紀陽スマートアプリ

紀陽銀行

Az alkalmazásról

A „Kiyo Smart App (Kiyo Suma!)” a Kiyo Bank hivatalos alkalmazása.
Ellenőrizheti Kiyo Bank számlaegyenlegét, ellenőrizheti a befizetési és kifizetési adatokat, fizethet PayB fizetési szelvényeket, és új számlákat nyithat.

=======================
1. Főbb jellemzők
=======================
■ Egyenleg/betét/felvételi adatokkal kapcsolatos lekérdezési szolgáltatás
Megjeleníti a regisztrált számla egyenlegét és befizetési/kifizetési adatait. Általános számlák esetén az általános számla lekötött betétekkel kapcsolatos információk is megjelennek. Ezen túlmenően, ha regisztrált számlája készpénzkártyás integrált kártyahitel szerződéssel rendelkezik, a kártyahitel információi is megjelennek. (*Az Orange Loan kivételével)
A befizetési/felvételi adatok lekérdezési időszaka általában legfeljebb 3 hónapra előre (1. naptól) szól.
A betétkönyv nélküli „Suma Passbook.” számla használatakor a befizetési/kivételi adatok lekérdezési időszaka akár 121 hónapra előre (1 naptól), valamint a memo funkció és a különféle PDF kimeneti funkciók (tranzakció részletei, számlaszám értesítés) is használhatók

■ Családfigyelő szolgáltatás
A megfigyelt személy jelszót ad ki az általa kijelölt családtagnak stb. (figyelő személy), az őt figyelő személy pedig jelszót.
A regisztrációs eljárás ezzel a jelszóval történő végrehajtásával a Kiyosumát "családi fiókként" nézheti meg! tizenéves
Ellenőrizheti az előszámla egyenlegét és befizetési/kifizetési adatait.

■ PayB fizetési bizonylat fizetési szolgáltatás
Okostelefonja kamerájával QR-kóddal vagy vonalkóddal ellátott fizetési bizonylatokat olvashat az adókról, közüzemi díjakról stb., és valós időben fizethet bankszámlájáról.

■ Okostelefon számlanyitási szolgáltatás
Általános számla (rendes megtakarítási számla) nyitását a jogosítványról fényképes személyazonosító okmány elkészítésével kérheti. A nyitandó számla Suma Betétkönyv lesz, betétkönyv nélküli számla, és papír betétkönyvet nem adnak ki. Ezenkívül átfogó elbírálás alapján megtagadhatjuk a számlanyitást.

■Különféle információk, bolt/ATM keresés stb.
A különféle információk és elérhetőségek mellett üzletek és ATM-ek között is kereshet.

========================
2. Ki használhatja/Használati feltételek
========================
A Banknál megtakarítási számlával (beleértve az általános számlát is) készpénzkártyával rendelkező magánszemélyek.
*Az internetes fiókfiókok nem használhatók.
* A használat személyenként egy okostelefonra korlátozódik.
* Proxy kártya nem használható.
Felhívjuk azonban figyelmét, hogy a használati feltételek a következő szolgáltatásokra eltérőek.

■ Családfigyelő szolgáltatás
Mind a megfigyelt személynek, mind a megfigyelt személynek rendelkeznie kell fiókkal a "Kiyosuma!" reprezentatív fiókjában.

■ Okostelefon számlanyitási szolgáltatás
・ 16 éves vagy annál idősebb személyek, akik Wakayama, Osaka vagy Nara prefektúrában élnek vagy dolgoznak (vagy iskolába járnak).
・Azoknak, akik először kötnek üzletet bankunkkal (akik nem rendelkeznek Kiyo Bank általános számlával (rendes betétszámlával))
・A vezetői engedéllyel rendelkezők és az engedélyen szereplő adatok nem térnek el a jelentkezési adatoktól
· Japán állampolgárok
・Azok, akik rendelkeznek mobiltelefonszámmal és e-mail címmel

=======================
3. Kompatibilis modellek
=======================
Android operációs rendszerrel felszerelt okostelefonok (kivéve a táblagépeket)

* Kérjük, tekintse meg weboldalunkat a legfrissebb információkért, például a támogatott operációs rendszer verziókért.
*A modell/eszköz beállításaitól függően előfordulhat, hogy nem működik megfelelően.
*A docomo, au és SoftBank által kiadott eszközökre vonatkozik.
*A kompatibilis böngésző a Google Chrome-ra korlátozódik.

