110番アプリ

警察庁

Tentang aplikasi ini

Aplikasi nomor 110
Aplikasi ini (selanjutnya disebut "aplikasi ini") diperuntukkan bagi masyarakat yang kesulitan menelepon 110 melalui suara, misalnya penyandang tunarungu, untuk melapor ke polisi menggunakan teks atau gambar.
Jika Anda dapat melakukan panggilan suara ke 110, hal ini dapat mengganggu panggilan dari orang yang kesulitan melakukan panggilan suara, seperti mereka yang memiliki gangguan pendengaran atau bahasa. Saya ingin
■Fitur
○Aplikasi ini memungkinkan orang yang mengalami kesulitan melakukan panggilan suara ke 110, seperti penyandang disabilitas pendengaran, untuk membuat laporan teks atau gambar ke markas polisi yang memiliki yurisdiksi atas lokasi tersebut ketika mereka mengalami insiden atau kecelakaan.
○Anda dapat menggunakan layanan ini dengan mengunduh program aplikasi khusus ke ponsel cerdas Anda dan mendaftarkan nama, nomor telepon, kata sandi, dll.
○Anda dapat melakukan panggilan 110 menggunakan metode obrolan teks dengan mengoperasikan layar ponsel cerdas Anda.
○Anda dapat melapor ke kantor polisi yang mempunyai yurisdiksi atas lokasi pelaporan dari mana saja di negara ini.
○Menggunakan GPS ponsel cerdas Anda, Anda dapat memberitahukan informasi lokasi lokasi pelaporan.
○Anda dapat mengambil dan mengirim foto menggunakan kamera ponsel cerdas Anda.
■Produk ponsel pintar yang kompatibel
Ponsel pintar dengan Android 4.4 atau lebih baru
■Catatan
○Aplikasi ini diperuntukkan bagi orang yang mengalami kesulitan menelepon 110 dengan suara, seperti penyandang gangguan pendengaran, untuk menelepon polisi.
Jika Anda dapat menelepon 110 dengan suara, lakukan dengan suara.
○Aplikasi ini menggunakan Internet (usaha terbaik), sehingga mungkin tidak tersedia tergantung kondisi jaringan.
○Dalam kasus berikut, harap lapor ke polisi dengan cara lain.
・Jika Anda berada di tempat yang sulit dijangkau sinyal ponsel, seperti di dalam gedung, di bawah tanah, di terowongan, atau di daerah pegunungan, atau jika Anda berada di luar area layanan operator ponsel.
・Jika jaringan telepon seluler padat
・Jika muncul pesan di layar yang menyatakan bahwa jalur pelaporan sedang sibuk.
・Jika aplikasi tidak berfungsi dengan baik, misalnya saat aplikasi sangat lambat, dll.
・Jika tidak ada respons dalam waktu lama setelah beralih ke layar dialog (obrolan).
・Jika layanan (sistem) ditangguhkan karena alasan yang tidak dapat dihindari seperti inspeksi pemeliharaan atau kegagalan fungsi sistem ini.
○Untuk menggunakan layanan ini, Anda harus memahami dan menyetujui tindakan pencegahan yang ditampilkan di sini.
○ Prapendaftaran diperlukan untuk digunakan. Informasi yang terdaftar dapat dihapus kapan saja.
○Untuk menggunakan layanan ini, Anda harus mengaktifkan fungsi GPS dan menyetujui perolehan informasi lokasi melalui GPS.
