Hið forna Yazidi þýðingarforrit er nýstárlegt tól sem miðar að því að auðvelda samskipti milli ræðumanna þessa tungumáls og annarra alþjóðlegra tungumála. Forritið gerir notendum kleift að þýða orð og orðasambönd nákvæmlega og hjálpa til við að varðveita menningar- og tungumálaarfleifð Yazida. Forritið hefur slétt notendaviðmót, sem gerir þýðingarferlið auðvelt og skemmtilegt. Það styður einnig mikið úrval af tungumálum, sem gerir það gagnlegt fyrir ferðamenn og vísindamenn. Forritið inniheldur eiginleika eins og hljóðritun, þar sem notendur geta hlustað á réttan framburð orða, sem og getu til að vista uppáhalds setningar til síðari viðmiðunar. Það er tilvalið val fyrir þá sem vilja auka skilning sinn og vald á mörgum tungumálum.