"Remek példa arra, hogy a fordítás miként hozza közelebb a kultúrákat: ennek az alkalmazásnak köszönhetően a Skóciában élő lengyelek a helyi közösség részének érezhetik magukat" – Institute of Translation and Simultaneous Translation 2022
A skót a második legtöbbet beszélt nyelv Skóciában. Míg a nyelv szókincsének nagy része nem különbözik az angol szavaktól, a skót nyelvben sok nagyon különböző szó található. Bemutatjuk az első skót kifejezések szótárát lengyelül írt definíciókkal.
A skót-lengyel alapszótárt a Skót nyelv szótárai, a skót nyelv szaktekintélye készítette. A szótárban 9500 skót szó és kifejezés található. Ezenkívül a nehéz szavakat bemutató audio útmutatók segítenek a kiejtés gyakorlásában.
Az alapvető skót-lengyel szótár mindennapi használatra és nyelvtanulásra egyaránt tökéletes. Reméljük, hogy szótárunk nemcsak gyakorlati segítséget jelent sok Skóciában élő lengyel számára, hanem hozzájárul Skócia és Lengyelország hosszan tartó kulturális kapcsolatainak fejlesztéséhez.
Funkciók:
• 9500 skót szó és kifejezés meghatározásai
• 1100 hangos útmutató kiejtéssel
• Információ a Skócia különböző részein használt szavakról és jelentésekről
• Általános útmutató a skót kiejtéshez és helyesíráshoz
• A Kedvencek funkció lehetővé teszi a szavak későbbi elmentését
• Véletlenszerű szógenerátor
• Kulturális érdekességek