○SMS (Layanan Pesan Singkat) akan digunakan saat mendaftar, mengubah, atau menghapus informasi awal.
Oleh karena itu, untuk menggunakan layanan ini, Anda harus memiliki kontrak dengan perusahaan telepon seluler di Jepang untuk saluran yang memungkinkan komunikasi SMS dan data.
Tergantung pada pengaturan Anda, suara (nada dering) mungkin berbunyi saat Anda menerima SMS, jadi harap ubah pengaturan seperlunya.
○Saat menggunakan aplikasi ini, harap perhatikan keselamatan Anda sendiri dengan memeriksa sekeliling Anda secara cermat dan pindah ke lokasi yang tidak terlalu berbahaya.
(Contoh: Jika Anda terlibat dalam kecelakaan lalu lintas di jalan raya, harap pindah ke tempat yang aman di luar jalan raya sebisa mungkin sebelum melaporkan.)
Anda juga dapat mengambil dan mengirim foto saat melaporkan, namun harap utamakan keselamatan Anda sendiri saat menggunakan fitur ini.
○Terdapat suara (suara rana) saat mengambil foto. Lampu kilat juga dapat menyala tergantung pada pengaturan dan keadaan. Jangan gunakan produk ini jika ada risiko bahaya bagi diri Anda sendiri atau orang di sekitar Anda akibat timbulnya suara atau cahaya.
○Saat Anda membuat laporan menggunakan aplikasi ini, mohon jangan menutup aplikasi sampai Anda menerima instruksi dari polisi.
○Aplikasi ini hanya dapat digunakan di Jepang.
○Aplikasi ini gratis untuk digunakan, tetapi saat mengunduh aplikasi atau membuat laporan, Anda akan dikenakan biaya komunikasi sesuai kontrak Anda dengan masing-masing perusahaan telepon.
○Pelaporan yang dibuat dengan kebohongan, kenakalan, atau dengan tujuan mengganggu operasional bisnis dapat mengakibatkan penangguhan atau penghapusan informasi terdaftar pelapor, penolakan pendaftaran lebih lanjut, dan bahkan dapat dianggap sebagai kejahatan.
○Layanan (sistem) dapat dihentikan dalam kasus berikut.
・Penangguhan operasional yang direncanakan untuk pemeliharaan sistem
・Penangguhan segera operasi seperti pembaruan perangkat lunak untuk menyelesaikan masalah terkait kerentanan
・Penghentian operasi telekomunikasi oleh operator telekomunikasi yang menyediakan layanan jalur telekomunikasi, dll.
・Pembatasan komunikasi, dll. untuk menanggapi tindakan berbahaya (DDoS, dll.) yang dilakukan oleh pihak ketiga
・Penghentian operasional lainnya karena pemeliharaan sistem, dll.
○Aplikasi ini mungkin tidak tersedia tergantung pada model ponsel cerdas Anda (ponsel), versi OS, pengaturan, dan saluran kontrak.
○Mengenai laporan dalam bahasa asing, kami hanya dapat merespons dengan menekan sebuah tombol. (*Layar dialog tidak mendukung bahasa asing.)
○Layanan aplikasi ini dapat diubah atau dihentikan tanpa pemberitahuan atas kebijakan polisi.
○Untuk pertanyaan mengenai pengoperasian, silakan hubungi https://www.npa.go.jp/bureau/safetylife/110/app/index.html
Silakan merujuk ke
○Spesifikasi yang tercantum dapat berubah tanpa pemberitahuan karena perbaikan produk.

