Aplikacija sadrži Novi zavjet iz EasyEnglish prijevoda Biblije.
Možete koristiti aplikaciju na Android telefonu ili tabletu. Nakon što ste ga preuzeli, možete ga koristiti bez interneta ili Wi-Fi veze.
Ovaj app je potpuno besplatno, bez kupnji u aplikaciji. Možete ga podijeliti sa svojim prijateljima i obitelji.
EasyEnglish Biblija je jedan od najjednostavnijih Biblija za čitanje. Ona koristi kratke jednostavne rečenice s jednostavnim gramatike. Ona se temelji na vokabularu od 1200 zajedničkih engleskih riječi. Bilo posebne riječi Biblije su objašnjeni u pojmovniku. To je idealno za ljude koji su učenje engleskog jezika, ili govore engleski kao strani jezik ili žele Bibliju koja je vrlo lako razumjeti.
Glavne značajke aplikacije su:
• Prijateljski, čisto i brzo sučelje
• Potpuno besplatno - ne u kupnji putem aplikacije
• offline upotrebu - ne trebate internetsku vezu ili Wi-Fi
• Kompatibilan sa Android telefone i tablete
• Bilješke vam pomoći razumjeti Bibliju
• Definicije biblijskim riječima
• Traženje riječi ili izraza
• Dodavanje oznaka i vlastite bilješke
• Označite stihovi u različitim bojama
• Noćni način rada - idealan za čitanje u mraku, bez naporan oči
• Radovi u portretnom ili pejzažnom prikazu
• Pomaknite se gore-dolje unutar poglavlja
• Prijelaz prstom glatko između poglavlja
• Pop-up za odabir poglavlja
• Podesiva veličina slova kako bi se lako za čitanje
• Tri boje tema (svijetlo, tamno ili sepija)
• Udio link na aplikaciju na usluzi Google Play Storeu
EasyEnglish Biblija je prevedena od strane MissionAssist - dio Wycliffe Global Alliance.
EasyEnglish prijevod tim uključuje:
• Prevoditelji - Ljudi koji prevoditi tekst Biblije u EasyEnglish.
• Pisci - Ljudi koji pišu bilješke u EasyEnglish.
• Jezične Dama - Ljudi koji provjeravaju jezični dosljednost rada. Naši jezični dame obično imaju diplomu iz lingvistike ili engleskom jeziku (ili slično) i TEFL kvalifikacije. Iskustva zemalja u razvoju je također koristan.
• Teološki Dama - Ljudi koji provjeravaju teološku točnost rada. Naši teološki dame imaju diplomu iz teologije (ili slične kvalifikacije).
• Urednici - Ljudi koji provjeravaju nacrte i konačni izlaz za točnost i dosljednost.
Neki od pravila smo slijedili pri prevođenju Biblije:
• Kratki rečenice
• Samo jednu temu po stavku
• Nema pasivni glagoli
• Bez Split infinitiva
• Nema idiomi
• Nema retorička pitanja
• Nema Neodređene zamjenice
• Ne više od dvije rečenice po rečenici
• Ne više od dva prijedložni izrazi po rečenici