FACE to FACE ֆրանսերեն-LSF (ֆրանսերեն ժեստերի լեզու) - անգլերեն-ASL (ամերիկյան ժեստերի լեզու) ծրագիրը նախատեսված է օգնելու սովորողներին փոխել մի լեզվից մյուսը ՝ ընկղմամբ բարելավելով դրանց օգտագործումը: Դա միանգամայն նորարարական է ՝ կապելով 2 լեզու 2 ժեստերի լեզուների հետ: Այն մշակվել է լսողության և խուլերի ամերիկյան և ֆրանսիական համալսարանների պրոֆեսորների թիմերի կողմից, որոնց համար այս լեզուները նրանց առաջին լեզուն են: LSF և ASL տեսահոլովակները նկարահանվել են Ֆրանսիայում և Միացյալ Նահանգներում: Այսպիսով, լեզուների իսկական բնույթը պահպանվում է:
Օգտվողը բառ է մուտքագրում ֆրանսերեն կամ անգլերեն ՝ ուսումնասիրված բառը կազմող արտահայտությունների կամ նախադասությունների շտեմարան մուտք գործելու համար: Այսօր կա 1500 ընդունելություն: Այս նախնական տվյալները, որոնք աստիճանաբար կհարստանան, ներառում են բառերի զույգեր, որոնք ունեն նմանատիպ գրված ձևեր ֆրանսերեն և անգլերեն, որպես զույգ ֆրանսերեն և զույգ անգլերեն: Սա սովորողի համար հեշտացնում է դրանք տեսողականորեն անգիր: Այս բառերը նույնպես ընտրվել են `օգտագործելով հաճախականության բառարան, որում նշվել են լեզվով առավել հաճախ օգտագործվող բառերը: Տեսահոլովակները LSF և ASL լեզուներով ցույց են տալիս բոլոր ժեստերի լեզուների բոլոր բառերի, արտահայտությունների և նախադասությունների համարժեքները: Բոլորն ուղեկցվում են ուսուցումը ամրապնդելու գործողություններով: A, B, C և D վարժությունների գործունեության լուծումները տրված են դիմումում. C և D վարժությունների համար, որոնք կարող են իրականացվել առանձին-առանձին, օգտվողները կարող են գտնել նաև լուծումներ Կոնսորցիումի հարթակում, ինչպես նաև նոր վարժություն E, որին հետագայում կհաջորդեն այլ վարժություններ:
Վերջին թարմացումը՝
01 հոկ, 2023 թ.