Svrha serije Ilustrirani svakodnevni izrazi s pričama je upoznati učenike engleskog jezika s uobičajenim idiomima kroz duhovite primjere i ilustracije. Lekcije u ovoj knjizi će i zabaviti i prosvijetliti učenike dok će im pružiti uvid u to kako se svaki idiom može koristiti u različitim kontekstima.
Svaka lekcija u ovoj knjizi počinje s popisom od dvadeset ciljanih idioma. Idiomi su raspoređeni abecednim redom u cijeloj knjizi kako bi učenici lakše mogli pronaći idiome za kasniju upotrebu. Nakon što završe sve jedinice u knjizi, učenici mogu nastaviti koristiti seriju Ilustrirani svakodnevni izrazi s pričama kao šaljivi ilustrirani rječnik uobičajenih idioma.
Unutar svake lekcije prvo se definiraju ciljni idiomi za učenike. Definicije mogu objasniti idiom jednostavnim izrazima ili koristiti sinonime ili druge idiome kako bi se izgradilo učenikovo razumijevanje značenja koje je u osnovi svakog idioma. Nakon svake definicije slijede primjeri rečenica i kratki dijalozi koji koriste idiom u kontekstu. Na kraju, idiomi su ilustrirani duhovitim ilustracijama koje mogu pomoći u stvaranju nezaboravne slike o upotrebi svakog idioma u umu čitatelja.