Proverbes ninkare français
100+
Ներբեռնումներ
Բոլորի համար
info
Հավելվածի մասին
Այս 206 առակները դասակարգվում են այբբենական կարգով:
The ninkãrsɩ (նաեւ կոչվում է Nankana, Frafra կամ Gʋrenne) հաճախ արտահայտում են կյանքի իրենց հայեցակարգը պատմություններով եւ առակներով: Դա շնորհիվ է այս իմաստության, որ նախնիները կարողացան կրթել իրենց երեխաներին:
Առակներով մենք խորապես մտանք ժողովրդի հոգի, մենք գրավում ենք իր տպավորությունները, նրա գաղափարները, զգացմունքները, կյանքի կանոնները: Ասքերով բյուրեղացնում է, այսպես ասած, ժողովրդի իմաստությունը: Նրանք դարերի փորձառության դասեր են, գործնական կյանքի տարբեր հանգամանքների, սովորական իմաստության դասեր, հին տղամարդկանց խոսքեր: Նրանք հրավիրում են հանդիսատեսին զգուշանալ ելույթներից եւ ուսումնասիրել բաների թաքնված կողմը:
Այս դիմումի մեջ առարկան ինքնին գրված է նարնջագույն տառերով: Այնուհետեւ մենք տալիս ենք անվճար թարգմանություն կամ պարաֆրազիա, եւ վերջապես մենք առաջարկում ենք հնարավոր մեկնաբանությունները (ասացվածքի իմաստները), առանց հավակնոտ լինելու:
Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում բոլոր նրանց, ովքեր օգնեցին մեզ հավաքել եւ բացատրել այդ նիկենց աստվածները:
The ninkãrsɩ (նաեւ կոչվում է Nankana, Frafra կամ Gʋrenne) հաճախ արտահայտում են կյանքի իրենց հայեցակարգը պատմություններով եւ առակներով: Դա շնորհիվ է այս իմաստության, որ նախնիները կարողացան կրթել իրենց երեխաներին:
Առակներով մենք խորապես մտանք ժողովրդի հոգի, մենք գրավում ենք իր տպավորությունները, նրա գաղափարները, զգացմունքները, կյանքի կանոնները: Ասքերով բյուրեղացնում է, այսպես ասած, ժողովրդի իմաստությունը: Նրանք դարերի փորձառության դասեր են, գործնական կյանքի տարբեր հանգամանքների, սովորական իմաստության դասեր, հին տղամարդկանց խոսքեր: Նրանք հրավիրում են հանդիսատեսին զգուշանալ ելույթներից եւ ուսումնասիրել բաների թաքնված կողմը:
Այս դիմումի մեջ առարկան ինքնին գրված է նարնջագույն տառերով: Այնուհետեւ մենք տալիս ենք անվճար թարգմանություն կամ պարաֆրազիա, եւ վերջապես մենք առաջարկում ենք հնարավոր մեկնաբանությունները (ասացվածքի իմաստները), առանց հավակնոտ լինելու:
Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում բոլոր նրանց, ովքեր օգնեցին մեզ հավաքել եւ բացատրել այդ նիկենց աստվածները:
Վերջին թարմացումը՝
Անվտանգությունը որոշվում է նրանով, թե ինչպես են մշակողները հավաքում և փոխանցում ձեր տվյալները։ Տվյալների գաղտնիության և անվտանգության ապահովումը կախված է հավելվածի օգտագործումից, օգտատիրոջ տարիքից և բնակության երկրից։ Այս տեղեկությունները տրամադրվել են մշակողի կողմից և ժամանակի ընթացքում կարող են թարմացվել։
Երրորդ կողմերին տվյալներ չեն փոխանցվում
Իմացեք ավելին, թե ինչպես են մշակողները հայտարարում տվյալների փոխանցման մասին
Հավելվածը տվյալներ չի հավաքում
Իմացեք ավելին, թե ինչպես են մշակողները հայտարարում տվյալների հավաքման մասին
