Wolastoqey Latuwekwakon adalah aplikasi web dan seluler yang dikembangkan oleh Mi'kmaq-Wolastoqey Center di University of New Brunswick di Fredericton. Dalam aplikasi ini, Imelda Perley, mantan Elder-in-Residence UNB dan pembicara yang fasih tentang Wolastoqey, menceritakan ratusan kata dan frasa Wolastoqey untuk membenamkan pendengar dalam bahasa dan budaya Wolastoqey. Aplikasi ini dirancang untuk mengajarkan frasa Wolastoqey untuk musim, hewan, pakaian, dan permainan, serta informasi tentang upacara pengolesan Wolastoqey, pembacaan Huron Christmas Carol, dan banyak lagi. Selain narasi bahasa Wolastoqey, aplikasi ini mencakup konten yang dirancang untuk mengajari pengguna cara menulis kata-kata Wolastoqey menggunakan sistem penulisan Newell-hale dan Teeter dan menyertakan komponen kuis yang dirancang untuk menguji pengetahuan Anda tentang bahasa Wolastoqey.