=======================
4. A használatról
=======================
・A szolgáltatás igénybevételéhez meg kell erősítenie és el kell fogadnia a Bank szabályzatait és megjegyzéseit. Kérjük, tekintse meg weboldalunkat a részletekért.
https://www.kiyobank.co.jp/app/app_info.html
· Használata ingyenes.
・A szolgáltatás használatakor állítson be egy „jelszót” az ügyfél hitelesítéséhez. Kérjük, hogy szigorúan a saját felelősségére kezelje.
· Kérjük, telepítsen biztonsági szoftvert okostelefonjára.
· A rendszer karbantartása során nem érhető el.
・Kérjük, konfigurálja beállításait, hogy e-maileket kaphasson a "kiyobank.co.jp" címről.

=======================
5. Az egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos megjegyzések
=======================
■ Egyenleg/betét/felvételi adatokkal kapcsolatos lekérdezési szolgáltatás
· A Kiyo intelligens hitelesítési szolgáltatást fogják használni a személyazonosság-hitelesítéshez.
・Ezt a szolgáltatást egy bizonyos ideig használhatja az eszközön belüli hitelesítéssel, de amint a token információ (automatikus hitelesítés) lejár, újra kell hitelesítenie.
・Ha egy bizonyos ideig nem regisztrálta betétkönyvét, a részletek összesítve jelenhetnek meg.
・Ha a lekérdezési adatok száma meghalad egy bizonyos számot, előfordulhat, hogy nem tud lekérdezni.
・A regisztrálható számláknak az ügyfél saját nevére kell állniuk, és a szolgáltatás első igénybevételekor regisztrált megtakarítási számlán (képviselői számla) kívül egy további számla is beállítható opcionális számlaként.

■ Családfigyelő szolgáltatás
・Kérjük, legyen felelős a megfigyelt személy és a megfigyelt személy regisztrációjához szükséges regisztrált fiókadatok és jelszó értesítéséért.
・A jelszó a kiadástól számított 24 óráig érvényes. Ha a jelszava lejárt vagy elfelejtette, kérjük, adjon ki új jelszót.
・A „Családi fiók” használatával megtekinthető adatok közé tartoznak a „Családfigyelő szolgáltatásra” való jelentkezés dátuma előtti nyilatkozatok.
- Ha törölni kívánja a szolgáltatásra való regisztrációját, kérjük, legyen valaki, aki felügyeli, hogy törölje a szolgáltatásra való regisztrációját.
・Kiyosuma a figyelt személynek és a nézőnek is! Ha visszavonja tagságát, vagy megszünteti a szolgáltatáshoz regisztrált fiókját, a szolgáltatásra való regisztrációja törlésre kerül.

■ PayB fizetési bizonylat fizetési szolgáltatás
・Ez a szolgáltatás a Billing System Co., Ltd. által kifejlesztett és üzemeltetett PayB fizetési szolgáltatást használja.
・Ha a QR-kód vagy vonalkód a fizetési bizonylaton lévő szennyeződés vagy sérülés miatt nem olvasható, vagy a fizetési határidő lejárt, előfordulhat, hogy nem tudja használni a befizetési szelvényt.
・A fizetési limitet meghaladó befizetések nem teljesíthetők.
- Ez a szolgáltatás egy alkalmazásszolgáltatás, és nem lehet „nyugtát” kiállítani, vagy „nyugtabélyegzőt” nyomni. Ha „nyugtára” van szüksége, kérjük, forduljon minden számlázó ügynökséghez.
Abban a valószínűtlen esetben, ha kétszeres fizetésre kerül sor, kérjük, forduljon minden számlázási forráshoz a visszatérítési eljárásokkal kapcsolatban.

