Shri Guru Granth Sahib Ji Bani
Կա գովազդԳնումներ հավելվածի միջոցով
4,7star
638 կարծիք
50 հզր+
Ներբեռնումներ
Բոլորի համար
info
Հավելվածի մասին
ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ, ਜਾਂ ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ, ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ: ਇਹ 1469 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 1708 ਤੱਕ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਰਚੀ ਅਤੇ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀ ਬਾਣੀ ਦਾ 1430 ਅੰਗਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵਿਸਤਾਰਮਈ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ: ਇਹ ਅਨੇਕਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਭਾਵ ਬਾਣੀ ਦਾ ਅੰਬਾਰ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਰੱਬ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਜਪਣ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਵਰਨਣ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਗੁਰੂ, ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ (1666-1708) ਨੇ ਜੋਤੀ-ਜੋਤਿ ਸਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਗੁਰਿਆਈ ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਕਰ ਕੇ ਨਾਮ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਹੋ ਗਿਆ: ਇਹ ਸਿੱਖਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥ ਅਤੇ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਸ਼ਬਦ-ਰੂਪੀ ਗੁਰੂ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਤਾਂ-ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅੰਬਾਰ ਹੈ: ਅਰਦਾਸ ਦੇ ਸਰੋਤ ਜਾਂ ਮਾਰਗ-ਦਰਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਸਿੱਖੀ ਵਿੱਚ ਬੰਧਨਾ ਅਤੇ ਭਗਤੀ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਧੁਰਾ ਹੈ:
ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਸੰਕਲਨ ਪੰਜਵੇਂ ਗੁਰੂ, ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ (1563-1606) ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਪੰਜ ਗੁਰੂਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਹਾਨ ਸੰਤਾਂ ਜਾਂ ਭਗਤਾਂ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਦਾ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮ ਨਾਲ ਵਾਸਤਾ ਸੀ, ਦੀ ਬਾਣੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਕੇ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਬੀੜ ਨੂੰ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ ਦੇ ਹਥੋਂ ਲਿਖਵਾਇਆ: ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦੁਰ ਜੀ ਦੀ ਬਾਣੀ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਕੇ ਤਲਵੰਡੀ ਸਾਬੋ ਵਿਖੇ ਭਾਈ ਮਨੀ ਸਿੰਘ ਜੀ ਪਾਸੋਂ ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਕੇ ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ: [2] ਦਸਮ ਪਿਤਾ ਦੇ ਜੋਤੀ-ਜੋਤਿ ਸਮਾਉਣ ਮਗਰੋਂਬਾਬਾ ਦੀਪ ਸਿੰਘ ਵੱਲੋਂ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਤਾਰੇ ਵੰਡੇ ਗਏ:
ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਲਿਖਾਈ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਉਪ-ਬੋਲੀਆਂ- ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ, ਬ੍ਰਜ ਭਾਸ਼ਾ, ਖੜ੍ਹੀ ਬੋਲੀ, ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ - ਕਈ ਵਾਰ ਜਿਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸੰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:
Գուրու Granth Սահիբ (Punjabi (Գուրմոխի) (Գուրու Gra ° րդ Սահիբ ժթ), Punjabi ձայնագրված: [ɡʊɾu ɡɾəntʰ sɑhɪb], / ɡʊəruː ɡrʌnt səhɪb /) կենտրոնական կրոնական գրուածը Հյուրատետր Sikhism, համարվում են սիխերը, քանի որ վերջնական, ինքնիշխան եւ հավերժական կենդանի գուրու հաջորդող lineage է տասը մարդու Gurus կրոնի, որոնցից վեց նպաստել զգալի մասը: The Adi Granth, առաջին հանձնում, կազմվել է հինգերորդ սիկհական գուրու, գուրու Arjan (1563-1606): Գուրու Gobind Singh, տասներորդը սիկհական գուրու, չի ավելացնել ցանկացած իր օրհներգերից. սակայն, ավելացրել է նա բոլոր 115 օրհներգերը գուրու Տեղ Բահադուրի, իններորդ սիկհական գուրու, ինչպես նաեւ Ադի Granth եւ հաստատել է տեքստը, որպես իր հաջորդին: Այս երկրորդ հանձնում հայտնի դարձավ որպես գուրու Granth պարոն: Այն բանից հետո, Գուրու Gobind Singh մահացել, Baba Deep Singh եւ Bhai Mani Singh պատրաստել է բազմաթիվ օրինակները աշխատանքի բաշխման.
