezvremena, šarmantan, duhovit i priče koje su preživjele kroz stoljeća, a pronašao svoj put u folklora svake velike kulture i tradicije, a posebno Arapski folklora.
كتاب كليلة ودمنة هو كتاب هادف فهو ليس مجرد سرد لحكايات تشتمل على خرافات حيوانية بل هو كتاب يهدف إلى النصح الخلقي والإصلاح الاجتماعي والتوجيه السياسي