Southern Emperor Wu tímabil (502-549), ytri meðlimur Sanji Lang Feng Huang líf Zhouxing Si valinn úr 1000 orðinu skrautskrift Wang, kerfisbundin, að "þúsund." 1000 orð hlutur hefði ekki verið endurtekin, en Zhou Xingsi í samantekt af greinum, en endurtekin "hreinn" orð (hreinn, scour samheiti afbrigði form). Þess vegna er "Thousand Character Classic" Raunveruleg notkun aðeins 999 orðum.