Thirukkural by CICT

SOFTCRAFT

Հավելվածի մասին

செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம், இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் ஒரு தன்னாட்சி ஆய்வு நிறுவனம். இஃது உலகளவில் செம்மொழித் தமிழுக்கென்று நிறுவப்பெற்றுள்ள உயராய்வு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல் சென்னையில் இயங்கிவருகிறது. இதற்கு முன் 2006 மார்ச்சு முதல் 2008 மே 18 வரை மைசூரிலுள்ள இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனத்தில் செம்மொழித் தமிழ் உயராய்வு மையம் என்னும் பெயரில் செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின் தொன்மையையும் தனித்தன்மையையும் உலகுணரச் செய்யும் வகையில் பல்வேறு பணிகளை நிறுவனம் மேற்கொண்டு வருகிறது.
இதன் ஒரு பகுதியாக திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறளை ஆன்றோய்டு நுண்ணறிபேசியில் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெருமையுடன் வழங்குகின்றோம்.

Thirukkural (նաեւ հայտնի է որպես Kural), երբեմն ուղղագրությունը Tirukkural, մի դասական couplets կամ Kurals (1330 rhyming tamil couplets) կամ Աֆորիզմներ. Այն էր, հեղինակել է Thiruvalluvar, բանաստեղծ ով ասել է, որ ապրել են ցանկացած պահի միջեւ 2-րդ դարում եւ 5-րդ դարում. Most հավատալ, որ նա գրել է Thirukkural 30 մ.թ.ա., որը մասն է Թամիլերեն Sangam շրջանի. Դա մեկն է այն թամիլերեն գրքեր օրենքի.

The Thirukkural մեկն է առավել կարեւոր աշխատանքների Թամիլերեն լեզվով. Սա արտացոլվում է որոշ այլ անուններով, ըստ որի տեքստը հայտնի Tamil marai (Tamil Vedas). poyyamozhi (բառեր, որոնք երբեք չեն). եւ Deiva nool (աստվածային տեքստը).

Գիրքը համարվում է նախորդի Manimekalai եւ Silapathikaram, քանի որ նրանք երկուսն էլ ընդունում են Kural տեքստը.

Thirukkural Arathuppal 18 անգլերեն թարգմանությունների մի հավաքածու թամիլերեն couplets լավագույն 18 անգլերեն թարգմանությունների avaialble. Յուրաքանչյուր գլուխ ունի որոշակի առարկան սկսած «հողը մի կտոր հող» է »իշխող մի երկիր»: It քարոզում պարզությունն ու ճշմարտությունը ողջ իր քառյակներ.
Հետեւելով են հատկանիշները առկա է այս ծրագրում.
Thirukkural Թամիլերեն եւ 18 թարգմանություններ անգլերեն
Couplets երգում է Tamil (Պետք ինտերնետ կապ)
CICT սեփական բաժին Thirukkural
Ավելացնել ընտրյալի մեջ
Փոխանակման Thirukkural
Հեղինակ իմաստուն ցուցակ
Կարգավորել Տառատեսակի

Application պահանջում հետեւյալ թույլատվությունները
1. Internet - For նվագարկումը of թամիլերեն couplets

Եթե ​​ցանկանում եք այս ծրագիրը, խնդրում ենք տոկոսադրույքը եւ մեկնաբանություններ.

Ձեր Հետադարձ կապ / մեկնաբանութիւններ / առաջարկություններն միշտ welcome.