■ Okostelefon számlanyitási szolgáltatás
[Számlanyitási kérelem]
· Kérjük, ellenőrizze a tranzakció részleteit az egyenleg/betét/kivonás adatait lekérdező szolgáltatás segítségével.
・Ha Ön kiskorú, a befizetését „rendszeres betétként” kezeljük.
・Nem nyithat számlát vállalkozás működtetéséhez, és nem jelentkezhet kereskedelmi névvel ellátott néven.
・Ha Ön külföldi állampolgár, középső neve van, vagy ha Ön vagy családtagjai fontos beosztásban vannak (vagy voltak) külföldi országban, nem jelentkezhetnek erre a szolgáltatásra. Kérjük, hogy az eljárásokat bankunk központi fiókjában végezze el.
・Ha adóügyi illetősége Japánon kívül van, nem igényelheti ezt a szolgáltatást.
・Nem fogadhatunk el azonosító okmányként érvénytelen vezetői engedélyeket, például lejárt jogosítványokat, cím-/névváltoztatási eljárásokat stb.
・Nem kamatmentes takarékbetét (elszámolási betét) vagy Maruyu számla nyitására nem lehet jelentkezni ezzel a szolgáltatással.
・Az okostelefontól függően előfordulhat, hogy egyes karakterek (régi kana, régi karakterek stb.) nem támogatottak. Felhívjuk figyelmét, hogy előfordulhat, hogy nem tudja használni a jogosítványába írt betűtípust. Ha az eljárást régi kana vagy régi karakterek használatával kívánja befejezni, kérjük, lépjen kapcsolatba kirendeltségünkkel.
・Ha az alkalmazással kapott jogosítvány nem egyértelmű, előfordulhat, hogy újra jelentkezzen.

[Készpénzkártyák küldése, pecsétértesítések stb.]
・A számlanyitási eljárás befejezése után körülbelül 10 napon belül megkapja készpénzkártyáját, pecsétről szóló értesítését stb. (a továbbiakban: "Kártya stb.").
・A csomag átvételekor a kézbesítő hivatalos fényképes igazolvánnyal (jogosítvány stb.) igazolja személyazonosságát. Felhívjuk figyelmét, hogy amennyiben a cég szolgáltatási vagy ügyfélkörülményei miatt nem tudjuk igazolni személyazonosságát, a terméket nem áll módunkban átadni Önnek. (A címzetten kívül más (beleértve a címzettel együtt élő családtagokat is) nem veheti át a küldeményt.)

[értesítés a pecsét visszaküldéséről]
Azon tranzakcióknál, amelyeknél a pultnál pecsétet kell felhelyezni, pecsétet kell szállítani. Kérjük, írja alá és helyezze el pecsétjét a „Pecsétértesítés”-en, majd a mellékelt „válaszborítékban” juttassa vissza bankunkhoz, vagy hozza magával készpénzkártyáját, pecsétjét és jogosítványát, és végezze el az eljárást központi fiókunkban.

[Üzlet, ahol fiókot szeretne nyitni]
Fiókot nyithat az otthonához vagy munkahelyéhez (vagy iskolájához) közeli üzletben. Tokiói fiók, internetes fiók és üzletek kizárólag vállalati/vállalkozási tulajdonosok számára nem adhatók meg.

[Számlanyitás törlése]
Felhívjuk figyelmét, hogy a számlanyitás megszakadhat, ha az elküldött tétel nem érkezik meg.

=======================
6. Elérhetőségi adatok
=======================
Érdeklődést csak telefonon fogadunk.
Kiyo Bank Hello Service Center
TEL [phone] (Recepció 9:00-17:00, munkaszüneti napok kivételével)

Újdonságok

「家族見守りサービス」を追加しました。
見守られる人がご自身の指定したご家族等（見守る人）にパスワードを発行し、見守る人が本パスワードにて登録手続きを行うことで「家族口座」として見守られる人のキヨスマ！代表口座の残高・入出金明細を照会できるようになりました。

その他、軽微な修正を実施。