紀陽スマートアプリ

紀陽銀行

O ovoj aplikaciji

"Kiyo Smart App (Kiyosma!)" službena je aplikacija Kiyo banke.
Možete provjeriti stanje svog računa u Kiyo banci, provjeriti detalje o uplatama i isplatama, podmiriti PayB uplatnice i otvoriti novi račun.

=======================
1. Glavna funkcija
=======================
■ Usluga upita o detaljima stanja/uplata/isplata
Prikazuje stanje i podatke o uplati/isplaćivanju registriranog računa (gotovinska kartica). Ako je registrirani račun opći račun, bit će prikazan i podatak o općem oročenom depozitu. Osim toga, ako registrirani račun ima ugovor o zajmu kartice s integriranom gotovinskom karticom, također će se prikazati podaci o zajmu po kartici. (*isključujući Orange Loan)
Razdoblje upita za izvod o depozitu/isplati obično je do 3 mjeseca unaprijed (od 1.).
Ako koristite račun bez knjižice, dostupna je i "Smart Passbook."

■ Usluga poravnanja uplatnice PayB
Možete koristiti kameru pametnog telefona za čitanje uplatnica s QR kodovima ili crtičnim kodovima, kao što su porezi i računi za komunalne usluge, te vršiti plaćanja u stvarnom vremenu sa svog bankovnog računa.

■ Usluga otvaranja računa za pametni telefon
Zahtjev za otvaranje općeg računa (obične štednje) možete podnijeti slikanjem svoje vozačke dozvole kao identifikacijskog dokumenta. Osim toga, račun koji će se otvoriti bit će račun bez štedne knjižice „Smart Passbook“. Neće se izdavati knjižica u papirnatom obliku. Osim toga, možemo odbiti otvoriti račun na temelju sveobuhvatne procjene.

■Različite informacije, pretraživanja trgovina/bankomata itd.
Osim raznih informacija i kontakata, možete pretraživati ​​i trgovine i bankomate.

=======================
2. Tko može koristiti
=======================
Fizičke osobe koje imaju gotovinsku karticu za štedni račun (uključujući opći račun) naše banke.
* Računi internetskih podružnica ne mogu se koristiti.
*Ograničeno na jedan pametni telefon po osobi.
*Proxy kartice se ne mogu koristiti.
Međutim, imajte na umu da su samo sljedeće usluge dostupne različitim korisnicima.
■ Usluga otvaranja računa za pametni telefon
・Pojedinci stariji od 16 godina koji imaju dom ili mjesto rada (putovanje do škole) u sljedećim područjima
　Prefektura Wakayama, Prefektura Osaka, Prefektura Nara
・Oni koji prvi put mogu poslovati s našom bankom (oni koji nemaju opći račun (obični račun) u Kiyo banci)
・Oni koji imaju vozačku dozvolu i podaci napisani na dozvoli su isti kao i zahtjev
・Japanski državljani
・Osobe koje imaju broj mobilnog telefona i adresu e-pošte

=======================
3. Kompatibilni modeli
=======================
Pametni telefoni s Android OS-om (isključujući tablet uređaje)
*Provjerite našu web stranicu za najnovije informacije kao što su kompatibilne verzije OS-a.
* Možda neće ispravno raditi ovisno o modelu i postavkama terminala.
*Odnosi se na uređaje koje su izdali docomo, au i SoftBank.
*Primjenjivi preglednik ograničen je na Google Chrome.

=======================
4. O upotrebi
=======================
・Svakako provjerite našu web stranicu prije korištenja.
　https://www.kiyobank.co.jp/app/app_info.html
・Za korištenje ove usluge potrebno je potvrditi i pristati na propisana pravila Banke i napomene.
·Usluga je besplatna.
・Kada koristite uslugu, postavite "šifru" za autentifikaciju korisnika. Molimo upravljajte njime isključivo na vlastitu odgovornost.
・Preporučamo da instalirate sigurnosni softver na svoj pametni telefon.
・Ne može se koristiti tijekom održavanja sustava.
・Molimo unaprijed postavite kako biste mogli primati e-poštu od "kiyobank.co.jp".

=======================
5. Napomene za svaku uslugu
=======================
■ Usluga upita o detaljima stanja/uplata/isplata
・Koristite Kiyo Smart Authentication Service za osobnu autentifikaciju.
・Korištenjem ove usluge možete koristiti terminal određeno vrijeme uz autentifikaciju na terminalu, ali nakon isteka datuma informacija tokena (automatska autentifikacija), morat ćete se ponovno autentificirati.
・Ako se štedna knjižica ne objavi određeno vrijeme, detalji se mogu prikupiti i prikazati.
・Upiti mogu potrajati.
・Ako broj detalja upita premašuje određeni broj, možda neće biti moguće postaviti upit.
・Ako promijenite poslovnicu, morat ćete ponovno postaviti račun.
・Račun koji se može registrirati je račun koji glasi na ime kupca, a osim štednog računa (reprezentativnog računa) registriranog pri prvom korištenju ove usluge, može se postaviti još jedan dodatni račun kao račun po izboru.
・Razdoblje upita ovisi o proizvodu. Za detalje provjerite našu web stranicu.

