[Görgessen le az angolért]
Yr Ap Geiriaduron
Mae’r Ap Geiriaduron yn caniatáu ichi chwilio geiriadur cyffredinol Cymraeg-Saesneg Cysgair,
yn ogystal â nifer o eiriaduron terminoleg safonol. Mae'r rhain ar hyn o bryd yn cynnwys Y Termiadur Addysg, sy'n cynnwys terminoleg safonol ar gyfer addysg oed ysgol, yn ogystal â Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, sy'n canolbwyntio ar gyysg pywnciau ar gyysfer derminochég. Gellir hefyd chwilio geiriaduron ychwanegol o borth terminoleg y Porth Termau o'r tu mewn i'r ap pan fyddwch ar-lein.
Mae nodweddion yr ap yn cynnwys:
chwilio am brifeiriau Saesneg neu Gymraeg yn hwylus
dangos pob cofnod ar gyfer prifair Cymraeg neu Saesneg penodol
y gallu i ddod o hyd i gofnodion cysylltiedig
modd cael rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg neu Saesneg, gyda'r gallu i newid yr iaith yn y Gosodiadau.
Datblygwyd yr Ap Geiriaduron gan Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor. Ariennir datblygiad Y Termiadur Addysg és Lywodraeth Cymru. Caiff Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg ei ariannu gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Priodoliad y Geiriaduron
Y Termiadur Addysg
Golygydd: Gruffudd Prys
Golygydd Emeritws: Delyth Prys
Terminolegydd: Catrin Heledd Owen
Terminolegydd Cynorthwyol: Tomos Rhys Williams
Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Golygydd: Tegau Andrews
Terminolegydd: Shân Pritchard
Terminolegydd Cynorthwyol: Alun Prytherch
Priodoliad y feddalwedd
Prif Ddatblygwr: Dewi Bryn Jones
Datblygwyr Cynorthwyol: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.
Hawlfraint
Meddalwedd yr Ap Geiriaduron
Hawlfraint (c) 2023 Prifysgol Bangor
Ap Geiriaduron
Az Ap Geiriaduron lehetővé teszi a keresést a Cysgair általános walesi-angol szótárában,
valamint számos szabványosított terminológiai szótár. Jelenleg ezek közé tartozik az Y Termiadur Addysg, amely szabványosított terminológiát tartalmaz az iskoláskorú oktatás számára, és a Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, amely a felsőoktatási tárgyak terminológiájára összpontosít. A Porth Termau terminológiai portál további szótárai is kereshetők az alkalmazáson belül, amikor online.
Jellemzők:
könnyen kereshet angol vagy walesi címszavakra
egy adott angol vagy walesi címszó összes bejegyzésének megjelenítése
részletezze a kapcsolódó bejegyzéseket
A felhasználói felület nyelve walesi és angol, a Beállításokban lehetőség van a nyelv megváltoztatására.
Az Ap Geiriaduront a Bangori Egyetem nyelvtechnológiai egysége fejlesztette ki, és a
Az Y Termiadur Addysg fejlesztését a walesi kormány, míg a Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeget a Coleg Cymraeg Cenedlaethol finanszírozza.
Szótári kreditek
Y Termiadur Addysg
Vágó: Gruffudd Prys
Emeritus szerkesztő: Delyth Prys
Terminológus: Catrin Heledd Owen
Terminológus asszisztens: Tomos Rhys Williams
Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Vágó: Tegau Andrews
Terminológus: Shân Pritchard
Terminológus asszisztens: Alun Prytherch
Szoftver kreditek
Főfejlesztő: Dewi Bryn Jones
Asszisztens fejlesztők: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.
szerzői jog
Ap Geiriaduron szoftver
Copyright (c) 2023 Prifysgol Bangor University
Könyvek és tájékoztató kiadványok