Bókin Inspiration of the Pen er bókmenntaverk eftir Mustafa Sadiq Al-Rafi'i og þykir hún eitt það fallegasta sem Al-Rafi'i skrifaði. Bókin samanstendur af þremur hlutum sem er safn gagnrýnenda hans. og uppbyggilegar greinar innblásnar af félagslífi samtímans, sögum og íslamskri sögu á víð og dreif í mörgum frægum egypskum dagblöðum og tímaritum í upphafi síðustu aldar, svo sem: Al-Risalah, Al-Muayyad dagblaðið, Al-Balagh, Al-Muqtataf, Al-Seyassah og fleiri. Bókin tekur saman öll bókmenntaeinkenni Al-Rafi'i, greinilega aðgreind í stíl sínum. Hún sameinar einnig öll andleg og sálræn einkenni hans, greinilega aðgreind í efni sínu. Hún inniheldur persónu hans og trú, æsku hans og tilfinningar. , strangleiki hans og reisn, húmor hans og gleði, og reiði hans og reiði. Hver sem vill vita Al-Rafi'i þekkir skoðun og hugmyndir. Og samfarir, láttu hann vita það í þessari bók.
Muhammad Saeed Al-Erian segir: "Þetta er bók búin til af Al-Rafi'i. Hún inniheldur síðasta andardrætti hans, síðasta hjartaslag hans og síðasta leiftur samvisku hans... Hefur þú séð lokanótt, hvernig síðasta gola hennar svífur með ilmi trjáa og blómum dögg í gola galdra?
Þar að auki er þetta fyrsta bókin sem hann skapaði í sínum eigin stíl og aðferð. Al-Rafi'i lifði eins lengi og hann lifði, skrifaði fyrir sjálfan sig og gaf út fyrir sjálfan sig. Honum var sama um það sem hann skrifaði og gaf út nema til að umbreyta hugmynd í höfði hans, eða innsýn í huga hans, eða slá í hjarta hans, í svip á tungu hans eða merkingu í söfnum hans. Eftir það þarf hann ekki að miðla merkingu hennar til lesanda síns eins og hann vildi það til, eða að vera lokað án hans. Þegar ástæða hans tengdist „Al-Risalah“ tímaritinu*, sá hann að lesandi hans hafði meiri rétt á honum en hann átti rétt á sjálfum sér, og þetta var nýr stíll hans með sem hann bjó til bókina."