Որ տեքստը բաղկացած է 1430 անհանգստություն (էջերը) եւ 6000 śabads (տող կոմպոզիցիաներ), որոնք բանաստեղծական մատուցվող եւ սահմանված է ռիթմիկ հին հյուսիս հնդկական դասական ձեւով երաժշտության. Զգալի մասը սուրբ գրության բաժանվում է երեսունմեկ ragas, ինչպես նաեւ յուրաքանչյուր Granth Ռագա բաժանվում են ըստ երկարությամբ եւ հեղինակին: Օրհներգերը, որ սուրբ գրության կազմակերպվում են հիմնականում ըստ ragas, որտեղ նրանք են կարդալ. Գուրու Granth Սահիբ գրված է Գուրմոխի սցենարի, տարբեր լեզուներով, այդ թվում, Lahnda (Արեւմտյան Punjabi), Braj Bhasha, Khariboli, սանսկրիտ, սինդհի, եւ պարսկերեն: Պատճենները այդ լեզուներով հաճախ ունեն ընդհանուր կոչում Sant Bhasha:
Գուրու Granth Սահիբ էր կազմված են հիմնականում վեց սիկհական Gurus: Guru Nanak, Գուրու Angad, գուրու Amar Das, Guru Ram Das, գուրու Arjan, եւ գուրու Teg Բահադուրը. Այն նաեւ պարունակում է ավանդույթներն ու ուսմունքները, տասնչորս Հինդու Bhakti շարժման sants (Սրբոց), ինչպիսիք են Ramananda, Kabir եւ Namdev թիվս այլոց, եւ մեկ մահմեդական Sufi սրբի: շեյխ Farid:
Այն տեսլականի է Գուրու Granth պարոն ունի հասարակության վրա հիմնված աստվածային արդարության, առանց ճնշումների ցանկացած տեսակի. Իսկ Granth ճանաչում եւ հարգում են սուրբ գրությունները եւ հինդուիզմի եւ իսլամի, դա չի նշանակում, բարոյական հաշտվել կամ այդ կրոններից. Այն տեղադրվել է սիկհական gurdwara (տաճար). բոլոր սիկհերը խոնարհվում կամ խոնարհվել մինչեւ դրա վրա մտնելուց այդպիսի տաճար: Որ Granth բացվեց ատենակալների դատարանը է որպես հավերժական gurbānī եւ հոգեւոր իշխանության մեջ Sikhism:
Աղբյուր: https://en.wikipedia.org/wiki/Guru_Granth_Sahib
Image source: սկզբանե տեղադրված է Flickr (https://commons.wikimedia.org/wiki/Flickr), ինչպես _DSC0172-01 (http://flickr.com/photos/35296348@N00/219784401)
ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਸੰਕਲਨ ਪੰਜਵੇਂ ਗੁਰੂ, ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ (1563-1606) ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਪੰਜ ਗੁਰੂਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਹਾਨ ਸੰਤਾਂ ਜਾਂ ਭਗਤਾਂ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਦਾ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮ ਨਾਲ ਵਾਸਤਾ ਸੀ, ਦੀ ਬਾਣੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਕੇ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਬੀੜ ਨੂੰ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ ਦੇ ਹਥੋਂ ਲਿਖਵਾਇਆ: ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦੁਰ ਜੀ ਦੀ ਬਾਣੀ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਕੇ ਤਲਵੰਡੀ ਸਾਬੋ ਵਿਖੇ ਭਾਈ ਮਨੀ ਸਿੰਘ ਜੀ ਪਾਸੋਂ ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਕੇ ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ: [2] ਦਸਮ ਪਿਤਾ ਦੇ ਜੋਤੀ-ਜੋਤਿ ਸਮਾਉਣ ਮਗਰੋਂਬਾਬਾ ਦੀਪ ਸਿੰਘ ਵੱਲੋਂ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਤਾਰੇ ਵੰਡੇ ਗਏ:
ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਲਿਖਾਈ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਉਪ-ਬੋਲੀਆਂ- ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ, ਬ੍ਰਜ ਭਾਸ਼ਾ, ਖੜ੍ਹੀ ਬੋਲੀ, ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ - ਕਈ ਵਾਰ ਜਿਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸੰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:
Գուրու Granth Սահիբ (Punjabi (Գուրմոխի) (Գուրու Gra ° րդ Սահիբ ժթ), Punjabi ձայնագրված: [ɡʊɾu ɡɾəntʰ sɑhɪb], / ɡʊəruː ɡrʌnt səhɪb /) կենտրոնական կրոնական գրուածը Հյուրատետր Sikhism, համարվում են սիխերը, քանի որ վերջնական, ինքնիշխան եւ հավերժական կենդանի գուրու հաջորդող lineage է տասը մարդու Gurus կրոնի, որոնցից վեց նպաստել զգալի մասը: The Adi Granth, առաջին հանձնում, կազմվել է հինգերորդ սիկհական գուրու, գուրու Arjan (1563-1606): Գուրու Gobind Singh, տասներորդը սիկհական գուրու, չի ավելացնել ցանկացած իր օրհներգերից. սակայն, ավելացրել է նա բոլոր 115 օրհներգերը գուրու Տեղ Բահադուրի, իններորդ սիկհական գուրու, ինչպես նաեւ Ադի Granth եւ հաստատել է տեքստը, որպես իր հաջորդին: Այս երկրորդ հանձնում հայտնի դարձավ որպես գուրու Granth պարոն: Այն բանից հետո, Գուրու Gobind Singh մահացել, Baba Deep Singh եւ Bhai Mani Singh պատրաստել է բազմաթիվ օրինակները աշխատանքի բաշխման.