■ Usluga poravnanja uplatnice PayB
・Ova usluga koristi uslugu plaćanja PayB koju je razvila i kojom upravlja Billing System Co., Ltd.
・Ako se QR kod ili crtični kod ne mogu pročitati zbog prljavštine ili oštećenja na uplatnici, možda ga nećete moći koristiti.
・Uplatnice kojima je prošao rok uplate (uplate) ne smiju se koristiti.
・Plaćanja koja premašuju ograničenje plaćanja ne mogu se izvršiti.
・Ova je usluga usluga aplikacije i ne možete izdati "potvrdu" ili pritisnuti "oznaku potvrde". Ako trebate "priznanicu", kontaktirajte svaki izvor naplate.
　Osim toga, molimo kontaktirajte svaku stranu koja plaća račun u vezi postupka povrata u malo vjerojatnom slučaju dvostrukog plaćanja.

■ Usluga otvaranja računa za pametni telefon
[O zahtjevu za otvaranje računa]
・Knjižice se neće izdavati za račune otvorene ovom uslugom. Pojedinosti o transakciji možete provjeriti pomoću usluge upita o stanju/pologu/isplati.
・Maloljetnici će se tretirati kao obični depoziti.
・Ne možete otvoriti račun za vođenje posla ili se prijaviti na ime trgovačkog imena.
・Ne možete se prijaviti za ovu uslugu ako ste strani državljanin, imate srednje ime ili ako vi ili članovi vaše obitelji zauzimate (ili ste imali) važne položaje u stranoj zemlji. Prijavite se u našoj poslovnici.
・Ne možete se prijaviti za ovu uslugu ako je vaša zemlja poreznog prebivališta izvan Japana.
・Ne možemo prihvatiti nevažeće vozačke dozvole kao dokumente za potvrdu identiteta, kao što su istekle vozačke dozvole ili nedovršeni postupci za promjenu adrese ili imena.
・Ova se usluga ne može koristiti za otvaranje beskamatnog štednog računa (polog za namirenje) ili za otvaranje računa pomoću Maruyu.
・Neki znakovi (stara kana, stari znakovi itd.) možda neće biti podržani ovisno o pametnom telefonu koji koristite. Imajte na umu da se u nekim slučajevima ne može koristiti font otisnut na vozačkoj dozvoli. Ako želite provesti postupak koristeći staru kanu ili stare znakove, obratite se našoj centrali ili podružnici banke.
・Ako vozačka dozvola stečena s aplikacijom nije jasna, možemo od vas zatražiti da se ponovno prijavite.

[Slanje gotovinskih kartica, registracija pečata itd.]
・Nakon provođenja procedura za otvaranje računa, za 10-ak dana ćete dobiti svoju gotovinsku karticu, obavijest o pečatu i sl. (u daljnjem tekstu kartica i sl.).
・Prilikom dostave, dostavljač će potvrditi vaš identitet službenim identifikacijskim dokumentom s fotografijom (vozačka dozvola itd.). Imajte na umu da ako ne možemo potvrditi vaš identitet zbog okolnosti usluga tvrtke ili okolnosti kupca, nećemo ga moći predati.
・Imajte na umu da ako ne možemo potvrditi vaš identitet, nećemo vam moći predati potvrdu.
*Nitko osim kupca (uključujući članove obitelji koji žive zajedno) ne može primiti vaučer.

[U vezi s povratom registracije pečata]
Za transakcije koje zahtijevaju žig, kao što su isplate na šalteru, prijenos računa, razne aplikacije za post-in usluge, potrebno je poslati pečat. Nakon što potpišete i opečatite „Obavijest o pečatu“ koja se prilaže prilikom slanja kartice i sl., molimo da istu vratite u Banku u priloženoj „Povratnoj kuverti“, ili gotovinsku karticu, pečat i vozačku dozvolu donesite zajedno na sjedište Banke ili šalter poslovnice Molimo slijedite proceduru. Markice Shachihata nisu dopuštene.

[U vezi trgovine u kojoj želite otvoriti račun]
Možete otvoriti račun u trgovini u blizini svoje kuće ili mjesta rada (ili škole). Podružnica u Tokiju, internetska podružnica i trgovine isključivo za korporacije i vlasnike tvrtki ne mogu se navesti.

[Otkazivanje otvaranja računa]
"Imajte na umu da otvaranje računa može biti otkazano zbog neizbježnih okolnosti."
・Ako artikl ne primite u određenom roku.
・Ukoliko ne pristajete na predočenje “službene osobne iskaznice sa slikom (vozačka dozvola i sl.)” i snimanje snimljenih stvari prilikom predaje kartice i sl.
・Ako sadržaj "službene osobne iskaznice s fotografijom (vozačka dozvola itd.)" predočene prilikom predaje kartice itd. ne odgovara sadržaju isporuke u trenutku podnošenja zahtjeva.
・Kada se ne može potvrditi identitet osobe.
・Kada je primitak odbijen.

=======================
6. Kontakt podaci
=======================
Primamo samo upite putem telefona.
Kiyo Bank Hello servisni centar
TEL [phone] (Radno vrijeme recepcije 9:00-17:00, osim državnih praznika)

Što je novo

キヨスマ！（残高・入出金明細照会サービス）をご利用のお客さまが対象となる
「KIYO Club Off」サイトへの遷移方法を改善しました。
「KIYO Club Off」でも利用可能な「クラブオフアプリ」を登録・利用していることを条件に、
キヨスマ！よりID・パスワード不要で「KIYO Club Off」サイトへ
ログインいただけるように対応しました。

その他、軽微な修正を実施。