Assalamu alaikum wa rahmatullahi wabarkatuhu սիրելի եղբայրներ և քույրեր և ընկերներ:
Ղուրան և հադիս
Բառարանները անհրաժեշտ են լեզու սովորողների համար: Բառարանի օգտագործումը շատ կարևոր է օտար լեզուն ճիշտ հասկանալու և օգտագործելու համար։ Առանց բառարանի հնարավոր չէ քննարկել որևէ լեզվի քերականությունը։ Լեզվաբաններն ինքնուրույն աշխատում են բառարանների վրա՝ յուրաքանչյուր բառը ճշգրիտ նկարագրելու և օգտագործելու համար: Այդ պատճառով լեզվաբանները կարծում են, որ «ցանկացած լեզվի իմացության կեսը նրա բառարանում է»։
Լեզվաբանները գիտակցում են այս փաստը և յուրաքանչյուր բառարանի խմբագրման հատուկ չափանիշներ են ընդունում։ Լեզվի բառարանը պարունակում է տարբեր սահմանումներ, օրինակներ, արտասանություններ, իմաստների ցուցակներ և դրանց օգտագործման հրահանգներ:
Երկար ժամանակ ես զգում էի Ղուրան Քարիմը հասկանալու համար լավ որակի ժամանակակից բառարանի բացակայությունը, որի միջոցով «Նահբ Սարաֆ»-ի ընթերցողները կարող են հեշտությամբ հասկանալ Քալամուլլայի իմաստը: Սրանում ձեռքի կբերվի արաբական գրականության օրիգինալ և անընդհատ փոփոխվող բառապաշարը։ Ավելին, Մադրասայում սովորելը նույնպես ձեռնտու կլինի: Քանի որ իսլամական կրթության հիմնական նպատակը Ղուրանը և հադիսները հասկանալու և Ալլահ Թաալայի հաճույքին համապատասխան գործելու կարողություն ձեռք բերելն է: Հավատարիմ մնալով առաջնորդությանը: որի հիմքում ընկած են Ղուրանի և Հադիսի սկզբունքները։ Ալլահի Մարգարեն (Ալլահի խաղաղություն և օրհնություն նրան) ասաց.
Ես ձեր միջև երկու բան եմ թողնում, դուք չեք մոլորվի, քանի դեռ կառչած եք դրանցից՝ Ալլահի Գիրքը (Ղուրանը) և Նրա Մարգարեի Սուննան (Հադիս):» [Մուաթթահ Մալեք:
Այնուամենայնիվ, չնայած Բանգլադեշի սովորական մեդրեսեների ամենաբարձր դասարանում սովորելուն, նպատակը շատ դեպքերում չի իրականացվում: Եթե նույնիսկ պարզ չափածի իմաստը հարցնես, պիտի ասես՝ թարգմանությունը տեսնելուց հետո կասեմ։ Բայց անվանը ավելացվել է Ալիմի՝ Մաուլանա տիտղոսը։ Եթե որոշ գրքեր կարդում ես արաբերեն, մարդիկ դառնում են գիտնական: Բոլորը արաբախոս գիտնականներ են: Չէ, չէ, Էլեմը Ալլահի առաքյալի թողած սեփականությունն է: Ղուրան և Սուննա.
Հուսով ենք, որ դուք շատ կշահեք՝ օգտագործելով «Ղուրանի իմաստի հեշտ բառարան» հավելվածը: Նշում. Խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ, եթե որևէ կարծիք ունեք հավելվածի վերաբերյալ:
Վերջին թարմացումը՝
26 օգս, 2024 թ.