■Perjanjian lisensi pengguna (EULA)
"Aplikasi nomor 110" (selanjutnya disebut sebagai "aplikasi berlisensi") yang diberikan kepada pelanggan dilisensikan untuk digunakan dan tidak dijual. Lisensi untuk menggunakan aplikasi berlisensi yang diperoleh pelanggan dikondisikan pada persetujuan sebelumnya terhadap ketentuan penggunaan mengenai lisensi aplikasi ini (selanjutnya disebut “perjanjian lisensi ini”). Anda setuju bahwa syarat dan ketentuan berlaku. Lisensi untuk menggunakan Aplikasi Berlisensi berdasarkan Perjanjian Lisensi ini diberikan kepada Anda oleh Hitachi, Ltd. (selanjutnya disebut sebagai "Pemberi Lisensi"). Kami memiliki semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda dalam Perjanjian Lisensi ini.
Ruang lingkup lisensi
Anda diperbolehkan untuk menyalin satu salinan Aplikasi ini ke perangkat yang dapat menjalankan OS Android (selanjutnya disebut sebagai "Perangkat") yang hak penggunaan sahnya Anda miliki, dan untuk menggunakan Aplikasi ini pada Perangkat tersebut. Perjanjian Lisensi ini tidak mengizinkan Anda untuk menggunakan Aplikasi Berlisensi pada perangkat apa pun yang tidak Anda miliki atau kendalikan, dan Anda setuju untuk tidak mendistribusikan Aplikasi Berlisensi atau menggunakan Aplikasi Berlisensi pada saat yang sama, kecuali ditentukan lain. tidak membuat Aplikasi Berlisensi tersedia melalui jaringan yang dapat digunakan oleh beberapa perangkat. Anda tidak boleh menyewakan, menyewakan, meminjamkan, menjual, mentransfer, mendistribusikan ulang, atau mensublisensikan Aplikasi Berlisensi, dan Anda tidak boleh mereproduksi (berdasarkan Perjanjian Lisensi ini) Aplikasi Berlisensi, setiap peningkatannya, atau bagian apa pun darinya. Anda tidak boleh mendekompilasi, membalikkan merekayasa, membongkar, mencoba mendapatkan kode sumber, memodifikasi, atau membuat karya turunan (kecuali jika diizinkan secara tegas dalam Aturan Penggunaan ini). (Kecuali sepanjang pembatasan di atas dilarang oleh hukum yang berlaku atau diizinkan oleh ketentuan penggunaan komponen sumber terbuka yang termasuk dalam Aplikasi Berlisensi). Segala upaya untuk melakukan hal tersebut mungkin merupakan pelanggaran terhadap hak Pemberi Lisensi dan pemilik haknya. Jika Anda melanggar batasan ini, Anda mungkin akan dikenakan tuntutan dan ganti rugi. Ketentuan Perjanjian Lisensi ini berlaku untuk setiap Peningkatan yang disediakan oleh Pemberi Lisensi yang menggantikan atau melengkapi Aplikasi Berlisensi asli, kecuali Peningkatan tersebut disertai dengan ketentuan lisensi terpisah yang berlaku untuk Peningkatan tersebut. .
Persetujuan untuk penggunaan data
Pemberi Lisensi dapat mengumpulkan informasi teknis dan terkait, termasuk namun tidak terbatas pada, informasi teknis mengenai perangkat, sistem, dan perangkat lunak aplikasi serta periferal Anda; bahwa informasi tersebut dapat dikumpulkan sehubungan dengan Aplikasi Berlisensi; Anda setuju bahwa kami dapat menggunakan informasi Anda untuk memfasilitasi penyediaan pembaruan perangkat lunak, dukungan produk, dan layanan lainnya kepada Anda. Pemberi Lisensi dapat menggunakan informasi ini untuk meningkatkan produk atau menyediakan layanan atau teknologi kepada Anda, dengan ketentuan bahwa informasi tersebut tidak mengidentifikasi Anda secara pribadi.
Pemberi lisensi akan memperoleh informasi yang diberikan oleh pelanggan saat melakukan panggilan darurat (nama, alamat (termasuk informasi lokasi yang diperoleh dengan menggunakan fungsi GPS), informasi yang mengidentifikasi individu seperti nomor telepon, informasi wawancara, dll.), tidak akan ditahan . Detail mengenai penggunaan (termasuk informasi pribadi) dan penanganan data yang diperoleh melalui panggilan darurat pelanggan harus sesuai dengan kebijakan privasi Mabes Polri dan Badan Kepolisian Nasional yang berwenang.
Pembatalan
Perjanjian Lisensi ini berlaku hingga diakhiri oleh Anda atau Pemberi Lisensi. Hak Anda berdasarkan Lisensi ini akan berakhir secara otomatis, tanpa pemberitahuan dari Pemberi Lisensi, jika Anda melanggar salah satu ketentuan Lisensi ini. Setelah pengakhiran Perjanjian Lisensi ini, Anda harus menghentikan semua penggunaan Aplikasi Berlisensi dan menghancurkan semua salinan Aplikasi Berlisensi, secara keseluruhan atau sebagian. Semua perselisihan mengenai Perjanjian ini hanya akan ditangani oleh Pengadilan Distrik Tokyo.

Yang baru

新規登録