Mobitel Prevedi MD je medicinska izraza za zdravstvene djelatnike i studente. Ona pruža široku lepezu najčešće korištenih medicinskih izraza i namijenjen je pomoći u prevladavanju jezične barijere i pomoći u komunikaciji s pacijentima koji nisu engleskog govornog područja. *
Ovaj program ima za cilj pomoći na svim točkama savjetovanja, od povijesti i ispita do kraja točke, bilo da je to promocija zdravlja, lijekove ili čak i operacija.
Audio čini komunikaciju čak i lakše jer vas uči pravilan izgovor u odabranom jeziku. **
Mobitel Prevedi MD ima za cilj da pomogne pacijentima razumjeti svoje bolesti i liječenja, čime se poboljšava prianjanje na liječenje; poboljšati pacijenta zadovoljstvo zdravstvene zaštite koju dobiju, smanjenje troškova zdravstvene zaštite i izbjeći medicinsko-pravna pitanja, pomažući pacijenti i liječnici razgovarati jedni s drugima.
Ako želite da se bavi s ovim projektom, slobodno nam se na e-mail mobilexhosa@gmail.com ili se pridružiti našu Facebook stranicu na https://www.facebook.com/mobiletranslate/.
* Prijevodi trenutno su podržani za afrikaans, Xhosa, Zulu, francuskom i španjolskom jeziku.
** audio trenutno podržavaju francuski i španjolski.
Ovaj sadržaj dostupan je i online na http://www.mobilexhosa.co.nf/.
Mobitel Prevedi MD strane Saadiq Moolla je licencirani pod nelokaliziranom licencijom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 dostupan na http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_GB
Ovaj program je powered by NightForge Studios: mHealth divizije.