Որ տեքստը բաղկացած է 1430 անհանգստություն (էջերը) եւ 6000 śabads (տող կոմպոզիցիաներ), որոնք բանաստեղծական մատուցվող եւ սահմանված է ռիթմիկ հին հյուսիս հնդկական դասական ձեւով երաժշտության. Զգալի մասը սուրբ գրության բաժանվում է երեսունմեկ ragas, ինչպես նաեւ յուրաքանչյուր Granth Ռագա բաժանվում են ըստ երկարությամբ եւ հեղինակին: Օրհներգերը, որ սուրբ գրության կազմակերպվում են հիմնականում ըստ ragas, որտեղ նրանք են կարդալ. Գուրու Granth Սահիբ գրված է Գուրմոխի սցենարի, տարբեր լեզուներով, այդ թվում, Lahnda (Արեւմտյան Punjabi), Braj Bhasha, Khariboli, սանսկրիտ, սինդհի, եւ պարսկերեն: Պատճենները այդ լեզուներով հաճախ ունեն ընդհանուր կոչում Sant Bhasha:
Գուրու Granth Սահիբ էր կազմված են հիմնականում վեց սիկհական Gurus: Guru Nanak, Գուրու Angad, գուրու Amar Das, Guru Ram Das, գուրու Arjan, եւ գուրու Teg Բահադուրը. Այն նաեւ պարունակում է ավանդույթներն ու ուսմունքները, տասնչորս Հինդու Bhakti շարժման sants (Սրբոց), ինչպիսիք են Ramananda, Kabir եւ Namdev թիվս այլոց, եւ մեկ մահմեդական Sufi սրբի: շեյխ Farid:
Այն տեսլականի է Գուրու Granth պարոն ունի հասարակության վրա հիմնված աստվածային արդարության, առանց ճնշումների ցանկացած տեսակի. Իսկ Granth ճանաչում եւ հարգում են սուրբ գրությունները եւ հինդուիզմի եւ իսլամի, դա չի նշանակում, բարոյական հաշտվել կամ այդ կրոններից. Այն տեղադրվել է սիկհական gurdwara (տաճար). բոլոր սիկհերը խոնարհվում կամ խոնարհվել մինչեւ դրա վրա մտնելուց այդպիսի տաճար: Որ Granth բացվեց ատենակալների դատարանը է որպես հավերժական gurbānī եւ հոգեւոր իշխանության մեջ Sikhism:
Աղբյուր: https://en.wikipedia.org/wiki/Guru_Granth_Sahib
Image source: սկզբանե տեղադրված է Flickr (https://commons.wikimedia.org/wiki/Flickr), ինչպես _DSC0172-01 (http://flickr.com/photos/35296348@N00/219784401)
Վերջին թարմացումը՝
Անվտանգությունը որոշվում է նրանով, թե ինչպես են մշակողները հավաքում և փոխանցում ձեր տվյալները։ Տվյալների գաղտնիության և անվտանգության ապահովումը կախված է հավելվածի օգտագործումից, օգտատիրոջ տարիքից և բնակության երկրից։ Այս տեղեկությունները տրամադրվել են մշակողի կողմից և ժամանակի ընթացքում կարող են թարմացվել։
Գնահատականներ և կարծիքներ
4,6
620 կարծիք
Ինչ նոր բան կա
Improved the share experience on reading screen
Fixed an issue where Contact Us button was not working properly on Android 11 and above
New font for a better reading experience
Now the reading page can be expanded full screen for distraction-free reading.
Bug fixes and improvements
Fixed an issue where Contact Us button was not working properly on Android 11 and above
New font for a better reading experience
Now the reading page can be expanded full screen for distraction-free reading.
Bug fixes and improvements
