Aplikasi "ponsel Schadenmeldungen" adalah suplemen untuk portal pelaporan perlindungan hutan yang disediakan oleh Nordwestdeutsche Forstlichen Versuchsanstalt (https://www.nw-fva.de). Portal ini digunakan untuk merekam kerusakan tegakan hutan, untuk memantau patogen yang paling penting dan untuk mendokumentasikan aplikasi pestisida. Dengan aplikasi ini, pengguna yang terdaftar di portal pelaporan perlindungan hutan dapat merekam kerusakan langsung di hutan - bahkan tanpa koneksi jaringan. Aplikasi ini diinisialisasi dengan akun untuk portal pelaporan perlindungan hutan. Ini membutuhkan akses jaringan. Inisialisasi memuat peta dan data lain yang diperlukan ke perangkat Anda. Setelah itu kerusakan dapat direkam secara luring langsung di hutan. Jika koneksi jaringan tersedia, pesan yang disimpan di terminal dapat ditransfer ke portal atau dibagikan melalui email dengan set geodata KML yang ditambahkan secara otomatis. Jadi, mis. Pengusaha diberikan perintah kerja yang akurat segera setelah kerusakan telah dicatat.