Számos kelet-afrikai nyelvben a napi időrendszer kezdete hajnalban van, nem éjfélkor. Így az, ami reggel hét lenne angolul, szuahéli és más kelet-afrikai nyelveken reggel egy órává válik. Ez a dátumra is hatással van: az egész éjszaka megegyezik az előző nappal. Például kedd nem válik szerdává a reggeli szünetekig, nem pedig éjfélkor változik.
A kelet-afrikai többnyelvű beszélők esetében az egyezmény az az időrendszer használata, amely arra a nyelvre vonatkozik, amelyet véletlenül akkor beszélnek. Egy kora reggeli eseményről angolul beszélő személy azt jelentené, hogy ez nyolc órakor történt. Ugyanezek a tények szuahéli nyelven történő megismétlésével kijelenthetjük, hogy az események a saa mbili-nél („két óra”) történtek.
A Ganda forma, ssawa bbiri, egyenértékű a szuahilivel, mivel szó szerint „két órát” jelent.