Ovaj rječnik koji opisuje razne Gondi govori u Adilabad Distrikta Telangana države rezultat je više zajedničke napore. Prije više od 40 godina, dva znanstvenici radili na gramatici Gondi: Dr. Neville Ivan Lincoln, Cornell University, napisao opisni Analiza Adilabad dijalektu Gondi i dr P. S. Subrahmanyam, Annamalai Sveučilišta, napisao opisni Gramatiku Gondi.
Tada se u 2005, Marko i Ivana Penny (od SIL International) uz pomoć Pendur Durnath Rao, izgrađen na dobrim temeljima koje je postavio tim ranijim učenjacima, digitalizira te resurse i dodajući mnoge unose u bazu podataka koja je rezultirala objavljivanjem njihovog prvi Gondi rječnik u suradnji s ITDA, Utnoor.
Između 2007. i 2009. godine masivni zajednici rječnik Razvojni program je pokrenut od strane Odjela za obrazovanje u sklopu višejezični obrazovanja voziti se provodi od strane raznih ITDAs.
U siječnju 2017. godine, ovaj rječnik napokon je pušten u javnost pomoću Android App pod vodstvom Sri. R V Karnan (MRS), projekt direktor, Integrirani Tribal razvojna agencija (ITDA), Utnoor, Adilabad Distrikta, Telangana.
To je rječnik od naroda i za narod. To još uvijek nije savršen, a treba uzeti u obzir kao nacrt zajednici odobren s radom još uvijek u tijeku. Održavatelje na Gondi Rječnik podataka Pozdravljamo sve povratne informacije - koje se mogu odmah ugraditi u narednim elektronska izdanja. Naša nada i san je da će to Asi biti vrlo korisno za Gonds od Adilabad - jer nastojati očuvati i razvijati svoj jedinstveni jezik i kulturu.
Tagovi: ggo, WSG, gondi, Koyang, jezik, rječnik, leksikon, višejezični obrazovanje, MLE, RVM, Telangana, Indija, istraživanje, učenje, engleski, hindski, telugu