«Zulgo-Minew Bible»-ը Աստվածաշունչը կարդալու, լսելու և ուսումնասիրելու հավելված է Զուլգո-Մինյու լեզվով* (խոսվում է Կամերունի ծայր հյուսիսում): Հավելվածում ներառված է նաև ֆրանսիական Louis Segond 1910 Աստվածաշունչը:
Աստվածաշնչի ներկայումս հասանելի գրքերը ներառված են այս հավելվածում: Քանի որ ավելի շատ գրքեր են թարգմանվում և հաստատվում, դրանք կավելացվեն:
AUDIO∙ Նոր Կտակարան Զուլգո-Մինյուում «Հավատքը գալիս է լսելով»
∙ 1 Kings-ի և 2 Kings-ի աուդիոը նույնպես հավելվածում է:
∙ Աուդիո լսելիս տեքստը ընդգծվում է նախադասություն առ նախադասություն (սովորեք կարդալ Zulgo-Minew-ում):
ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ∙ Մարկոսի գրքում դուք կարող եք դիտել ԱՎԵՏԱՐԱՆԻ ՖԻԼՄԵՐԸ Զուլգո-Մինյուում:
ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉԻ ԸՆԹԵՐՑՈՒՄ∙ Անցանց ընթերցում
∙ ՍՈՎՈՐԵՔ Աստվածաշունչը: Աստվածաշնչի տեքստում կտտացրեք՝ տեսնելու համար Աստվածաշնչի ուսումնասիրության նշումները և բառարանի գրառումները, որոնք տրամադրվել են Biblica Inc.-ի կողմից:
∙ Տեղադրեք էջանիշներ
∙ Ընդգծեք տեքստը
∙ Գրեք նշումներ
∙ ԳՐԱՆՑՎԵՔ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՀԱՇՎԻ համար՝ ձեր հատվածները, էջանիշները և կարևոր կետերը պահված և համաժամեցված սարքերի միջև պահելու համար
∙ Բացահայտեք ավելին՝ սեղմելով. ծանոթագրություններ (ª), հատվածների հղումներ
∙ Բառեր փնտրելու համար օգտագործեք SEARCH կոճակը
∙ Դիտեք ձեր ընթերցման պատմությունը
ԸՆԹԵՐՑՄԱՆ ՊԼԱՆՆԵՐ∙ Ընտրեք պլան և մեր հավելվածը կօգնի ձեզ հետևել դրան: Ընտրեք ամենօրյա հիշեցումներ ստանալու տարբերակը, որոնք ձեզ կուղղորդեն դեպի օրվա անցումը:
ԿԻՍՎԵԼ∙ Օգտագործեք VERSE-ON-PICTURE խմբագրիչը՝ ստեղծելու գեղեցիկ պատկերներ՝ կիսվելու ընտանիքի և ընկերների հետ: Նաև AUDIO-ով:
∙ Հեշտությամբ կիսվեք հավելվածը ձեր ընկերների հետ՝ օգտագործելով SHARE APP գործիքը (Դուք կարող եք նույնիսկ այն համօգտագործել անցանց՝ օգտագործելով Bluetooth)
∙ Կիսեք հատվածները էլփոստի, Facebook-ի, WhatsApp-ի կամ այլ սոցիալական լրատվամիջոցների միջոցով
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄՆԵՐ (կարելի է փոխել կամ անջատել)∙ Օրվա հատված
∙ Աստվածաշնչի ընթերցման ամենօրյա հիշեցում
ԱՅԼ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ∙ Փոխեք տեքստի չափը կամ ֆոնի գույնը՝ ձեր ընթերցանության կարիքներին համապատասխան
∙ Լսելիս խնայեք մարտկոցը. պարզապես անջատեք ձեր հեռախոսի էկրանը և ձայնը կշարունակի նվագել
Հեղինակային իրավունքԶուլգո-Մինյու Նոր Կտակարանի տեքստը. © 1988 Wycliffe Bible Translators, Inc. (Ուղղագրական վերանայված, 2021)
Zulgo-Minew Հին Կտակարանի տեքստը. © 2025 Zulgo-Minew լեզվի կոմիտե
Աստվածաշնչի ֆրանսերեն տեքստ, Լուի Սեգոնդ 1910. հանրային սեփականություն
Զուլգո-Մինյու Նոր Կտակարանի աուդիո. © 2011 Hosanna
Ավետարանի ֆիլմեր. Տեքստ (Zulgo-Minew) © 1988 Wycliffe Bible Translators, Inc.; Աուդիո © 2011 Hosanna; Տեսանյութը՝ LUMO Films-ի կողմից
ԿԱՊ
Հարցերի կամ մեկնաբանությունների համար խնդրում ենք ուղարկել մեզ WhatsApp հաղորդագրություն +237 697 975 037 հեռախոսահամարով։
*Այլընտրանքային անուններ՝ Zulgo-Gemzek, Gemjek, Guemjek, Guemshek, Guemzek, Mineo, Minew, Zoulgo: Լեզվի կոդը (ISO 639-3) gnd