Subtifying : Offline Subtitles

BoredForge

Berisi iklan

Tentang aplikasi ini

SUBTIFYING — PEMBUAT SUBTITLE OFFLINE

Buat, edit, terjemahkan, atur gaya, dan sematkan subtitle langsung ke video Anda.

Unduh model AI sekali, lalu hasilkan subtitle berulang kali tanpa koneksi internet. Tanpa akun, tanpa unggahan video, dan tanpa pemrosesan cloud untuk alur kerja subtitle offline Anda.

🎬 DARI VIDEO KE VIDEO DENGAN SUBTITLE YANG SUDAH SELESAI

Ubah video Anda menjadi video dengan subtitle yang sudah selesai langsung di perangkat Anda.

Video → Konversi Suara ke Teks → Edit → Atur Gaya → Sematkan → Ekspor

Hasilkan subtitle dengan AI di perangkat, edit teks dan pengaturan waktu, sesuaikan tampilan, pratinjau subtitle Anda, dan ekspor video yang sudah selesai dengan subtitle yang sudah disematkan.

Tidak diperlukan editor video terpisah hanya untuk menambahkan subtitle.

📥 SUDAH PUNYA FILE SRT? LEWATI KONFIGURASI SUARA KE TEKS

Sudah punya file subtitle? Impor file SRT yang sudah ada langsung ke video Anda, lalu edit, atur gaya, dan sematkan ke dalam video.

Video + SRT → Edit → Atur Gaya → Sematkan → Video Selesai

Anda juga dapat mengekspor subtitle Anda sebagai file SRT untuk digunakan di pemutar atau editor video lainnya.

✨ PENYOROTAN KATA SEKALI KETUK

Buat subtitle lebih dinamis dengan penyorotan kata demi kata.

Terapkan penyorotan kata dengan sekali ketuk di seluruh subtitle Anda. Tidak perlu pengaturan waktu kata manual dan tidak perlu mentranskripsikan ulang video Anda.

Sesuaikan kata-kata yang disorot dengan opsi seperti ukuran dan warna font, bahkan untuk video panjang.

📴 UNDUH SEKALI. TRANSKRIP OFFLINE.

Subtifying menggunakan pengenalan suara AI langsung di perangkat Anda.

Unduh model AI yang dibutuhkan sekali, lalu gunakan berulang kali tanpa Wi-Fi atau data seluler. Model tersebut tetap berada di perangkat Anda sehingga Anda dapat membuat subtitle berulang kali saat offline.

Akses internet hanya diperlukan untuk fitur-fitur seperti mengunduh model AI dan menampilkan iklan.

🔒 VIDEO ANDA TETAP DI PERANGKAT ANDA

Subtifying dirancang untuk pemrosesan subtitle pribadi di perangkat Anda.

• Tidak perlu akun
• Tidak perlu unggah ke cloud
• Tidak perlu unggah video untuk pembuatan subtitle offline
• Pemrosesan video terjadi langsung di perangkat Anda

🎨 EDITOR SUBTITLE YANG CANGGIH

Sesuaikan subtitle Anda sebelum mengekspor.

• Edit teks subtitle
• Sesuaikan pengaturan waktu subtitle
• Ubah font dan ukuran font
• Ubah warna teks
• Sesuaikan tampilan subtitle
• Terapkan penyorotan kata demi kata
• Terjemahkan subtitle
• Buat subtitle dwibahasa
• Pratinjau subtitle sebelum diekspor

🎥 EKSPOR SESUAI KEINGINAN ANDA

Pilih apa yang Anda butuhkan.

• Ekspor SRT — gunakan subtitle di aplikasi, pemutar, atau editor lain
• Ekspor Video — sematkan subtitle langsung ke video Anda

🌎 100+ BAHASA & DIALEK

Hasilkan subtitle dalam 100+ bahasa dan dialek yang didukung menggunakan model AI yang kompatibel di perangkat.

Bahasa yang didukung meliputi Inggris, Mandarin, Spanyol, Indonesia, Arab, Hindi, Jepang, Korea, Prancis, Jerman, Portugis, Rusia, Turki, Vietnam, Thailand, dan masih banyak lagi.

Pilih model AI yang paling sesuai dengan perangkat dan kebutuhan Anda, dengan berbagai pilihan kecepatan dan akurasi.

Kualitas transkripsi dapat bervariasi tergantung pada model yang dipilih, kualitas audio, pengucapan, aksen, kebisingan latar belakang, dan kondisi perekaman.

🚀 DIRANCANG UNTUK KREATOR & PENGGUNA VIDEO SEHARI-HARI

Sempurna untuk:

• Video YouTube
• TikTok dan konten pendek
• Instagram Reels
• Video edukasi
• Tutorial dan kursus
• Wawancara
• Video pribadi
• Video pribadi atau sensitif
• Video yang dibuat tanpa akses internet yang andal

MENGAPA SUBTIFYING?

✓ Pembuatan subtitle AI di perangkat
✓ Berfungsi offline setelah pengunduhan model
✓ Tidak memerlukan akun
✓ Tidak perlu mengunggah video
✓ Impor & ekspor SRT
✓ Membakar subtitle langsung ke dalam video
✓ Penyorotan kata sekali ketuk
✓ Pengeditan dan penataan subtitle
✓ Terjemahan subtitle
✓ Subtitle dwibahasa
✓ Beberapa model AI
✓ Lebih dari 100 bahasa yang didukung

SUBTIFYING

Unduh sekali. Buat subtitle secara offline. Edit sesuai keinginan Anda. Bakar langsung ke dalam video Anda.

Yang baru

What's new

- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.